353
گزيده حكمت نامه پيامبر اعظم صلّي الله عليه و آله و سلّم

الحديث

۱۰۴۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إذا رَأَيتُم اُمَّتي تَهابُ الظّالِمَ أن تَقولَ لَهُ : إنَّكَ أنتَ ظالِمٌ ، فَقَد تُوُدِّعَ ۱ مِنهُم . ۲

۶ / ۲ . الاِعتِدالُ

الكتاب

«وَكَذَ لِكَ جَعَلْنَـكُمْ اُمَّةً وَسَطًا لِّتَكُونُواْ شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَ يَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا» . ۳

الحديث

۱۰۴۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ في قَولِهِ تَعالى : «وَكَذَ لِكَ جَعَلْنَـكُمْ اُمَّةً وَسَطًا» ـ: قال : عدلاً . ۴

الفصل السّابع : مستقبل اُمّة محمّد في الدُّنيا

۷ / ۱ . رُجوعُ طائِفَةٍ عَلَى الأَعقابِ

الكتاب

« وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَفَإِيْن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ انقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَـبِكُمْ وَمَن يَنقَلِبْ عَلَى عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ اللَّهَ شَيْـئا وَسَيَجْزِى اللَّهُ الشَّـكِرِينَ » . ۵

حديث

۱۰۴۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر گاه ديديد امّتم از اين كه به ستمگر بگويد : «تو ستمگرى» مى هراسد ، بى گمان [از جانب خدا ]به حال خود رها شده است ۶ .

۶ / ۲ . ميانه روى

قرآن

«و بدين گونه ، شما را امّتى ميانه قرار داديم تا بر مردم ، گواه باشيد و پيامبر ، بر شما گواه باشد» .

حديث

۱۰۴۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ درباره اين سخن خداوند متعال : «و بدين گونه شما را امّتى ميانه قرار داديم» ـ: يعنى معتدل .

فصل هفتم : آينده امّت محمّد در دنيا

۷ / ۱ . برگشت گروهى به آيين پيشين خود

قرآن

«و محمّد ، جز فرستاده اى كه پيش از او [ هم ] پيامبرانى [ آمده و ] گذشتند، نيست. آيا اگر او بميرد يا كشته شود، از عقيده خود بر مى گرديد؟ و هر كس از عقيده خود باز گردد، هرگز هيچ زيانى به خدا نمى رساند، و به زودى ، خداوند ، سپاس گزاران را پاداش مى دهد» .

1.تُوُدِّعَ منهم : أي اُسلِموا إلى ما استَحقّوه من النَّكيرِ عليهم . . . وهو من المجاز؛ لأنّ المعتني بإصلاحِ شأن الرجل إذا يَئِسَ من صلاحه تَرَكَه واستَراحَ من معاناة النَّصَب معه (النهاية : ج ۵ ص ۱۶۶ «ودع») .

2.مسند ابن حنبل : ج ۲ ص ۵۶۱ ح ۶۵۳۱.

3.البقرة : ۱۴۳ .

4.صحيح البخاري : ج ۶ ص ۲۶۷۵ ح ۶۹۱۷.

5.آل عمران : ۱۴۴.

6.به تعبير عاميانه ، يعنى كارَش تمام و فاتحه اش خوانده شده است . «تُوُدّع» كه در متن عربى حديث آمده ، از توديع است ؛ يعنى با او خداحافظى شده است .


گزيده حكمت نامه پيامبر اعظم صلّي الله عليه و آله و سلّم
352

۱۰۴۵.عنه صلى الله عليه و آله :إنَّكُم اُمَّةٌ اُريدَ بِكُمُ اليُسرَ . ۱

۱۰۴۶.عنه صلى الله عليه و آله :وُضِعَ عَن اُمَّتي تِسعُ خِصالٍ : الخَطاءُ ، وَالنِّسيانُ ، وما لا يَعلَمونَ ، وما لا يُطيقونَ ، ومَا اضُطرّوا إلَيهِ ، ومَا استُكرِهوا عَلَيهِ ، وَالطِّيَرَةُ ۲ ، وَالوَسوَسَةُ فِي التَّفَكُّرِ فِي الخَلقِ ، وَالحَسَدُ ما لَم يَظهَر بِلِسانٍ أو يَدٍ . ۳

۱۰۴۷.عنه صلى الله عليه و آله :أعطانِي اللّهُ عز و جل فاتِحَةَ الكِتابِ ، وَالأَذانَ ، وَالجَماعَةَ فِي المَسجِدِ ، ويَومَ الجُمُعَةِ ، وَالصَّلاةَ عَلَى الجَنائِزِ وَالإِجهارَ في ثَلاثِ صَلَواتٍ ، وَالرُّخصَةَ لِاُمَّتي عِندَ الأَمراضِ وَالسَّفَرِ ، وَالشَّفاعَةَ لِأَصحابِ الكَبائِرِ مِن اُمَّتي . ۴

الفصل السّادس : خصائص امّة محمّدٍ صلى الله عليه و آله الأخلاقيّة والعمليّة

۶ / ۱ . الأَمرُ بِالمَعروفِ وَالنَّهيُ عَنِ المُنكَرِ

الكتاب

«كُنتُمْ خَيْرَ اُمَّةٍ اُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ» . ۵

۱۰۴۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :شما امّتى هستيد كه برايتان ، آسانى خواسته شده است .

۱۰۴۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :[مسئوليت] نُه چيز ، از امّت من ، برداشته شده است : خطا ، فراموشى ، آنچه ندانند ، آنچه نتوانند ، آنچه بِدان ناچار باشند ، آنچه به زور به آن وادار شوند ، فالِ بد زدن ، وسوسه در انديشيدن در آفرينش ، و رَشك بردن تا زمانى كه به زبان يا دستْ آشكار نشود .

۱۰۴۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند عز و جل چند چيز به من عطا فرمود : فاتحة الكتاب ، اذان ، [نماز ]جماعت در مسجد ، [نماز ]روز جمعه ، نماز خواندن بر جنازه ، بلند خواندن سه نماز [صبح و مغرب و عشا] ، رخصت يافتن امّتم در هنگام بيمارى و سفر ، و شفاعت از آن دسته از امّتم كه مرتكب گناهان كبيره مى شوند .

فصل ششم : ويژگى هاى اخلاقى و رفتارى امّت محمّد صلى الله عليه و آله

۶ / ۱ . امر به معروف و نهى از منكر

قرآن

«شما بهترين امّتى هستيد كه براى مردم ، پديدار شده ايد : به كار پسنديده ، فرمان مى دهيد و از كار ناپسند ، باز مى داريد و به خدا ايمان داريد» .

1.مسند ابن حنبل : ج ۷ ص ۲۹۷ ح ۲۰۳۶۸.

2.الطِّيَرَةُ ـ وقد تُسكّن ـ : هي التشاؤم بالشيء (النهاية : ج ۳ ص ۱۵۲ «طير») .

3.الكافي : ج ۲ ص ۴۶۳ ح ۲.

4.الخصال : ص ۳۵۵ ح ۳۶.

5.آل عمران : ۱۱۰ .

  • نام منبع :
    گزيده حكمت نامه پيامبر اعظم صلّي الله عليه و آله و سلّم
    سایر پدیدآورندگان :
    مرتضي خوش نصيب
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1388
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 15394
صفحه از 1124
پرینت  ارسال به