وَاجعَل حَسَناتِنا دَرَجاتٍ، وَاجعَل دَرَجاتِنا غُرُفاتٍ، وَاجعَل غُرُفاتِنا عالِياتٍ، اللّٰهُمَّ وأَوسِع لِفَقرِنا مِن سَعَةِ ما قَضَيتَ عَلىٰ نَفسِكَ.
۰.خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و در هنگام مرگ، کارهاى نیکمان را به ما نشان بده و اعمالمان را که مایه حسرتمان هست به ما نشان مده و هنگام داورىات خوارمان مگردان، و در روزى که تو را دیدار مى‌کنیم، ما را با بدىهایمان رسوا مکن و دلهایمان را چنان گردان که همواره به یاد تو باشند و هرگز فراموشت نکنند و چنان از تو بترسند که گویى تو را مىبینند تا آن گاه که به لقاى تو نایل آیند. بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و اعمال بد ما را به کارهاى نیک، مبدّل فرما و کارهاى نیکمان را درجه قرار ده و درجاتمان را غرفه‌هاى بهشتى قرار ده و غرفه‌هایمان را بلندمرتبه ساز. خدایا! به تهیدستی ما گشایش (روزى) عطا کن، از آن گشایشى که بر خود فرض نمودهاى.
۰.اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ محمّد وآلِ محمّد، ومُنَّ عَلَينا بِالهُدىٰ ما أبقَيتَنا، وَالكَرامَةِ إذا تَوَفَّيتَنا، وَالحِفظِ فيما تَبَقّىٰ مِن عُمُرِنا، وَالبَرَكَةِ فيما رَزَقتَنا، وَالعَونِ عَلىٰ ما حَمَّلتَنا، وَالثَّباتِ عَلىٰ ما طَوَّقتَنا، ولا تُؤاخِذنا بِظُلمِنا، ولا تُقايِسنا (تُعاقِبنا) بِجَهلِنا، ولا تَستَدرِجنا بِخَطايانا، وَاجعَل أحسَنَ ما نَقولُ ثابِتاً فى قُلوبِناً، وَاجعَلنا عُظَماءَ عِندَكَ، وفي أنفُسِنا أذِلَّةً، وَانفَعنا بِما عَلَّمتَنا، وزِدنا عِلماً نافِعاً.
۰.خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و تا زمانى که ما را (در دنیا) نگاه داشتهاى، هدایت را به ما ارزانى کن و آن گاه که میراندى، کرامت [بهشت] عطایمان فرما، و در باقی مانده عمرمان نگهدارمان باش و به آنچه روزیمان کردهاى، برکت ده و در [به مقصد رساندن] باری که به دوشمان نهادهاى، کمکمان کن و در انجام تکالیفى که به عهده ما گذاشتهاى، ثابتقدم بدار و ما را به ستمى که [در حقّ خود] مى‌کنیم، مگیر و به جهالتهایمان منگر (/مجازاتمان نکن) و به خاطر گناهانمان تدریجاً ما را به سمت عذابت مکشان و آنچه (ایمان) را به زبان مىگوییم، بهترش را در دلهایمان استوار گردان و ما را نزد خودت بزرگ و در نظر خودمان ناچیز فرما و از آنچه به ما آموختهاى، بهرهمندمان ساز و دانش سودمند بیشترى عطایمان کن.
۰.أعوذُ بِكَ مِن قَلبٍ لا يَخشَعُ، و(مِن) عَينٍ لا تَدمَعُ،
