371
زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر

۰.السَّلامُ عَلىٰ مَحالِّ مَعرِفَةِ اللهِ، ومَساكِنِ بَرَكَةِ الله، ومَعادِنِ حِكمَةِ اللهِ، وحَفَظَةِ سِرِّ اللهِ، وحَمَلَةِ كِتابِ اللهِ، وأَوصِياءِ نَبِيِ اللهِ، وذُرِّيَّةِ رَسولِ اللهِ صلی الله علیه و آله، ورَحمَةُ اللهِ وبَرَكاتُهُ.

۰.سلام بر جایگاه‌های شناخت خدا، و مسکن‌های برکت خدا، و معدن‌های حکمت خدا، و نگهداران راز خدا، و حاملان کتاب خدا، و جانشینان پیامبر خدا، و فرزندان پیامبر خدا درود خدا بر او و خاندانش! و رحمت خدا و برکات او بر آنان باد.

۰.السَّلامُ عَلَى الدُّعاةِ إلَى اللهِ، وَالأَدِلّاءِ عَلىٰ مرَضاةِ اللهِ، [وَ]المُستَقِرّينَ في أمرِ اللهِ، وَالتّامّينَ في مَحَبَّةِ اللهِ، وَالمُخلِصينَ في تَوحيدِ اللهِ، وَالمُظهِرينَ لِأَمرِ اللهِ ونَهيِهِ، وعِبادِهِ المُكرَمينَ، الَّذينَ لا يَسبِقونَهُ بِالقَولِ وهُم بِأَمرِهِ يَعمَلونَ، ورَحمَةُ اللهِ وبَرَكاتُهُ.

۰.سلام بر خوانندگان به سوى خدا و راهنمایان به خشنودی‌های او، و ماندگاران در امر خدا، و کاملان در محبّت خدا، و مخلصان در یکتایى خدا، و آشکار سازنده امر خدا و نهى او، و بندگان بزرگوار او که سخنى جز آنچه خدا می‌گوید، نمی‌گویند و جز به‌فرمان او عمل نمی‌کنند! و رحمت خدا و برکات او.

۰.السَّلامُ عَلَى الأَئِمَّةِ الدُّعاةِ، وَالقادَةِ الهُداةِ، وَالسّادَةِ الوُلاةِ، وَالذّادَةِ الحُماةِ، وأَهلِ الذِّكرِ، واُولِي‏الأَمرِ، وبَقِيَّةِ اللهِ وخِيَرَتِهِ، وحِزبِهِ وعَيبَةِ عِلمِهِ، وحُجَّتِهِ وصِراطِهِ، ونورِهِ وبُرهانِهِ، ورَحمَةُ اللهِ وبَرَكاتُهُ.

۰.سلام بر پیشوایان دعوت‌کننده، و رهبران هدایت، و سَروران فرمانروا، و حامیان دین خدا، و اهل ذکر، و صاحبان امر، و یادگار خدا و برگزیده او، و حزب خدا و مخزن علم او، و حجّت خدا و راه او، و نور و دلیل خدا! و رحمت خدا و برکات او بر آنان باد.


زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر
370

ومُختَلَفَ المَلائِكَةِ، ومَهبِطَ الوَحي ومَعدِنَ الرَّحمَةِ، وخُزّانَ العِلمِ، ومُنتَهَى الحِلمِ، واُصولَ الكَرَمِ، وقادَةَ الاُمَمِ، وأَولِياءَ النِّعَمِ، وعَناصِرَ الأَبرارِ، ودَعائِمَ الأَخيارِ، وساسَةَ العِبادِ، وأَركانَ البِلادِ، وأَبوابَ الإِيمانِ، واُمَناءَ الرَّحمنِ، وسُلالَةَ النَّبِيّينَ، وصَفوَةَ المُرسَلينَ، وعِترَةَ خِيَرَةِ رَبِّ العالَمينَ، ورَحمَةُ اللهِ وبَرَكاتُهُ.

۰.سلام بر شما، اى خاندان نبوّت، و جایگاه رسالت، و محلّ فرود آمدن فرشتگان، و جایگاه نزول وحى، و معدن رحمت، و گنجینه معرفت، و سراپا بردبارى، و بنیان‌های بزرگوارى، و پیشوایان امّت‌ها، و مالکان نعمت‌ها، و ارکان نیکوکاران، و ستون‌های [بناى] خوبان، و پیشوایان بندگان، و ارکان بلاد، و درهاى ایمان، و امانت‌داران خدا، و فرزندان پیامبران، و گزیده فرستادگان، و خاندان برگزیده پروردگار جهانیان! و رحمت خدا و برکات بر شما باد.

۰.السَّلامُ عَلىٰ أئِمَّةِ الهُدىٰ، ومَصابيحِ الدُّجىٰ، وأَعلامِ التُّقىٰ، وذَوِي النُّهىٰ، واُولِي الحِجا، وكَهفِ الوَرىٰ، ووَرَثَةِ الأَنبِياءِ، وَالمَثَلِ الأَعلىٰ، وَالدَّعوَةِ الحُسنىٰ، وحُجَجِ اللهِ عَلىٰ أهلِ الدُّنیا و الآخِرَةِ وَالاُولىٰ، ورَحمَةُ اللهِ وبَرَكاتُهُ.

۰.سلام بر امامان هدایت و روشنی‌بخش تاریکی‌ها و نشانه‌هاى پرهیزگارى و صاحبان خِردمندى و دارندگان هشیارى و پناهگاه عالمیان و وارثان پیامبران و عالی‌ترین نمودار و بهترین دعوت و حجّت‌های خدا بر اهل دنیا و آخرت! و رحمت خدا و برکات او بر آنان باد.

  • نام منبع :
    زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1397
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 13248
صفحه از 420
پرینت  ارسال به