361
گزيده حكمت نامه پيامبر اعظم صلّي الله عليه و آله و سلّم

۱۰ / ۲ . الفُرسُ والإيمانُ

الكتاب

«وَ إِن تَتَوَلَّوْاْ يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُواْ أَمْثَــلَكُم » . ۱

« يَـأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ مَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَن دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِى اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَـفِرِينَ يُجَـهِدُونَ فِى سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَائِمٍ ذَ لِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ وَاللَّهُ وَ سِعٌ عَلِيمٌ » . ۲

« وَ ءَاخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُواْ بِهِمْ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ » . ۳

الحديث

۱۰۸۵.مجمع البيان :رُويَ أنّ النبيّ صلى الله عليه و آله سُئلَ عن هذهِ الآيةِ : «يا أيُّها الّذينَ آمَنوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنكُم عَن دِينِهِ فسَوفَ يَأتِي اللّهُ بقَومٍ يُحِبُّهُم ويُحِبُّونَهُ...» فَضَربَ بيَده على عاتِقِ سلمانَ ، فقالَ : هذا وذَوُوهُ ، ثُمّ قالَ : لو كانَ الدِّينُ مُعَلّقا بالثُّريّا لَتَناوَلَهُ رِجالٌ مِن أبناءِ فارِسَ . ۴

۱۰ / ۲ . پارسيان و ايمان

قرآن

«و اگر روى برتابيد، [ خدا ]جاى شما را به مردمى غير از شما خواهد داد كه مانند شما نخواهند بود» .

«اى كسانى كه ايمان آورده ايد! هر كس از شما از دين خود برگردد، به زودى، خدا گروهى [ ديگر ] را مى آورد كه آنان را دوست مى دارد و آنان [ نيز ] او را دوست دارند. [ اينان ]با مؤمنان، فروتن [ و ] بر كافران سرفرازند. در راه خدا جهاد مى كنند و از سرزنش هيچ ملامتگرى نمى ترسند. اين، فضل خداست. آن را به هر كه بخواهد، مى دهد؛ و خدا گشايشگرِ داناست» .

«و [ نيز بر جماعت هايى ] ديگر از ايشان كه هنوز به آنها نپيوسته اند؛ و اوست ارجمند سنجيده كار» .

حديث

۱۰۸۵.مجمع البيان:روايت شده كه پيامبر خدا در پاسخ به سؤال از آيه : «اى كسانى كه ايمان آورده ايد! هر كس از شما از دين خود برگردد، به زودى ، خدا گروهى [ديگر ]را مى آورد كه آنها را دوست مى دارد و آنان [نيز ]او را دوست مى دارند ...» ، در حالى كه به شانه سلمان مى زد، فرمود: «[آنان ]اين مرد و هموطنان اويند».
سپس فرمود: «اگر دين به ثريّا آويخته باشد، مردانى از فارس به آن دست مى يابند» .

1.محمّد: ۳۸.

2.المائدة : ۵۴.

3.الجمعة : ۳.

4.مجمع البيان : ج ۳ ص ۳۲۱ .


گزيده حكمت نامه پيامبر اعظم صلّي الله عليه و آله و سلّم
360

۱۰۷۹.عنه صلى الله عليه و آله :خِيارُكُمُ الَّذينَ إذا رُؤوا ذُكِرَ اللّهُ تَعالى . ۱

۹ / ۲ . شِرارُ الاُمَّةِ

۱۰۸۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :شِرارُ اُمَّتِيَ الَّذينَ وُلِدوا فِي النَّعيمِ ۲ وغُذُّوا بِهِ ، يَأكُلونَ طَيِّبَ الطَّعامِ ، ويَلبَسونَ لَيِّنَ الثِّيابِ ، وإِذا تَكَلَّموا لَم يَصدُقوا . ۳

۱۰۸۱.عنه صلى الله عليه و آله :سَيَكونُ ناسٌ مِن اُمَّتي يولَدونَ فِي النَّعيمِ ويُغَذَّونَ بِهِ ، هِمَّتُهُم ألوانُ الطَّعامِ وَالشَّرابِ ، ويُمدَحونَ بِالقَولِ ، اُولئِكَ شِرارُ اُمَّتي . ۴

۱۰۸۲.عنه صلى الله عليه و آله :ألا إنَّ شِرارَ اُمَّتِيَ الَّذين يُكرَمونَ مَخافَةَ شَرِّهِم ، ألا ومَن أكرَمَهُ النّاسُ اتِّقاءَ شَرِّهِ فَلَيسَ مِنّي . ۵

الفصل العاشر : أهل فارس

۱۰ / ۱ . الفُرسُ أعظَمُ الناسِ نَصيبا في الإسلامِ

۱۰۸۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :أعظَمُ الناسِ نَصيبا في الإسلامِ أهلُ فارِسَ . ۶

۱۰۸۴.كنز العمّال عن ابن عمر عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رَأيتُ غَنَما كثيرةً سُودا دَخَلَت فيها غَنَمٌ كثيرَةٌ بِيضٌ ، قالوا : فما أوَّلَتَهُ يارسولَ اللّهِ ؟ قالَ : العجمُ يَشرَكُونَكُم في دِينِكُم وأنسابِكُم ، لو كانَ الإيمانُ مُعَلَّقا بالثُّرَيّا لَنالَهُ رِجالٌ مِن العَجَمِ ، وأسعَدُهُم بهِ الفارِسُ . ۷

۱۰۷۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بهترينِ شما ، كسانى اند كه هر گاه ديده شوند ، خداوند متعال ، ياد شود .

۹ / ۲ . بدترين هاى امّت

۱۰۸۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بدترين افراد امّت من، كسانى هستندكه در ناز و نعمت، زاده و پرورده شده اند ، خوراك هاى لذيذ مى خورند ، جامه هاى نرم مى پوشند و هر گاه سخن مى گويند ، راست نمى گويند .

۱۰۸۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :به زودى ، مردمانى از امّت من خواهند آمد كه در ناز و نعمت به دنيا مى آيند و در ناز و نعمت ، پرورده مى شوند ، همّ و غمّشان خوراك ها و نوشيدنى هاى رنگارنگ است و از آنان ، تعريف مى شود . اينان ، بدترين هاى امّت من هستند .

۱۰۸۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بدترين افراد امّت من ، كسانى هستند كه از بيم گزندشان مورد احترام قرار مى گيرند . كسى كه مردم از بيم گزندش به او احترام بگذارند ، از من نيست .

فصل دهم : پارسيان

۱۰ / ۱ . پارسيان، بزرگ ترين سهم را در اسلام دارند

۱۰۸۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بزرگ ترين سهم را در اسلام، پارسيان دارند .

۱۰۸۴.كنز العمّالـ به نقل از ابن عمر ـپيامبر خدا فرمود : «خواب ديدم كه يك رمه گوسفند سفيد، وارد يك رمه گوسفند سياه شد».
گفتند: اين را چه تعبير مى كنى، اى پيامبر خدا؟
فرمود: «عجم ها در دين و نَسَب شما با شما شريك مى شوند. اگر ايمان ، به ثريّا آويزان باشد، مردانى از عجم به آن دست مى يابند و خوش بخت ترينِ آنها به لحاظ ايمان ، پارسيان هستند» .

1.مسند ابن حنبل : ج ۱۰ ص ۴۴۳ ح ۲۷۶۷۲.

2.في الطبعة المعتمدة من الكافي : «في النعم»، والصواب ما أثبتناه كما في النسخ المخطوطة منه والمصادر الاُخرى .

3.الكافي : ج ۴ ص ۱۲۷ ح ۴.

4.الأمالي للطوسي : ص ۵۳۸ ح ۱۱۶۲.

5.الخصال : ص ۱۴ ح ۴۹.

6.كنز العمّال : ج ۱۲ ص ۹۰ ح ۳۴۱۲۶.

7.كنز العمّال : ج ۱۲ ص ۹۲ ح ۳۴۱۳۴ .

  • نام منبع :
    گزيده حكمت نامه پيامبر اعظم صلّي الله عليه و آله و سلّم
    سایر پدیدآورندگان :
    مرتضي خوش نصيب
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1388
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 14547
صفحه از 1124
پرینت  ارسال به