387
زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر

وأَحِبّائِهِ،

۰. سلام بر امینان خدا و دوستان او!

۰.السَّلامُ عَلىٰ أنصارِ اللهِ وخُلَفائِهِ،

۰.سلام بر یاوران خدا و جانشینان او!

۰.السَّلامُ عَلىٰ مَحالِّ مَعرِفَةِ اللهِ،

۰.سلام بر جایگاه‌های شناخت خدا!

۰.السَّلامُ عَلىٰ مَساكِنِ ذِكرِ اللهِ،

۰.سلام بر قرارگاه‌های ذکر خدا!

۰. السَّلامُ عَلىٰ مُظهِري أمرِ اللهِ ونَهيِهِ،

۰.سلام بر آشکار کنندگان امر و نهى خدا!

۰. السَّلامُ عَلَى الدُّعاةِ إلَى اللهِ،

۰.سلام بر دعوتگران به سوى خدا!

۰.السَّلامُ عَلَى المُستَقِرّينَ في مَرضاةِ اللهِ،

۰.سلام بر ماندگاران در رضایت خدا!

۰.السَّلامُ عَلَى المُمَحَّصينَ [المُخلِصینَ] في طاعَةِ اللهِ،

۰.سلام بر آزمودگان (مخلصان) در اطاعت خدا!

۰.السَّلامُ عَلَى الأَدِلّاءِ عَلَى اللهِ،

۰.سلام بر راهنمایان به سوى خدا!

۰.السَّلامُ عَلَى الَّذينَ مَن والاهُم فَقَد والَى اللهَ، ومَن عاداهُم فَقَد عادَى اللهَ،

۰.سلام بر آنان که هر کس دوستشان بدارد، خدا را دوست داشته است و هر کس دشمنشان بدارد، خدای را دشمن داشته است،

۰.ومَن عَرَفَهُم فَقَد عَرَفَ اللهَ، ومَن جَهِلَهُم فَقَد جَهِلَ اللهَ،

۰.و هر کس آنان را بشناسد، خدا را شناخته است و هر کس آنان را نشناسد، خدا را نشناخته است،

۰.ومَنِ اعتَصَمَ بِهِم فَقَدِ اعتَصَمَ بِاللهِ، ومَن تَخَلّىٰ مِنهُم فَقَد تَخَلّىٰ مِنَ اللهِ،

۰.و هر کس به آن‌ها آویزد، به خدا آویخته است و هر کس از آن‌ها کناره گیرد، از خدا کناره گرفته است!

۰.اُشهِدُ اللهَ أنّي سِلمٌ لِمَن سالَمتُم، وحَربٌ لِمَن حارَبتُم،

۰.گواهى می‌دهم که من با کسى که شما با او در آشتى هستید، در آشتی‌ام و با کسى که شما با او در جنگ هستید، در جنگم.

۰.مُؤمِنٌ بِسِرِّكُم وعَلانِيَتِكُم، مُفَوِّضٌ في ذٰلِكَ كُلِّهِ إلَيكُم،

۰.به نهان و آشکارتان، ایمان دارم و همه این‌ها را به شما وامی‌گذارم.

۰.لَعَنَ اللهُ عَدُوَّ آلِ مُحَمَّدٍ مِنَ الجِنِّ وَالإِنسِ، وأَبرَاُ إلَى اللهِ مِنهُم، وصَلَّى اللهُ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وآلِهِ.

۰.خداوند، دشمن خاندان محمّد را، از جن و آدمى، لعنت کند! از ایشان، به درگاه خدا، بیزارى می‌جویم. خداوند، بر محمّد و خاندان او درود فرستد!


زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر
386

۰.اللّٰهُمَّ إنّي لَو وَجَدتُ شُفَعاءَ أقرَبَ إلَيكَ مِن مُحَمَّدٍ وأَهلِ بَيتِهِ الأَخيارِ الأَئِمَّةِ الأَبرارِ، لَجَعَلتُهُم شُفَعائي، فَبِحَقِّهِمُ الَّذي أوجَبتَ لَهُم عَلَيكَ، أَسئَلُكَ أن تُدخِلَني في جُملَةِ العارِفينَ بِهِم وبِحَقِّهِم، وفي ‏زُمرَةِ المَرحومينَ بِشَفاعَتِهِم، إنَّكَ أرحَمُ الرّاحِمينَ، وصَلَّى اللهُ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وآلِهِ الطّاهِرینَ [وَ سَلَّمَ تَسلیماً کَثیراً وَ، (حَسبُنَا اللهُ ونِعمَ الوَكيلُ)].۱و۲

۰. خدایا! اگر شفیعانى نزدیک‌تر به تو از محمّد و خاندان برگزیده او، آن پیشوایان نیکوکار، می‌یافتم، آنان را شفیع خود قرار می‌دادم. سوگند به حقّى که آنان در پیش تو دارند، از تو می‌خواهم که مرا در زمره شناسندگان ایشان و حقّ ایشان، قرار دهى و در زمره کسانى که از شفاعت ایشان بهره‌مندند. همانا تو مهربان‌ترین مهربانانى. درود و سلام فراوان خدا بر محمّد و خاندان پاک او باد! (خداوند، ما را بس است و بهترین کارساز است).

۶/۳

زیارت سوم (زیارت جامعه صغیره)

امام رضا علیه السلام فرمود: از پدرم [کاظم علیه السلام] در باره آمدن به سوى قبر حسین علیه السلام سؤال شد. فرمود: در مسجدهاى اطراف آن، نماز بگزارید و در همه آن مکانها کافى است که بگویى:

۰.السَّلامُ عَلىٰ أولِياءِ اللهِ وأَصفِيائِهِ،

۰.سلام بر اولیاى خدا و برگزیدگان او!

۰.السَّلامُ عَلىٰ أُمَناءِ اللهِ

1.آل عمران: آیۀ ۱۷۳.

2.تهذیب الأحکام: ج ۶ ص ۹۵ ح ۱۷۷، کتاب من لایحضره الفقیه: ج ۲ ص ۶۰۹ ح ۳۲۱۳، عیون اخبار الرضا علیه السلام: ج۲ ص۲۷۲ ح۱، المزار الکبیر: ص ۵۲۳، بحار الأنوار: ج ۱۰۲ ص ۱۲۷ ح۴.

  • نام منبع :
    زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1397
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 10469
صفحه از 420
پرینت  ارسال به