219
زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر

كَدُّهُ، ويَملَاُ صَدري هَمُّهُ، أعطِني مِن ذٰلِكَ غِنيً عَن أشرارِ خَلقِكَ، وبَلاغاً أنالُ بِهِ رِضاكَ يا رَحمانُ. السَّلامُ عَلَيكُم يا مَلائِكَةَ اللهِ وزُوّارَ قَبرِ أبي عَبدِ اللهِ.

۰.خدایا! مرا درباره اولیایت، صادق قرار بده و حرم‌هایشان را محبوب من بگردان. خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و مرا از یاد خود، [غافل مکن و] به افزون کردن دنیا و سرگرم شدن شگفتی‌های شادى‌زاى آن و گرفتار شدن به جلوه‌های زیبایش، مشغول مکن و نیز با تنگ گرفتن بر من، آن گونه که رنج به دست آوردن روزى، به کردار نیکم زیان برسانَد و دلم از اندیشه آن، پُر شود، مشغولم مساز و از دنیا آن اندازه به من عطا کن که از مردم شرورت، بی‌نیاز شوم و مرا به خشنودى تو برساند،اى [خداى] رحمان! سلام بر شما، اى فرشتگان خدا و زائران قبر ابا عبد اللّه!

پس گونه راستت را یک بار و گونه چپت را نیز یک بار بر قبر مىگذارى و در دعا و درخواست، پافشارى مىکنى و هنگام بیرون رفتن، از قبر، روى نمىگردانى تا این که خارج شوى.۱

در حدیثی دیگر از امام صادق علیه السلام آمده که مى‌فرماید: هنگامى که خواستى با حسین بن على علیه السلام وداع کنى، بگو:

۰.السَّلامُ عَلَيكَ ورَحمَةُ اللهِ وبَرَكاتُهُ، أستَودِعُكَ اللهَ وأَقرَأُ عَلَيكَ السَّلامَ، آمَنّا بِاللهِ وبِالرَّسولِ وبِما جِئتَ بِهِ ودَلَلتَ عَلَيهِ (وَاتَّبَعنَا الرَّسولَ فَاكتُبنا مَعَ الشّاهِدينَ۲)، اللّٰهُمَّ لا تَجعَلهُ آخِرَ العَهدِ مِنّا ومِنهُ.

۰.سلام و رحمت خدا و برکات او بر تو! تو را به خدا می‌سپارم و بر تو سلام می‌رسانم. به خدا و به پیامبرش و به آنچه آوردى و بِدان ره نمودى، ایمان آوردیم (و از فرستاده[ى خدا] پیروى کردیم. پس ما را با گواهان بنویس). خدایا! آن را آخرین دیدار ما و او قرار مده.

۰.اللّٰهُمَّ إنّا نَسأَلُكَ أن تَنفَعَنا بِحُبِّهِ، اللّٰهُمَّ ابعَثهُ مَقاماً مَحموداً

1.کامل الزیارات: ص ۴۳۷ ح ۶۷۰، بحار الأنوار: ج ۱۰۱ ص ۲۸۰ ح ۱.

2.. آل عمران: آیه۵۳.


زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر
218

أبقَيتَني، اللّٰهُمَّ وَانفَعني بِحُبِّهِ يا رَبَّ العالَمينَ، اللّٰهُمَّ ابعَثهُ مَقاماً مَحموداً إنَّكَ عَلىٰ كُلِّ شَي‏ءٍ قَديرٌ.

۰.خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و آن را آخرین زیارت من از فرزند پیامبرت، قرار مده و زیارت او را همی‌شه تا زنده‌ام می‌داری، روزی‌ام کن. خدایا! مرا از محبّت ایشان، بهره‌مند کن، اى پروردگارِ جهانیان! خدایا! او را به جایگاه ستوده برسان، که تو بر هر کاری، توانایی.

۰.اللّٰهُمَّ إنّي أَسأَلُكَ بَعدَ الصَّلاةِ وَالتَّسليمِ، أن تُصَلِّيَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ، وأَن لا تَجعَلَهُ آخِرَ العَهدِ مِن زِيارَتي إيّاهُ، فَإِن جَعَلتَهُ يا رَبِّ فَاحشُرني مَعَهُ، ومَعَ آبائِهِ وأَولِيائِهِ، وإن أبَقَيتَني يا رَبِّ فَارزُقنِي ‏العَودَ إلَيهِ، ثُمَّ العَودَ إلَيهِ بَعدَ العَودِ، بِرَحمَتِكَ يا أرحَمَ الرّاحِمينَ.

۰.خدایا! پس از درود و سلام از تو می‌خواهم که بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستى و این را آخرین زیارتم از او قرار ندهى؛ ولى اگر چنین کردى پروردگارا، مرا با او و پدران و دوستانش، محشور بگردان، و اگر مرا باقى گذاردى پروردگارا، بازگشت دوباره و دوباره به نزد او را در سایه رحمتت، روزی‌ام کن، اى مهربان‌ترین مهربانان!

۰.اللّٰهُمَّ اجعَل لي لِسانَ صِدقٍ في أولِيائِكَ، وحَبِّب إلَيَّ مَشاهِدَهُم، اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ، ولا تَشغَلني عَن ذِكرِكَ بِإِكثارٍ عَلَيَّ مِنَ الدُّنيا تُلهيني عَجائِبُ بَهجَتِها، وتَفتِنّي زَهَراتُ زينَتِها، ولا بِإِقلالٍ يَضُرُّ بِعَمَلي

  • نام منبع :
    زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1397
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 10570
صفحه از 420
پرینت  ارسال به