۶/۵

دعاى عالیة المضامین

در مصباح الزائر، دعایى آمده که بعد از خواندن زیارت امامان علیهم السلام سفارش شده است:

۰.اللّهُمَّ إِنِّي زُرتُ هٰذَا الإمامَ مُقِرّاً بِإِمامَتِهِ، مُعتَقِداً لِفَرضِ طاعَتِهِ، فَقَصَدتُ مَشهَدَهُ بِذُنوبي وعُيوبي، وموبِقاتِ آثامي، وكَثرَةِ سَيِّئاتي وخَطايايَ، وما تَعرِفُهُ مِنّي، مُستَجِيراً بِعَفوِكَ، مُستَعيذاً بِحِلمِكَ، راجِياً رَحمَتَكَ، لاجِئاً إِلیٰ رُكنِكَ، عائِذاً بِرَأفَتِكَ، مُستَشفِعاً بِوَلِيِّكَ وَابنِ أَولِيائِكَ، وصَفِيِّكَ وَابنِ أَصفِيائِكَ، وَأَمينِكَ وَابنِ اُمَنائِكَ، وخَليفَتِكَ وَابنِ خُلَفائِكَ، الَّذينَ جَعَلتَهُمُ الوَسيلَةَ إِلَىٰ رَحمَتِكَ ورِضوانِكَ، وَالذَّرِيعَةَ إِلیٰ رَأفَتِكَ وغُفرانِكَ.

۰.خدایا! من در حالى این امام را زیارت کردم که به امامت او اقرار دارم و به واجب بودن اطاعتش معتقدم. با کوله‌باری از گناهان و عیب‌ها و جرم‌های مُهلک و بدی‌ها و خطاهاى فراوان و دیگر اعمال زشتم که همه را تو مىدانى، به زیارتگاه او آمدم و اینک به عفو تو التجا جستهام و به بردباری‌ات پناه آورده‌ام و به رحمتت امیدوارم و به رُکن تو پناهنده گشتهام و به مهر و رأفت تو متوسّل گشتهام. شفاعت می‌طلبم از ولىّ تو و فرزند اولیایت، و گزیده تو و فرزند گزیدگانت، و امین تو و فرزند امینانت، و جانشین تو و فرزند جانشینانت؛ همانان که ایشان را وسیله‌ای براى دستیابى (خلایق) به رحمت و خشنودی‌ات، و دستاویزى براى نیل به رأفت و آمرزشت قرار دادى.

۰.وَالسَّلامُ عَلَيكُم سَلامَ مُوَدِّعٍ، ولَكُم حَوائِجَهُ مودِعٌ، يَسأَلُ اللهَ إلَيكُمُ المَرجِعَ، وسَعيُهُ إلَيكُم غَيرُ مُنقَطِعٍ، وأَن يُرجِعَني مِن حَضرَتِكُم خَيرَ مَرجِعٍ، إلىٰ جَنابٍ مُمرِعٍ وخَفضٍ مُوَسَّعٍ، ودَعَةٍ ومَهَلٍ، إلىٰ حينِ الأَجَلِ، وخَيرِ مَصيرٍ ومَحَلٍّ، فِي النَّعيمِ الأَزَلِ، وَالعَيشِ المُقتَبَلِ، ودَوامِ الاُكُلِ، وشُربِ الرَّحيقِ وَالسَّلسَلِ، وعَلٍّ ونَهَلٍ، لا سَأَمَ مِنهُ ولا مَلَلَ، ورَحمَةُ اللهِ وبَرَكاتُهُ وتَحِيّاتُهُ، حَتَّى العَودِ إلىٰ حَضرَتِكُم، وَالفَوزِ في كَرَّتِكُم، وَالحَشرِ في زُمرَتِكُم، وَالسَّلامُ عَلَيكُم ورَحمَةُ اللهِ وبَرَكاتُهُ عَلَيكُم وصَلَواتُهُ وتَحِيّاتُهُ، وهُوَ حَسبُنا ونِعمَ الوَكيلُ.^۱

۰.سلام بر شما، سلام بدرودِ کسی که حاجت‌هایش را به شما می‌سپارد و از خدا می‌خواهد که به نزد شما باز میگردد و شتافتنش به حضور شما قطع نگردد و این که مرا از محضر شما به بهترین وجه برگرداند، به زندگى خرّم و پُرنعمت و مرفه و با آسایش و آرامش تا هنگام مرگ و به بهترین سرنوشت و منزلگاه در بهشت پُر نعمت جاویدان و برخوردارى از زندگانى تر و تازه و خوردنی‌های پایان‌ناپذیر و شراب ناب و گوارا و پیاپى که نه دل را بزند و نه ملال آورد. رحمت خدا و برکات و تحیات او [بر شما] تا رسیدن دوباره به حضور شما و کامیابی در بازگشت شما و محشور شدن در زمره شما! و سلام بر شما و رحمت خدا و برکات او و درودها و تحیّاتش بر شما! او ما را بس است و نیکو حمایتگرى است!