221
زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر

بِإِقلالٍ يَضُرُّ بِعَمَلي كَدُّهُ، ويَمَلَاُ صَدري هَمُّهُ، أعطِني مِن ذٰلِكَ غِنیً عَن شِرارِ خَلقِكَ، وبَلاغاً أنالُ بِهِ رِضاكَ يا أرحَمَ الرّاحِمينَ، وصَلَّى اللهُ عَلىٰ رَسولِهِ مُحَمَّدِ بنِ عَبدِ اللهِ، وعَلىٰ أهلِ بَيتِهِ الطَّيِّبينَ الأَخيارِ، ورَحمَةُ اللهِ وبَرَكاتُهُ.۱

۰.خدایا! مرا در دنیا از سپاسگزارى نعمتت [به کارهایى این چنین]، سرگرم مکن: افزودن بر دارایى، به گونه‌ای که شگفتی‌های شادی‌آورش مرا سرگرم کند و جلوه‌های زیبایش، مرا گرفتار سازد، و [نیز] تنگدستی‌ای که رنج طلب روزى، به عملم زیان رساند و دلم را از اندیشه آن، پُر کند. در این میان، مرا از مردم شرورت، بی‌نیاز کن و آن اندازه که به رضایت تو برسم، به من عطا کن، اى مهربان‌ترین مهربانان! خداوند بر پیامبرش محمّد بن عبد اللّه و خاندان پاک و نیکوکارش درود فرستد و رحمت خدا و برکات او بر ایشان باد!

۳/۶

ادب وداع دیگر شهدا

در المزار مفید آمده است: در وداع با دیگر شهدا بگو:

۰.السَّلامُ عَلَيكُم ورَحمَةُ اللهِ وبَرَكاتُهُ، اللّٰهُمَّ لا تَجعَلهُ آخِرَ العَهدِ مِن زِيارَتي إيّاهُم، وأَشرِكني مَعَهُم في صالِحِ ما أعطَيتَهُم عَلىٰ نُصرَتِهِمِ ابنَ نَبِيِّكَ وحُجَّتَكَ عَلىٰ خَلقِكَ، وجِهادِهِم مَعَهُ.

۰.سلام و رحمت خدا و برکات او بر شما! خدایا! این را آخرین دیدار من از ایشان، قرار مده و مرا در امر نیکویی که برای یارى دادن فرزند پیامبرت و حجّتت بر خلقت و جنگیدن همراه وى به آنان عطا کردى، شریک کن.

1.. كامل الزيارات: ص ۴۳۵ ح ۶۶۹، بحار الأنوار: ج ۱۰۱ ص ۲۸۲ ح ۳.


زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر
220

تَنصُرُ بِهِ دينَكَ، وتَقتُلُ بِهِ عَدُوَّكَ، وتُبيرُ بِهِ مَن نَصَبَ حَرباً لِآلِ مُحَمَّدٍ؛ فَإِنَّكَ وَعَدتَهُ ذٰلِكَ وأَنتَ لا تُخلِفُ الميعادَ، السَّلامُ عَلَيكَ ورَحمَةُ اللهِ وبَرَكاتُهُ.

۰.خدایا! از تو مى‌خواهیم که محبّت ما به او را برایمان سودمند، قرار دهى. خدایا! او را به جایگاهِ ستوده برسان. دینت را با او یارى می‌دهی، دشمنت را با او می‌کشی و هر کس را که پرچم ستیزه با خاندان محمّد بر افراشته است، با او هلاک می‌سازی، که تو، آن را وعده دادهاى و تو خُلفِ وعده نمی‌کنی. سلام و رحمت خدا و برکات او بر تو باد!

۰.أشهَدُ أنَّكُم شُهَداءُ نُجَباءُ، جاهَدتُم في سَبيلِ اللهِ، وقُتِلتُم عَلىٰ مِنهاجِ رَسولِ اللهِ صلّی الله علیه و آله وَابنِ رَسولِهِ كَثيراً، أنتُمُ السّابِقونَ وَالمُهاجِرونَ وَالأَنصارُ، أشهَدُ أنَّكُم أنصارُ اللهِ وأَنصارُ رَسولِهِ، فَالحَمدُ لِلهِ الَّذي صَدَقَكُم وَعدَهُ، وأَراكُم ما تُحِبّونَ، وصَلَّى اللهُ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ورَحمَةُ اللهِ وبَرَكاتُهُ.

۰.گواهى می‌دهم که شما، شهیدان و نجیبان هستید. درراه خدا جهاد کردید و درراه پیامبر خدا و فرزند پیامبرش، کشته‌های فراوان دادید. شما، پیشى گیرندگان مهاجران و انصار هستید. گواهى می‌دهم که شما، یاوران خدا و یاوران پیامبر اویید. ستایش، خدایى را که وعده‌اش به شما را محقّق کرد و آنچه را دوست می‌دارید، به شما نمایانْد. خداوند بر محمّد و خاندان محمّد، درود فرستد و رحمت خدا و برکاتش بر آنان باد!

۰.اللّٰهُمَّ لا تَشغَلني فِي الدُّنيا عَن شُكرِ نِعمَتِكَ، لا بِإِكثارٍِ تُلهيني عَجائِبُ بَهجَتِها، وتَفتِنُني زَهَراتُ زينَتِها، ولا

  • نام منبع :
    زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1397
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 10428
صفحه از 420
پرینت  ارسال به