195
زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر

سپس برخیز و به پایین پاى امام حسین ـــ که درودهاى خدا بر او باد ـــ برو و نزد سر على اکبر بِایست و بگو:

۰.السَّلامُ عَلَيكَ يَابنَ رَسولِ اللهِ، السَّلامُ عَلَيكَ يَابنَ نَبِيِّ اللهِ، السَّلامُ عَلَيكَ يَابنَ أميرِ المُؤمِنينَ، السَّلامُ عَلَيكَ يَابنَ الحُسَينِ الشَّهيدِ، السَّلامُ عَلَيكَ أيُّهَا الشَّهيدُ وَابنُ الشَّهيدِ، السَّلامُ عَلَيكَ أيُّهَا المَظلومُ وَابنُ المَظلومِ، لَعَنَ اللهُ اُمَّةً قَتَلَتكَ، ولَعَنَ اللهُ اُمَّةً ظَلَمَتكَ، ولَعَنَ اللهُ اُمَّةً سَمِعَت بِذٰلِكَ فَرَضِيَت بِهِ.

۰.سلام بر تو، اى فرزند فرستاده خدا! سلام بر تو، اى فرزند پیامبر خدا! سلام بر تو، اى فرزند امیر مؤمنان! سلام بر تو، اى فرزند حسین شهید! سلام بر تو، اى شهید و فرزند شهید! سلام بر تو، اى مظلوم و فرزند مظلوم! خداوند، لعنت کند کسانى راکه تو را کُشتند، و خدا لعنت کند کسانى را که به تو ستم کردند و خدا لعنت کند کسانى را که آن را شنیدند و بِدان، خشنود شدند!

آن گاه، خود را روى قبر بینداز و آن را ببوس و بگو:

۰.السَّلامُ عَلَيكَ يا وَلِيَّ اللهِ وَابنَ وَلِيِّهِ، لَقد عَظُمَتِ المُصيبَةُ وجَلَّتِ الرَّزِيَّةُ بِكَ عَلَينا وعَلىٰ جَميعِ المُسلِمينَ، فَلَعَنَ اللهُ اُمَّةً قَتَلَتكَ، وأَبرَاُ إلَى اللهِ وإلَيكَ مِنهُم.

۰.سلام بر تو، اى ولىّ خدا و فرزند ولىّ او! مصیبت تو، برای ما و برای همه مسلمانان، بزرگ و سوگ تو، سِتُرگ است. خداوند، کسانى را که تو را کُشتند، لعنت کند! و من از آنان، نزد خدا و تو، بیزارى می‌جویم.


زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر
194

مُحَمَّدٍ، وأَن يَجعَلَني مَعَكُم فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ.

۰.پدر و مادرم فدایت، اى فرزند پیامبر خدا! پدر و مادرم فدایت، اى ابا عبد اللّه! سوگ تو، برای ما و برای همه آسمانیان و زمینیان، بزرگ ومصیبت تو، سِتُرگ است. خداوند، لعنت کند کسانى را که اسب‌هایشان را زین کردند و لگام زدند و براى جنگ با تو، آماده شدند! اى مولاى من، اى ابا عبد اللّه! حَرَمت را قصد کرده‌ام و به مرقدت آمده‌ام. به منزلتی که نزد خدا دارى و به جایگاهت نزد او، از خدا می‌خواهم که بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستد و مرا در دنیا و آخرت، همراه شما قرار دهد.

سپس برخیز و نزد سر [امام علیه السلام] دو رکعت نماز بگزار و هر سورهاىکه خواستى، در آن دو رکعت بخوان [و بهتر است در رکعت اول سوره حمد و یاسین و در رکعت دوم سوره حمد و الرحمن خوانده شود۱] و هنگامى که از نمازت فارغ شدى، بگو:

۰.اللّٰهُمَّ، إنّي صَلَّيتُ ورَكَعتُ وسَجَدتُ لَكَ وَحدَكَ لا شَريكَ لَكَ؛ لِأَنَّ الصَّلاةَ وَالرُّكوعَ وَالسُّجودَ لا يَكونُ إلَّا لَكَ؛ لِأَنَّكَ أنتَ اللهُ لا إلٰهَ إلَّا أنتَ، اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ، وأَبلِغهُم عَنّي أفضَلَ السَّلامِ وَالتَّحِيَّةِ، وَاردُد عَلَيَّ مِنهُمُ السَّلامَ. اللّٰهُمَّ وهاتانِ الرَّكعَتانِ هَدِيَّةٌ مِنّي إلىٰ مَولايَ الحُسَينِ بنِ عَلِيٍّ علیه السلام. اللّٰهُمَّ فَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وعَلَيهِ وتَقَبَّل مِنّي، وَأْجُرني عَلىٰ ذٰلِكَ بِأَفضَلِ أمَلي ورَجائي فيكَ وفي ‏وَلِيِّكَ يا وَلِيَّ المُؤمِنينَ.

۰.خدایا! من براى تو که یگانه و بی‌شریکی، نماز خواندم و به رکوع و سجده رفتم؛ زیرا نماز خواندن و رکوع و سجده کردن، تنها براى توست؛ چون تنها تو خدایی و معبودی جز تو نیست. خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و از جانب من، بهترین درود و سلام را به آن‌ها برسان و پاسخ سلام آن‌ها را به من باز گردان. خدایا! این دو رکعت، هدیه من براى سَرور و مولایم،حسین بن على علیه‌السلام است. خدایا! بر محمّد و بر او، درود فرست و از من بپذیر و مرا به خاطر این [نماز و زیارت]، به برترین آرزو و امیدم به تو و ولیّت اى ولىّ مؤمنان پاداش بده.

1.. ر.ک: کامل الزیارات: ص۴۱۷ ح۶۳۹.

  • نام منبع :
    زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1397
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 10646
صفحه از 420
پرینت  ارسال به