المَوتىٰ ومُميتَ الأَحياءِ، القائِمَ عَلىٰ كُلِّ نَفسٍ بِما كَسَبَت، لا إلٰهَ إلَّا أنتَ، صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ.

۰.اى سازنده هر ساخته و اى ترمیمکننده هر شکسته و اى حاضر در هر انجمن و اى گواه هر گفتگوى سرّى و اى داناى هر پنهان و اى حاضرى که هرگز غایب نیستى و اى پیروز بىشکست و اى نزدیک بىدورى و اى همدم هر تنها و اى زندهاى که جز او زندهاى نیست! اى زنده کننده مردگان و میراننده زندگان! [اى] ناظر بر هر کس بدانچه به دست آوردهاست! معبودى جز تو نیست. بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست.

سپس هر دعایى که دوست دارى، بکن.^۱

۱/۲

زیارت مسلم بن عقیل علیه السلام

مسلم بن عقیل علیه السلام، یکى از درخشانترین چهره‌هاى نهضت حسینى بود که براى ارزیابى زمینه قیام، از سوى امام حسین علیه السلام به کوفه اعزام شد. کنیه مسلم، ابو داوود و لقبش، محدّث بوده است. وى به پیامبر خدا صلّی الله علیه و آله شباهت داشت و شجاعترین فرزند عقیل بن ابى طالب، شمرده مى‌شد.

مادر مسلم علیه السلام، کنیزى به نام حُلَیّه، از اسیران شام بوده است که پدرش عقیل، او را خریده بود. بر پایه گزارش طبرى،^۲ مسلم علیه السلام در کوفه متولّد شده است. این گزارش، در کنار گزارشهاى دیگر که وى را از یاران امام على علیه السلام و در جنگ صِفّین، از فرماندهان جناح راست پیادهنظام لشکر ایشان شمردهاند، حاکى از آن است که عقیل، سالها قبل از آمدن امام على علیه السلام به کوفه، در این شهر، زندگى مىکرده است و شاید یکى از عللى که امام حسین علیه السلام، مسلم را به نمایندگى از جانب خود به کوفه اعزام کرد، آشنایى او با مردم آن شهر باشد.

بِهِ وبِكَ يا اللهُ، فَلَيسَ يَعدِلُكَ شَي‏ءٌ، أن تُصَلِّيَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ، وأَن تَحفَظَني ووُلدي وأَهلي ومالي، وتَحفَظَني بِحِفظِكَ، وأَن تَقضِيَ حاجَتي في كَذا وكَذا.

۰.اى خدایى که خلق خود را با قدرت خویش باز میدارد و به وسیله قدرتش چیرگى خود را حفظ مى‌کند و بدانچه در دست دارد، بر هر موجودى تسلّط مىیابد! هر امید بسته شدهای جز تو، آن را که به او امید بسته، ناامید میکند؛ ولی امیدوار به تو شادمان است و نومید نیست. به حقّ هر پسندت و به حقّ هر چه تو در آن هستى و به حقّ هر آنچه دوست دارى به آن یاد شوى و به حقّ خودت، اى خدا که چیزى برابر تو نیست، از تو مى‌خواهم که بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستى و مرا و فرزندانم را و خانواده و داراییام را نگه دارى و به حفظ خود، مرا حفظ کنى و حاجتم را در چنان و چنان برآورى.

و حاجت خود را بخواه.^۱

نماز و دعا در دکّه امام صادق علیه السلام

سپس به مقام امام صادق علیه السلام، نزدیک حرم مسلم بن عقیل ـــ که رضوان خدا بر او باد ـــ برو و در آن جا دو رکعت نماز بخوان و وقتى سلام دادى و تسبیح گفتى، بگو:

۰.يا صانِعَ كُلِّ مَصنوعٍ، ويا جابِرَ كُلِّ كَسيرٍ، ويا حاضِرَ كُلِّ مَلاءٍ، ويا شاهِدَ كُلِّ نَجوىٰ، ويا عالِمَ كُلِّ خَفِيَّةٍ، ويا شاهِداً غَيرَ غائِبٍ، ويا غالِباً غَيرَ مَغلوبٍ، ويا قَريباً غَيرَ بَعِيدٍ، ويا مؤنِسَ كُلِّ وَحيدٍ، ويا حَيُّ حينَ لا حَيَّ غَيرُهُ، يا مُحيِيَ