۱۹۵۴.عنه صلى الله عليه و آله :إنّي أتَعَجَّبُ مِمَّن يَضرِبُ امرَأَتَهُ وهُوَ بِالضَّربِ أولى مِنها! ^۱

۵ / ۴ . جَزاءُ المُؤذِي

الكتاب

«وَ الَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَـتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُواْ فَقَدِ احْتَمَلُواْ بُهْتَـنًا وَ إِثْمًا مُّبِينًا » . ^۲

الحديث

۱۹۵۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن لَقِيَ أخاهُ بِما يَسوؤُهُ لِيَسوءَهُ ، ساءَهُ اللّهُ يَومَ يَلقاهُ . ^۳

۱۹۵۶.عنه صلى الله عليه و آله :كُلُّ مُؤذٍ فِي النّارِ . ^۴

۱۹۵۷.عنه صلى الله عليه و آله :مَن خافَ النّاسُ لِسانَهُ فَهُوَ مِن أهلِ النّارِ . ^۵

۱۹۵۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من تعجّب مى كنم از كسى كه زنش را مى زند ، در حالى كه خودش به كتك خوردن ، سزاوارتر از اوست!

۵ / ۴ . سزاى مردم آزار

قرآن

«و كسانى كه مردان و زنان مؤمن را بى آن كه مرتكب [ عمل زشتى ]شده باشند، آزار مى رسانند، قطعاً تهمت و گناهى آشكار به گردن گرفته اند» .

حديث

۱۹۵۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كه به قصد آزار دادن برادرش، با او برخوردى كند كه او از آن ناراحت شود ، خداوند ، او را در آن روزى كه ديدارش مى كند ، ناراحت مى كند .

۱۹۵۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر آزار دهنده اى،در آتش است.

۱۹۵۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس مردم از زبانش بترسند ، اهل آتش است .

۱۹۴۹.عنه صلى الله عليه و آله :مَن آذى مُسلِما فَقَد آذاني ، ومَن آذاني فَقَد آذَى اللّهَ . ^۱

د ـ إيذاءُ الوالِدَينِ

الكتاب

« فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفٍّ وَ لَا تَنْهَرْهُمَا وَ قُل لَّهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا » . ^۲

الحديث

۱۹۵۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :يُقالُ لِلعاقِّ : اِعمَل ما شِئتَ مِنَ الطّاعَةِ فَإِنّي لا أغفِرُ لَكَ . ^۳

۱۹۵۱.عنه صلى الله عليه و آله :مَلعونٌ مَلعونٌ مَن ضَرَبَ والِدَهُ أو والِدَتَهُ . ^۴

ه ـ إيذاءُ الزَّوجِ

۱۹۵۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :أيُّمَا امرَأَةٍ آذَت زَوجَها بِلِسانِها لَم يَقبَلِ اللّهُ عز و جل مِنها صَرفا ولا عَدلاً ^۵ ولا حَسَنَةً مِن عَمَلِها حَتّى تُرضِيَهُ ؛ وإن صامَت نَهارَها وقامَت لَيلَها وأعتَقَتِ الرِّقابَ وحَمَلَت عَلى جِيادِ الخَيلِ في سَبيلِ اللّهِ ، وكانَت في أوَّلِ مَن يَرِدُ النّارَ ، وكَذلِكَ الرَّجُلُ إذا كانَ لَها ظالِما . ^۶

و ـ إيذاءُ الزَّوجَةِ

۱۹۵۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :ألا وإنَّ اللّهَ عز و جل ورَسولَهُ بَريئانِ مِمَّن أضَرَّ بِامرَأَةٍ حَتّى تَختَلِعَ ^۷ مِنهُ . ^۸

۱۹۴۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس مسلمانى را ناراحت كند ، مرا ناراحت كرده است و هر كس مرا ناراحت كند ، خدا را ناراحت كرده است .

د ـ آزار دادن پدر و مادر

قرآن

«به آنها [ حتّى ]«اُف» مگو و به آنان پرخاش مكن و با آنها سخنى شايسته بگوى» .

حديث

۱۹۵۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :به آزارنده پدر و مادر گفته مى شود : «هر اطاعتى مى خواهى ، انجام بده؛ امّا من تو را نمى آمرزم» .

۱۹۵۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :ملعون است ملعون ، كسى كه پدر يا مادرش را بزند .

ه ـ آزار دادن شوهر

۱۹۵۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر زنى كه با زبان خود ، شوهرش را آزار دهد ، خداوند عز و جل از او هيچ توبه و فِدْيه اى و هيچ عمل نيكى را نمى پذيرد تا آن گاه كه شوهرش را راضى كند ، گرچه روزها را روزه بگيرد و شب ها را عبادت كند و بنده ها آزاد كند و اسبان تيز تك [براى جهاد] ، در راه خدا تجهيز كند . او جزو نخستين كسانى است كه به آتش در مى آيند. همچنين است مرد ، اگر به زنش ستم كند .

و ـ آزار دادن زن

۱۹۵۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بدانيد كه خداوند عز و جل و پيامبر او، بيزارند از مردى كه به زنش زيان وارد مى آورد [و او را آزار مى رساند] تا جايى كه زن حاضر شود چيزى به او بدهد و طلاقش را بگيرد .