135
زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر

۰.أشهَدُ أنَّكَ قُتِلتَ مَظلوماً، وأَنَّ اللهَ مُنجِزٌ لَكُم ما وَعَدَكُم. جِئتُكَ زائِراً عارِفاً بِحَقِّكُم، مُسَلِّماً لَكُم، تابِعاً لِسُنَّتِكُم، ونُصرَتي لَكُم مُعَدَّةٌ، حَتّىٰ يَحكُمَ اللهُ وهُوَ خَيرُ الحاكِمينَ، فَمَعَكُم مَعَكُم لا مَعَ عَدُوِّكُم، صَلَواتُ اللهِ عَلَيكُم، وعَلىٰ أرواحِكُم وأَجسادِكُم، وشاهِدِكُم وغائِبِكُم، وَالسَّلامُ عَلَيكُم ورَحمَةُ اللهِ وبَرَكاتُهُ، قَتَلَ اللهُ اُمَّةً قَتَلَتكُم بِالأَيدي وَالأَلسُنِ.

۰.گواهى مى‌دهم که تو مظلومانه کُشته شدى و خدا، وعده اى را که به شما داده، محقّق خواهد ساخت. با شناخت حقّت به زیارت نزد تو آمده‌ام و در برابر شما، تسلیم و پیرو شما هستم. یارىام برایتان، آماده است تا آن که خدا حکم کند که او بهترینِ حکم کنندگان است. من با شما هستم؛ با شما، نه با دشمن شما. درودهاى خدا بر شما و بر روحها و پیکرهایتان و بر حاضران و غایبانتان! سلام و رحمت خدا و برکات او بر شما! خدا، کسانى را که شما را با دستها و زبانهایشان کُشتند، لعنت کند!

سپس به سوى ضریح، اشاره کن و بگو:

۰.السَّلامُ عَلَيكَ أيُّهَا العَبدُ الصّالِحُ المُطيعُ لِلهِ ولِرَسولِهِ، ولِأَميرِ المُؤمِنينَ، وَالحَسَنِ وَالحُسَينِ عَلَیهمُ السَّلام، الحَمدُ لِلهِ، وسَلامُهُ عَلىٰ عِبادِهِ الَّذينَ اصطَفىٰ مُحَمَّدٍ وآلِهِ، وَالسَّلامُ عَلَيكُم ورَحمَةُ اللهِ


زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر
134

اللهِ، وبَذَلتَ نَفسَكَ في نُصرَةِ حُجَّةِ اللهِ وَابنِ حُجَّتِهِ، حَتّىٰ أتاكَ اليَقينُ. أشهَدُ لَكَ بِالتَّسليمِ وَالوَفاءِ وَالنَّصيحَةِ، لِخَلَفِ النَّبِيِّ المُرسَلِ، وَالسِّبطِ المُنتَجَبِ، وَالدَّليلِ العالِمِ، وَالوَصِيِّ المُبَلِّغِ، وَالمَظلومِ المُهتَضَمِ، فَجَزاكَ اللهُ عَن رَسولِهِ وعَن أميرِ المُؤمِنينَ، وعَنِ الحَسَنِ وَالحُسَينِ، أفضَلَ الجَزاءِ، بِما صَبَرتَ وَاحتَسَبتَ وأَعَنتَ، فَنِعمَ عُقبَى الدّارِ.

۰.گواهى مى‌دهم که تو نماز را بر پا داشتى و زکات دادى و امر به معروف و نهى از منکر نمودى و در راه خدا، آن گونه که باید، جهاد کردى و بر راه مجاهدان خدایى کُشته شدى تا آن که خداى عزوجل را دیدار کردی و او از تو خشنود بود، و گواهى مى‌دهم که تو به عهد خدا، وفا کردى و براى یارى حجّت خدا و فرزند حجّتش، جانبازی نمودی تا اَجَلت فرا رسید. من براى تو به تسلیم بودن و وفادارى و خیرخواهى در حقّ جانشین پیامبرِ فرستاده و نواده برگزیده و راهنماى دانا و وصىّ بیان کننده و مظلومِ تاراج شده، گواهى مى‌دهم خداوند، از جانب پیامبرش و از جانب امیر مؤمنان و از جانب حسن و حسین، به تو برترین پاداش را در برابر شکیبایىاى که کردى و به حساب خدا نهادى و یارى دادى، عطا کند، که بهترین سراى فرجامین است.

۰.لَعَنَ اللهُ مَن قَتَلَكَ، ولَعَنَ اللهُ مَن أمَرَ بِقَتلِكَ، ولَعَنَ اللهُ مَن ظَلَمَكَ، ولَعَنَ اللهُ مَنِ افتَرىٰ عَلَيكَ، ولَعَنَ اللهُ مَن جَهِلَ حَقَّكَ وَاستَخَفَّ بِحُرمَتِكَ، ولَعَنَ اللهُ مَن بايَعَكَ وغَشَّكَ، وخَذَلَكَ وأَسلَمَكَ، ومَن ألَّبَ عَلَيكَ ولَم يُعِنكَ، الحَمدُ لِلهِ الَّذي جَعَلَ النّارَ مَثواهُم وبِئسَ الوِردُ المَورودُ.

۰.خدا لعنت کند کسى را که تو را کُشت و خدا، لعنت کند کسى را که به آن، فرمان داد و خدا، لعنت کند کسى را که به تو ستم کرد و خدا، لعنت کند کسى را که به تو دروغ بست و خدا، لعنت کند کسى را که حقّ تو را نشناخت و حُرمتت را خوار داشت و خدا، لعنت کند کسى را که با تو بیعت کرد و به تو نیرنگ زد و تو را وا نهاد و تسلیمت کرد و [دشمنت را] بر ضدّ تو شورانْد و یارىات نکرد! ستایش، از آنِ خدایى است که آتش را جایگاه آنان، قرار داد، و به چه بد جایگاهى وارد مى‌شوند!

  • نام منبع :
    زیارت عتبات عالیات بر پایه منابع معتبر
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1397
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 10751
صفحه از 420
پرینت  ارسال به