815
گزيده حكمت نامه پيامبر اعظم صلّي الله عليه و آله و سلّم

۳ / ۷ . الوُقوفُ في المُزدَلَفَةِ

۲۷۴۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ وهُوَ بِمِنى ـ: لَو يَعلَمُ أهلُ الجَمعِ بِمَن حَلّوا أو بِمَن نَزَلوا لَاستَبشَروا بِالفَضلِ مِن رَبِّهِم بَعدَ المَغفِرَةِ . ۱

۲۷۴۵.سنن ابن ماجة عن بِلال بن رَباح :إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله قالَ لَهُ ، غَداةَ جَمعٍ : يا بِلالُ ! أسكِتِ النّاسَ ، أو أنصِتِ النّاسَ ، ثُمَّ قالَ : إنَّ اللّهَ تَطَوَّلَ عَلَيكُم في جَمعِهِ هذا ، فَوَهَبَ مُسيئَكُم لِمُحسِنِكُم . وأعطى مُحسِنَكُم ما سَأَلَ . اِدفَعوا بِاسمِ اللّهِ . ۲

۳ / ۷ . وقوف در مشعر الحرام

۲۷۴۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ هنگامى كه در مِنا بودند ـ: اگر اهل مشعر بدانند كه در آستانه چه كسى فرود آمده اند و بر چه كسى وارد شده اند، پس از مغفرت، يكديگر را به فضل پروردگارشان مژده مى دهند.

۲۷۴۵.سنن ابن ماجةـ به نقل از بلال بن رَباح ـ: صبحگاهِ مُزدَلِفه (مشعر) ، پيامبر صلى الله عليه و آله به من فرمود: «اى بلال! مردم را ساكت كن، يا بگو گوش دهند».
سپس فرمود: «خداوند ، در اين مشعرش، بر شما نعمت بخشيد و گنهكارتان را به خاطر نيكوكارتان بخشود و به نيكوكارتان ، هر چه خواست، بخشيد. با نام خدا حركت كنيد».

1.المعجم الكبير : ج ۱۱ ص ۴۵ ح ۱۱۰۲۱.

2.سنن ابن ماجة : ج ۲ ص ۱۰۰۶ ح ۳۰۲۴ .


گزيده حكمت نامه پيامبر اعظم صلّي الله عليه و آله و سلّم
814

ج ـ مُباهاةُ اللّهِ بِأَهلِ عَرَفاتٍ

۲۷۴۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إنَّ اللّهَ عز و جل يُباهي مَلائِكَتَهُ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ بِأَهلِ عَرَفَةَ فَيَقولُ : اُنظُروا إلى عِبادي أتَوني شُعثًا غُبرًا . ۱

۲۷۴۲.عنه صلى الله عليه و آله :ما مِن يَومٍ أكثَرَ أن يُعتِقَ اللّهُ فيهِ عَبدًا مِنَ النّارِ مِن يَومِ عَرَفَةَ ، وإنَّهُ لَيَدنو ثُمَّ يُباهِي المَلائِكَةَ فَيَقولُ : ما أرادَ هؤُلاءِ ؟ ۲

د ـ الإِفاضَةُ مِن عَرَفاتٍ

الكتاب

« لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُواْ فَضْلاً مِّن رَّبِّكُمْ فَإِذَآ أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَـتٍ فَاذْكُرُواْ اللَّهَ عِندَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ وَاذْكُرُوهُ كَمَا هَدَاكُمْ وَإِن كُنتُم مِّن قَبْلِهِ لَمِنَ الضَّآلِّينَ » . ۳

الحديث

۲۷۴۳.الكافي عن مُعاوِيَة بن عَمّار :قالَ أبو عَبدِاللّهِ عليه السلام : إنَّ المُشرِكينَ كانوا يُفيضونَ مِن قَبلِ أن تَغيبَ الشَّمسُ ، فَخالَفَهُم رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَأَفاضَ بَعدَ غُروبِ الشَّمسِ . وقالَ أبو عَبدِاللّهِ عليه السلام : إذا غَرَبَتِ الشَّمسُ فَأَفِض مَعَ النّاسِ ، وعَلَيكَ السَّكينَة والوَقار ، وأفِض بِالاِستِغفارِ ، فَإِنَّ اللّهَ عز و جل يَقولُ : «ثُمَّ أفيضوا مِن حَيثُ أفاضَ النّاسُ واستَغفِرُوا اللّهَ إنَّ اللّهَ غَفورٌ رَحيمٌ» ، فَإِذَا انتَهَيتَ إلَى الكَثيبِ الأَحمَرِ ۴ عَن يَمينِ الطَّريقِ فَقُل :
اللّهُمَّ ارحَم مَوقِفي ، وزِد في عِلمي ، وسَلِّم لي ديني ، وتَقَبَّل مَناسِكي .
وإيّاكَ والوَجيفَ الَّذي يَصنَعُهُ النّاسُ ؛ فَإِنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله قالَ : أيُّهَا النّاسُ ، إنَّ الحَجَّ لَيسَ بِوَجيفِ الخَيلِ ولا إيضاعِ الإِبِلِ . ولكِنِ اتَّقُوا اللّهَ وسيروا سَيرًا جَميلاً ، لا تُوَطِّئوا ضَعيفًا ولا تُوَطِّئوا مُسلِمًا وتَوَأَّدوا واقتَصِدوا فِي السَّيرِ ؛ فَإِنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله كانَ يَكُفُّ ناقَتَهُ حَتّى يُصيبَ رَأسَها مُقَدَّمَ الرِّجلِ ، ويَقولُ : أيُّهَا النّاسُ ، عَلَيكُم بِالدَّعَةِ ، فَسُنَّةُ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله تُتَّبَعُ . ۵

ج ـ افتخار خداوند به اهل عرفات

۲۷۴۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :غروب عرفه، خداوندْ به وسيله اهل عرفه، بر فرشتگان ، افتخار مى كند و مى فرمايد : «به بندگانم بنگريد كه ژوليده و غبارآلود ، نزد من آمده اند!» ۶ .

۲۷۴۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :در هيچ روزى به اندازه روز عرفه ، خداوندْ بندگان را از آتش دوزخ ، آزاد نمى كند . همانا خداوند نزديك مى شود و بر فرشتگان ، مباهات مى كند و مى فرمايد : «اينها چه مى خواهند ؟» .

د ـ كوچ از عرفات

قرآن

«بر شما گناهى نيست كه [ در سفر حج، ]فضل پروردگارتان ( يعنى : روزى خويش ) را بجوييد. پس چون از عرفات كوچ كرديد، خدا را در مشعر الحرام ياد كنيد. و يادش كنيد كه شما را هدايت فرمود ، هر چند كه پيش تر ، از گم راهان بوديد» .

حديث

۲۷۴۳.الكافىـ به نقل از معاوية بن عمّار ـ: امام صادق عليه السلام فرمود: «مشركان، پيش از غروب آفتابْ كوچ مى كردند؛ ولى پيامبر خدا با آنانْ مخالفت كرد و پس از غروب ، كوچ كرد» .
[سپس] امام صادق عليه السلام فرمود: «خورشيد كه غروب كرد، با آرامش و وقار، همراه مردمْ كوچ كن و در هنگام كوچ، از خداوندْ آمرزش بخواه ؛ چرا كه خداوند عز و جل مى فرمايد: «آن گاه، از آن جا كه مردم كوچ مى كنند، كوچ كنيد ؛ و از خدا آمرزش بخواهيد كه خدا ، آمرزنده و مهربان است» . چون به [كوهِ ]كَثيب احمر ۷ در سمت راست جادّه رسيدى ، بگو: خدايا! بر موقفم رحمت آور و علمم را افزون كن و دينم را به سلامت بدار و عباداتم را بپذير .
و مبادا تند بتازى ، آن گونه كه بسيارى از مردم مى كنند ؛ چرا كه پيامبر خدا فرموده است: اى مردم! حج ، اسب تاختن و شتر دواندن نيست .
از خدا پروا كنيد و نيكو سِير كنيد تا ضعيف و مسلمانى را زيرِ پا قرار ندهيد. و در رفتن ، ميانه رو باشيد ؛ زيرا پيامبر خدا ، ناقه خويش را متوقّف مى كرد، تا آن جا كه سرِ ناقه، به جلوى كجاوه مى خورد، و مى فرمود : اى مردم! آرامش داشته باشيد! . پس سنّت پيامبر صلى الله عليه و آله بايد پيروى شود» .

1.مسند ابن حنبل : ج ۲ ص ۶۹۲ ح ۷۱۱۱.

2.السنن الكبرى : ج ۵ ص ۱۹۲ ح ۹۴۸۰.

3.البقرة : ۱۹۸.

4.هو الجبل الذي صعد فيه المشركون يوم فتح مكّة ، ينظرون إلى النبيّ صلى الله عليه و آله وأصحابه .

5.الكافي : ج ۴ ص ۴۶۷ ح ۲ .

6.در نقل ديگرى، اضافه دارد : « غبارآلود ، از هر راه دور . شما را گواه مى گيرم كه آنان را آمرزيدم» .

7.نام كوهى است كه مشركان، براى تماشاى لشكر پيامبر صلى الله عليه و آله در فتح مكّه ، بالاى آن رفته بودند .

  • نام منبع :
    گزيده حكمت نامه پيامبر اعظم صلّي الله عليه و آله و سلّم
    سایر پدیدآورندگان :
    مرتضي خوش نصيب
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1388
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 14736
صفحه از 1124
پرینت  ارسال به