29
زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر

۰.أشهَدُ أن لا إلٰهَ إلَّا اللهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ، وأَشهَدُ أنَّ مُحَمَّداً عَبدُهُ ورَسولُهُ، جاءَ بِالحَقِّ مِن عِندِهِ، وصَدَّقَ المُرسَلينَ (السَّلامُ عَلَيكَ يا رَسولَ اللهِ)، السَّلامُ عَلَيكَ يا حَبيبَ اللهِ وخِيَرَتَهُ مِن خَلقِهِ، السَّلامُ عَلىٰ أميرِ المُؤمِنينَ عَبدِ اللهِ وأَخي رَسولِ اللهِ.

۰.گواهى مى‌دهم که معبودى جز خداى یگانه و بىانباز نیست. گواهى مى‌دهم که محمّد، بنده و فرستاده اوست که حق را از جانب خدا آورد و [بعثت و حقّانیت] پیامبران پیشین را تصدیق کرد. سلام بر تو، اى فرستاده خدا! سلام بر تو، اى محبوب خدا و برگزیده او از میان خلقش! سلام بر امیرمؤمنان، بنده خدا و برادر پیامبر خدا!

۰.يا مَولايَ يا أميرَ المُؤمِنينَ، عَبدُكَ وَابنُ أمَتِكَ جاءَكَ مُستَجيراً بِذِمَّتِكَ، قاصِداً إلىٰ حَرَمِكَ، مُتَوَجِّهاً إلىٰ مَقامِكَ، مُتَوَسِّلاً إلَى اللهِ تَعالىٰ بِكَ، أأَدخُلُ يا رَسولَ اللهِ؟ أأَدخُلُ يا أميرَ المُؤمِنينَ يا حُجَّةَ اللهِ؟ أأَدخُلُ يا مَلائِكَةَ اللهِ المُقيمينَ في هٰذَا المَشهَدِ؟ يا مَولايَ أتَأذَنُ لي بِالدُّخولِ أفضَلَ ما أَذِنتَ لِأَحَدٍ مِن أولِيائِكَ؟ فَإِن لَم


زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر
28

۰.اللّٰهُمَّ إنّي خَرَجتُ مِن مَنزِلي أبغي فَضلَكَ، وأَزورُ وَصِيَّ نَبِيِّكَ صَلَواتُكَ عَلَيهِمَا، اللّٰهُمَّ فَيَسِّر لي ذٰلِكَ وسَبَبَ المَزارِ لَهُ، وَاخلُفني في عاقِبَتي وحُزانَتي بِأَحسَنِ الخِلافَةِ، يا أرحَمَ الرَّاحِمينَ...

۰.خدایا! من در جستجوى فضل تو و به قصد زیارت وصىّ پیامبر تو که درودهاى تو بر آن دو بزرگوار باد از خانه‌ام بیرون آمده‌ام. خدایا! پس این را برایم آسان گردان و اسباب زیارتش را فراهم نما، و در عاقبت کارم و در کسان و خانواده‌ام به بهترین وجه، جانشین من باش، اى مهربانترینِ مهربانان!

سپس برو تا به درى که در صحن است، برسى و بگو:

۰.السَّلامُ عَلىٰ رَسولِ اللهِ أمينِ اللهِ عَلىٰ وَحيِهِ وعَزائِمِ أمرِهِ، الخاتِمِ لِما سَبَقَ، وَالفاتِحِ لِمَا استَقبَلَ، وَالمُهَيمِنِ عَلىٰ ذٰلِكَ كُلِّهِ، ورَحمَةُ اللهِ وبَرَكاتُهُ. السَّلامُ عَلىٰ صاحِبِ السَّكينَةِ، السَّلامُ عَلَى المَدفونِ بِالمَدينَةِ، السَّلامُ عَلَى المَنصورِ المُؤَيَّدِ، السَّلامُ عَلىٰ أبِي القاسِمِ محمّد بنِ عَبدِ اللهِ ورَحمَةُ اللهِ وبَرَكاتُهُ.

۰.سلام و رحمت خدا و برکات او بر فرستاده خدا که امین خدا بر وحى او و فرمانهاى قطعى اوست و پایانبخش گذشته و گشاینده راه آینده است و همگى (انبیا و شریعتهای گذشته) تحت الشعاع اوست! سلام بر صاحب آرامش! سلام بر خفته در خاک مدینه! سلام بر یارى شده و حمایت شده خداوند! سلام بر ابوالقاسم محمّد بن عبداللّه و رحمت خدا و برکاتش بر او باد!

سپس وارد شو و پاى راستت را پیش از پاى چپ وارد کن و در کنار درِ رواق بِایست و بگو:

  • نام منبع :
    زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1397
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 10908
صفحه از 420
پرینت  ارسال به