۲۸۵۷.كامل الزيارات عن أبي بصير عن أبي جعفر [الباقر] عليه السلام :بَكَتِ الإِنسُ وَالجِنُّ وَالطَّيرُ وَالوَحشُ عَلَى الحُسَينِ بنِ عَلِيٍّ عليهماالسلام ، حَتّى ذَرَفَت ۱ دُموعُها. ۲
۲۸۵۸.المزار الكبيرـ في زِيارَةِ النّاحِيَةِ ـ: أسرَعَ فَرَسُكَ شارِدا ، وإلى خِيامِكَ قاصِدا ، مُحَمحِما ۳ باكِيا. ۴
۴ / ۲۲
بُكاءُ جَهَنَّمَ
۲۸۵۹.كامل الزيارات عن زرارة عن أبي عبد اللّه [الصادق] عليه السلام :لَقَد خَرَجَت نَفسُهُ [أيِ الحُسَينُ] عليه السلام فَزَفَرَت ۵ جَهَنَّمُ زَفرَةً كادَتِ الأَرضُ تَنشَقُّ لِزَفرَتِها . . . وإنَّها لَتَبكيهِ وتَندُبُهُ ، وإنَّها لَتَتَلَظّى عَلى قاتِلِهِ. ۶
۴ / ۲۳
بُكاءُ السَّماءِ وَالأَرضِ وكُلِّ شَيءٍ
۲۸۶۰.كامل الزيارات عن عمرو بن ثبيت عن أبيه عن عليّ بن الحُسَينِ [زين العابدين] عليه السلام :إنَّ السَّماءَ لَم تَبكِ مُنذُ وُضِعَت إلّا عَلى يَحيَى بنِ زَكَرِيّا وَالحُسَينِ بنِ عَلِيٍّ عليهماالسلام .
قُلتُ : أيَّ شَيءٍ كانَ بُكاؤُها؟
قالَ : كانَت إذَا استُقبِلَت بِثَوبٍ وَقَعَ عَلَى الثَّوبِ شِبهُ أثَرِ البَراغيثِ مِنَ الدَّمِ. ۷
1.ذَرَفَ الدَّمعُ : سال (الصحاح : ج ۴ ص ۱۳۶۱ «ذرف») .
2.كامل الزيارات : ص ۱۶۵ ح ۲۱۲ ، بحار الأنوار : ج ۴۵ ص ۲۰۵ ح ۸ .
3.الحَمْحَمَةُ : صوت الفرس دون الصهيل (النهاية : ج ۱ ص ۴۳۶ «حمحم») .
4.المزار الكبير : ص ۵۰۴ ح ۹ ، مصباح الزائر : ص ۲۳۳ ، بحار الأنوار : ج ۱۰۱ ص ۳۲۲ ح ۸ .
5.زَفَرَت النار : سُمِعَ لتوقُّدِها صوت (القاموس المحيط : ج ۲ ص ۳۹ «زفر») .
6.كامل الزيارات : ص ۱۶۷ ح ۲۱۹ ، بحار الأنوار : ج ۴۵ ص ۲۰۷ ح ۱۳ .
7.كامل الزيارات : ص ۱۸۴ ح ۲۵۴ ، بحار الأنوار : ج ۴۵ ص ۲۱۱ ح ۲۶ .