555
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد چهاردهم

۱۱۹۹۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به مردى كه گفت : مرا سفارشى مختصر فرما ـ: از آنچه مردم دارند، چشم بر كَن و از طمع بپرهيز ، كه آن، فقرِ نقد است و نمازت را چنان بخوان كه گويى آخرين نمازِ عمر توست و از كارى كه باعث عذرخواهىِ تو مى شود، دورى كن.

۱۱۹۹۵.تُحف العقول:مردى به پيامبر خدا گفت: مرا سفارشى فرما.
پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «زبانت را نگه دار».
آن مرد ، دوباره گفت: اى پيامبر خدا! مرا سفارشى فرما.
پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «زبانت را نگه دار».
بار ديگر گفت: اى پيامبر خدا! مرا سفارشى فرما.
پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «واى برتو! مگر مردم را چيزى جز محصولات زبانشان، در آتشْ سرنگون مى كند؟!».

۱۱۹۹۶.امام صادق عليه السلام :مردى خدمت پيامبر صلى الله عليه و آله آمد و گفت: اى پيامبر خدا! مرا سفارشى فرما.
پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «اگر به تو سفارشى كنم، آيا به گوش مى گيرى؟».
ايشان ، سه بار اين جمله را به او فرمود و هر بار، آن مرد مى گفت: آرى، اى پيامبر خدا!
پس پيامبر خدا به او فرمود: «به تو سفارش مى كنم كه هر گاه خواستى كارى انجام دهى، به عاقبت آن بينديشى . اگر رستگارى بود، آن را انجام بده و اگر گم راهى بود، رهايش كن».

۱۱۹۹۷.بحار الأنوار:روايت شده كه مردى از پيامبر صلى الله عليه و آله سفارشى خواست . پيامبر خدا فرمود : «هرگز خشم مگير؛ زيرا در خشم، كشمكش با پروردگارت نهفته است».
مرد گفت: سفارشى ديگر بفرما .
فرمود: «هرگز كارى را مكن كه از آن ، عذر بخواهى؛ زيرا در آن، شركِ ناپيداست».
مرد گفت: باز هم بفرما .
فرمود: «نمازت را مانند كسى بخوان كه گويى آخرين نماز عمرش را مى خواند؛ زيرا در اين نوع نماز خواندن، پيوند و نزديكى [به خدا] است».
مرد گفت: باز هم بفرما.
فرمود: «از خداوند ، چنان حيا كن كه از همسايگان صالح خود ، حيا مى كنى؛ زيرا اين امر، موجب فراوانىِ يقين است. خداوند متعال ، آنچه را كه اوّلين و آخرينِ سفارش كنندگان ، بدان سفارش مى كنند، در يك خصلت جمع كرده و آن، پروا[ى از خدا] است. خداوند عز و جل مى فرمايد: «و هر آينه ، كسانى را كه پيش از شما كتاب [آسمانى ]داده شده اند و شما را، سفارش كرديم كه از خدا بترسيد» . پرهيزگارى ، مجمع هر عبادت شايسته اى است و هر كه به درجات بالا و مرتبه بلند رسيد، به واسطه پرهيزگارى رسيد و هر كه با زندگىِ پاك و پاكيزه و اُنس هميشگى با خدا زيست ، به وسيله پرهيزگارى زيست. خداوند عز و جل فرموده است: «همانا پرواپيشگان ، در ميان باغ ها و نهرها، در قرارگاه صدق، نزد پادشاهى توانايند» » .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد چهاردهم
554

۱۱۹۹۴.عنه صلى الله عليه و آلهـ لِرجُلٍ قالَ لَهُ : أوصِني وأوجِزْ ـ: علَيكَ باليَأسِ مِمّا في أيدي النّاسِ ، وإيّاكَ والطَّمَعَ فإنّهُ الفَقرُ الحاضِرُ ، وصَلِّ صَلاتَكَ وأنتَ مُوَدِّعٌ ، وإيّاكَ وما يُعتَذَرُ مِنهُ . ۱

۱۱۹۹۵.تحف العقول :قالَ لَهُ [أي لِرَسولِ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ] رَجُلٌ: أوصِني! فَقالَ صلى الله عليه و آله : اِحفَظْ لِسانَكَ . ثُمّ قالَ لَهُ : يا رسولَ اللّه ِ ، أوصِني ! فَقالَ صلى الله عليه و آله : اِحفَظْ لِسانَكَ . ثُمّ قالَ : يا رسولَ اللّه ِ، أوصِني ! فقالَ : وَيحَكَ وَهَل يَكُبُّ النّاسَ على مَناخِرِهِم في النّارِ إلّا حَصائدُ ألسِنَتِهِم ؟! ۲

۱۱۹۹۶.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :إنَّ رَجُلاً أتَى النَّبيَّ صلى الله عليه و آله فَقالَ لَهُ : يا رَسولَ اللّه ِ أوصِني، فَقال لَهُ رَسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : فَهل أنتَ مُستَوصٍ إن أنا أوصَيتُكَ ؟ ـ حتّى قالَ لَهُ ذلكَ ثَلاثا ، وفي كُلِّها يَقولُ لَهُ الرّجُلُ : نَعَم يا رسولَ اللّه ِ ـ فقالَ لَهُ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : فإنّي اُوصِيكَ إذا أنتَ هَمَمتَ بأمرٍ فتَدَبَّرْ عاقِبَتَهُ ، فإن يَكُ رُشدا فأمضِهْ ، وإن يَكُ غَيّا فانْتَهِ عَنهُ . ۳

۱۱۹۹۷.بحار الأنوار :روي أنّ رجلاً استوصى رسول اللّه ِ صلى الله عليه و آله ، فقال: لا تَغضَبْ قَطُّ ، فإنّ فيهِ مُنازَعَةَ ربِّكَ ، فقالَ : زِدْني ، قالَ : إيّاكَ وما يُعتَذَرُ مِنهُ فإنَّ فيهِ الشِّركَ الخَفيَّ ، فقالَ : زِدْني ، فقالَ : صَلِّ صَلاةَ مُوَدِّعٍ فإنّ فيها الوُصلَةَ والقُربى ، فقالَ : زِدْني ، فقالَ عليه السلام : اِستَحيِ مِن اللّه ِ استِحياءكَ مِن صالِحي جِيرانِكَ فإنّ فيها زِيادَةَ اليَقينِ ، وقد أجمَعَ اللّه ُ تعالى ما يَتَواصى بهِ المُتَواصُونَ مِن الأوَّلِينَ والآخِرينَ في خَصلَةٍ واحِدَةٍ وهي التَّقوى ، قالَ اللّه ُ جلَّ وعَزَّ : «ولَقَدْوَصَّيْنا الّذِينَ اُوتُوا الكِتابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وإيّاكُمْ أنِ اتَّقُوا اللّه َ» ۴ وفيهِ جِماعُ كلِّ عِبادَةٍ صالِحَةٍ ، [بِهِ] ۵ وَصَلَ مَن وَصَلَ إلَى الدَّرَجاتِ العُلى والرُّتبَةِ القُصوى ، وبهِ عاشَ مَن عاشَ مَع اللّه ِ بالحَياةِ الطَّيّبَةِ والاُنسِ الدائمِ ، قالَ اللّه ُ عَزَّوجلَّ : «إنَّ المُتَّقينَ في جَنّاتٍ ونَهَرٍ * في مَقْعَدٍ صِدْقٍ عِنْدَمَلِيكٍ مُقْتَدِرٍ» ۶ . ۷

1. كنز العمال : ج ۱۶ ص ۱۳۰ ح ۴۴۱۵۶ نقلاً عن الديلمي عن اسماعيل بن محمد الانصاري عن أبيه عن جدّه .

2. تحف العقول : ص ۵۶ ، بحارالأنوار : ج ۷۱ ص ۳۰۳ ح ۷۸ .

3. الكافي : ج ۸ ص ۱۵۰ ح ۱۳۰ عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحارالأنوار : ج ۷۱ ص ۳۳۹ ح ۴ .

4. النساء : ۱۳۱ .

5. ما بين المعقوفين لم يرد في المصدر إلّا أنه يقتضيه السياق .

6. القمر : ۵۴ و ۵۵ .

7. بحار الأنوار : ج ۷۸ ص ۲۰۰ ح ۲۸ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد چهاردهم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 7449
صفحه از 594
پرینت  ارسال به