77
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دهم

۷۷۳۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ درباره اين سخن خداوند متعال كه : «و نمازت را با صداى بلند و يا با صداى بسيار آهسته مخوان» ـ: اين ، در دعاست . در هنگام دعا كردن ، صدايت را بلند مكن كه چون گناهانت را ياد كنى ، ديگران بشنوند و بدانها سرزنشت كنند.

۷۷۳۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند ، سه كار را از شما ناخوش مى دارد : بيهوده گويى در هنگام [تلاوت ]قرآن، بلند كردن صدا در دعا ، و دست بر كمر نهادن در حال نماز . ۱

۷۷۳۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند متعال ، سه چيز را از شما ناخوش مى دارد : بيهوده گويى در هنگام قرائت قرآن، دست به كمر نهادن در نماز ، و بلند كردن صدا به دعا ، هنگام دعا كردن.

۷۷۴۰.إرشاد القلوب :پيامبر خدا شنيد كه عدّه اى با صداى بلند، دعا مى كنند . فرمود : «صداهايتان را بلند نكنيد . پروردگار شما كَر نيست».

۷۷۴۱.صحيح البخارىـ به نقل از ابو موسى اشعرى ـ: چون پيامبر خدا به جنگ خيبر رفت (يا گفته شده [به سوى خيبر ]حركت كرد) ، مردم به وادى اى رسيدند و فرياد تكبير ، سر دادند : اللّه اكبر ، اللّه اكبر ، لا إله إلّا اللّه !
پيامبر خدا فرمود : «آرام باشيد . شما شخص كَر يا غايبى را كه صدا نمى زنيد ! شما كسى را صدا مى زنيد كه شنوا و نزديك است و در كنارِ شماست».

1.بعضى شارحان حديث ، واژه «تخصُّر» را در متن روايت ، به معناى تكيه دادن بر عصا و مانند آن دانسته اند .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دهم
76

۷۷۳۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ في قَولِهِ تَعالى : «وَ لَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَ لَا تُخَافِتْ بِهَا» ۱ ـ: ذلِكَ فِي الدُّعاءِ ، لا تَرفَع صَوتَكَ فِي الدُّعاءِ ، فَتَذكُرَ ذُنوبَكَ ، فَيُسمَعَ مِنكَ ، فَتُعَيَّرَ بِها . ۲

۷۷۳۸.عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ اللّهَ كَرِهَ لَكُم ثَلاثا : اللَّغوَ عِندَ القُرآنِ ، ورَفعَ الصَّوتِ فِي الدُّعاءِ ، وَالتَّخَصُّرَ ۳ فِي الصَّلاةِ . ۴

۷۷۳۹.عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ اللّهَ تَعالى كَرِهَ لَكُم ثَلاثا : اللَّغوَ عِندَ قِراءَةِ القُرآنِ ، وَالتَّخَصُّرَ فِي الصَّلاةِ ، ورَفعَ الأَصواتِ بِالدُّعاءِ ، وعِندَ الدُّعاءِ . ۵

۷۷۴۰.إرشاد القلوب :سَمِعَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله أقواما يُجاهِرونَ بِالدُّعاءِ ، فَقالَ : لا تَرفَعوا بِأَصواتِكُم ؛ فَإِنَّ رَبَّكُم لَيسَ بِأَصَمَّ . ۶

۷۷۴۱.صحيح البخاري عن أبي موسى الأشعري :لَمّا غَزا رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله خَيبَرَ ـ أو قالَ : لَمّا تَوَجَّهَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله ـ أشرَفَ النّاسُ عَلى وادٍ ، فَرَفَعوا أصواتَهُم بِالتَّكبيرِ : اللّهُ أكبَرُ ، اللّهُ أكبَرُ ، لا إلهَ إلَا اللّهُ .
فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : اِربَعوا ۷ عَلى أنفُسِكُم ، إنَّكُم لا تَدعونَ أصَمَّ ولا غائِبا ، إنَّكُم تَدعونَ سَميعا قَريبا ، وهُوَ مَعَكُم . ۸

1.الإسراء : ۱۱۰ .

2.التاريخ الكبير : ج ۳ ص ۲۵۶ الرقم ۸۸۲ .

3.الاختصار في الصلاة : وضع اليد على الخاصرة وهو من فعل اليهود (مجمع البحرين : ج ۱ ص ۵۱۷ «خصر») .

4.الزهد لابن المبارك : ص ۵۴۴ ح ۱۵۶۰ عن يحيى بن أبي كثير .

5.كنز العمّال : ج ۱۶ ص ۴۶ ح ۴۳۸۷۰ نقلاً عن الديلمي عن جابر .

6.إرشاد القلوب : ص ۱۵۴ .

7.اربَعْ على نفسك : أي ارفق بنفسك وكُفّ (مجمع البحرين : ج ۲ ص ۶۶۸ «ربع») .

8.صحيح البخاري : ج ۴ ص ۱۵۴۱ ح ۳۹۶۸ ؛ عدّة الداعي : ص ۲۴۴ نحوه ، بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۳۴۳ ح ۱۱ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دهم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 6763
صفحه از 547
پرینت  ارسال به