باب چهارم
زیارت مشترک امام هادی و امام عسکرى علیهما السّلام
در کامل الزیارات آمده است که روایت شده: هر گاه خواستى حضرت ابو الحسن الثالث على بن محمّد و حضرت ابو محمّد حسن بن على علیه السلام را زیارت کنى، ابتدا غسل کن و بعد اگر توانستى، به نزدیک قبر ایشان برو و به آن دو برس و در غیر این صورت، مقابل پنجرهاى که به سوى قبر باز مىشود، با اشاره سلام بده و بگو:
۰.السَّلامُ عَلَيكُما يا وَلِيَّيِ اللهِ، السَّلامُ عَلَيكُما يا حُجَّتَيِ اللهِ، السَّلامُ عَلَيكُما يا نورَيِ اللهِ في ظُلُماتِ الأَرضِ، السَّلامُ عَلَيكُما يا مَن بَدا لِلهِ في شَأنِكُمَا، السَّلامُ عَلَيكُما يا حَبيبَىِ اللهِ، السَّلامُ عَلَيكُما يا إمامَيِ الهُدىٰ، أتَيتُكُما [زائراً] عارِفاً بِحَقِّكُما، مُعادِياً لِأَعدائِكُما، مُوالِياً لِأَولِيائِكُما، مُؤمناً بِما آمَنتُما بِهِ، كافِراً بِما كَفَرتُما بِهِ، مُحَقِّقاً لِما حَقَّقتُما، مُبطِلاً لِما أبطَلتُما، أسأَلُ اللهَ رَبّي ورَبَّكُما أن يَجعَلَ حَظّي مِن زِيارَتِكُمَا الصَّلاةَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وآلِهِ، وأَن يَرزُقَني مُرافَقَتَكُما فِي الجِنانِ مَعَ آبائِكُمَا الصّالِحينَ، وأَسأَلُهُ أن يُعتِقَ رَقَبَتي مِنَ النّارِ، ويَرزُقَني شَفاعَتَكُما ومُصاحَبَتَكُما، ويُعَرِّفَ بَيني وبَينَكُما، ولا يَسلُبَني حُبَّكُما وحُبَّ آبائِكُمَا الصّالِحينَ، وأَن لا يَجعَلَهُ آخِرَ العَهدِ مِن زِيارَتِكُما، ويَحشُرَني مَعَكُما فِي الجَنَّةِ بِرَحمَتِهِ.
۰.سلام بر شما، اى دو ولىّ خدا! سلام بر شما، اى دو حجّت خدا! سلام بر شما، اى دو نور خدا در تاریکیهای زمین! سلام بر شما اى دو بزرگوارى که براى خدا در شأن شما بَدا حاصل شد! سلام بر شما، ای دو دوست خدا! سلام بر شما، ای دو امام هدایت! به زیارت شما آمدهام، در حالى که حقّ شما را میشناسم، دشمنانتان را دشمن و دوستانتان را دوست میدارم و بدان چه شما ایمان دارید،ایمان دارم و بدان چه شما بِدان کافرید، کافرم و آنچه را شما حق دانستید، حق و آنچه را شما باطل دانستید، باطل میدانم. از خداوند، پروردگار من و شما، میخواهم که بهره مرا از زیارت شما دو تن، درود بر محمّد و خاندان او قرار دهد و رفاقت شما را به همراه پدران شایسته شما در بهشت روزیام کند و نیز از او میخواهم که مرا از آتش آزاد کند و شفاعت شما و همراهى شما را روزیام نماید و میان من و شما آشنایى ایجاد کند و دوستى شما و دوستى پدران شایسته شما را از من مگیرد و این زیارت را آخرین زیارت من از شما قرار ندهد و به رحمت خویش، مرا با شما در بهشت محشور کند.