373
زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر

وخَصَّكُم بِبُرهانِهِ، وَانتَجَبَكُم لِنورِهِ، وأَيَّدَكُم بِروحِهِ، ورَضِيَكُم خُلَفاءَ في أرضِهِ، وحُجَجاً عَلىٰ بَرِيَّتِهِ، وأَنصاراً لِدينِهِ، وحَفَظَةً لِسِرِّهِ، وخَزَنَةً لِعِلمِهِ، ومُستَودَعاً لِحِكمَتِهِ، وتَراجِمَةً لِوَحيِهِ، وأَركاناً لِتَوحيدِهِ، وشُهَداءَ عَلىٰ خَلقِهِ، وأَعلاماً لِعِبادِهِ، ومَناراً في بِلادِهِ، وأَدِلاّءَ عَلىٰ صِراطِهِ. عَصَمَكُمُ اللهُ مِنَ الزَّلَلِ، وآمَنَكُم مِنَ الفِتَنِ، وطَهَّرَكُم مِنَ الدَّنَسِ، وأَذهَبَ عَنكُمُ الرِّجسَ وطَهَّرَكُم تَطهيراً.

۰.و گواهى می‌دهم که شما، پیشوایان راه‌شناس و ره‌یافته و پاک‌دامن و بزرگوار و مقرّب و پرهیزگار و راست‌گو و برگزیده، و فرمان‌بران خدا و بر پا دارندگان امر او و به جا آورنده اراده او و پیروز در سایه بزرگوارى اویید. به علم خود، شما را برگزید،و شما را برای غیب خویش پسندید و برای سرّ خود انتخابتان کرد و با قدرت خود، شما را از خاصّان قرار داد و شما را با هدایت خود، عزّت بخشید و با برهانِ خویش، ویژه‌تان ساخت و برای نور خود، اختیارتان کرد و با روح خود، هدایت فرمود و شما را جانشین خود در زمین پسندید و [نیز] حجّت خود بر بندگانش و پشتیبان دینش و نگهدار سِرّش و گنجور علمش و امانت‌دار حکمتش و ترجمان وحی‌اش و پایه توحیدش و شاهد بر آفریدگانش و نشانه برای بندگانش و پرتو او در شهرهایش و راهنما برای راهش. خداوند، شما را از لغزش‌ها نگاه داشت و از فتنه‌ها در امان داشت و از پلیدی‌ها پاک کرد و بدی‌ها را از وجودتان بیرون بُرد و به بهترین صورت، پاکیزه‌تان ساخت.

۰.فَعَظَّمتُم جَلالَهُ، وأَكبَرتُم شَأنَهُ، ومَجَّدتُم كَرَمَهُ، وأَدمَنتُم[أَدَمتُم] ذِكرَهُ، ووَكَّدتُم ميثاقَهُ، وأَحكَمتُم عَقدَ طاعَتِهِ، ونَصَحتُم لَهُ فِي السِّرِّ وَالعَلانِيَةِ، ودَعَوتُم إلىٰ


زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر
372

۰.أشهَدُ أن لا إلٰهَ إلَّا اللهُ، وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ، كَما شَهِدَ اللهُ لِنَفسِهِ، وشَهِدَت لَهُ مَلائِكَتُهُ، واُولُو العِلمِ مِن خَلقِهِ، لا إلٰهَ إلَّا هُوَ العَزيزُ الحَكيمُ، وأَشهَدُ أنَّ مُحَمَّداً عَبدُهُ المُنتَجَبُ، ورَسولُهُ المُرتَضىٰ، أرسَلَهُ بِالهُدىٰ ودينِ الحَقِّ لِيُظهِرَهُ عَلَى الدّينِ كُلِّهِ ولَو كَرِهَ المُشرِكونَ.

۰.گواهى می‌دهم که جز خدا، معبودی نیست و شریکى ندارد، چنان‌که او خود، به یکتایى خویش، گواهى داده است، و فرشتگان و عالِمان از میان آفریدگان او، گواهى داده‌اند. جز او که عزیز و حکیم است، معبودی نیست. و گواهى می‌دهم که محمّد، بنده برگزیده او و فرستاده پسندیده اوست که او را فرستاده «با هدایت و دین حق تا آن را بر همه ادیان پیروز گرداند هرچند مشرکان را ناگوار آید».

۰.وأَشهَدُ أنَّكُمُ الأَئِمَّةُ الرّاشِدونَ، المَهدِيّونَ المَعصومونَ المُكَرَّمونَ، المُقَرَّبونَ المُتَّقونَ، الصّادِقونَ المُصطَفَونَ، المُطيعونَ لِلهِ، القَوّامونَ بِأَمرِهِ، العامِلونَ بِإِرادَتِهِ، الفائِزونَ بِكَرامَتِهِ، اصطَفاكُم بِعِلمِهِ، وَارتَضاكُم لِغَيبِهِ، وَاختارَكُم لِسِرِّهِ، وَاجتَباكُم بِقُدرَتِهِ، وأَعَزَّكُم بِهُداهُ،

  • نام منبع :
    زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1397
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 13241
صفحه از 420
پرینت  ارسال به