95
سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد دوم

۶۹۴.الدرّ المنثورـ به نقل از ابن عبّاس ـ: پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله هنگامى كه مكّه را فتح كرد، به بالاى منبر رفت و پس از حمد و ثناى الهى فرمود: «اى مكّيان ! چه گمان مى‏بريد و چه مى‏گوييد ؟».
گفتند: گمان خير مى‏بريم و سخن نيكو مى‏گوييم. پسرعمويى بزرگوار كه قدرت يافته است.
پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله فرمود: «من همان را مى‏گويم كه برادرم يوسف گفت: «امروز، سرزنشى بر شما نيست. خداوند، شما را مى‏آمرزد و او مهربان‏ترينِ مهربانان است«.

۶۹۵.الطبقات الكبرىـ به نقل از يكى از خاندان عمر بن خطّاب ـ: چون روز فتح گرديد و پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله به مكّه وارد شد، در پىِ صفوان بن اميّه و ابو سفيان بن حرب و حارث بن هشام فرستاد. عمر گفت: من با خودم گفتم: خدا، آنها را به چنگ ما انداخت. سزاى اعمالشان را به آنها خواهم چشاند ؛ امّا پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله به آنان فرمود: «من، امروز به شما همانى را مى‏گويم كه يوسف به برادرانش گفت: «امروز، سرزنشى بر شما نيست. خداوند، شما را مى‏آمرزد و او مهربان‏ترينِ مهربانان است«.
عمر گفت: من از اين كه چنان فكرى در فكرم گذشت و پيامبر خدا به آنها چنين گفت، از پيامبر خدا شرمنده شدم.


سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد دوم
94

۶۹۴.الدرّ المنثور عن ابن عبّاس: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله لَمّا فَتَحَ مَكَّةَ صَعِدَ المِنبَرَ فَحَمِدَ اللّهَ وأَثنى عَلَيهِ، ثُمَّ قالَ: يا أهلَ مَكَّةَ ماذا تَظُنّونَ، ماذا تَقولونَ ؟
قالوا: نَظُنُّ خَيرا، ونَقولُ خَيرا، ابنُ عَمٍّ كَريمٌ، قَد قَدَرتَ.
قالَ: فإنّي أقولُ كَما قالَ أخي يوسُفُ: «لاَ تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ يَغْفِرُ اللَّهُ لَكُمْ وَ هُوَ أَرْحَمُ الرَّ حِمِينَ».۱

۶۹۵.الطبقات الكبرى عن بعض آل عمر بن الخطّاب: لَمّا كانَ يَومُ الفَتحِ ورَسولُ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله بِمَكَّةَ، أرسَلَ إلى صَفوانَ بنِ اُمَيَّةَ بنِ خَلَفٍ وإلى أبي سُفيانَ بنِ حَربٍ وإلَى الحارِثِ بنِ هِشامٍ. قالَ عُمَرُ: قُلتُ: قَد أمكَنَ اللّهُ مِنهُم، اُعَرِّفُهُم بِما صَنَعوا، حَتّى قالَ النَّبِيُّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: مَثَلي ومَثَلُكُم كَما قالَ يوسُفُ لاِءِخوَتِهِ: «لاَ تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ يَغْفِرُ اللَّهُ لَكُمْ وَ هُوَ أَرْحَمُ الرَّ حِمِينَ»۲.
قالَ عُمَرُ: فَانفَضَحتُ حَياءً مِن رَسولِ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله كَراهِيَةً لِما كانَ مِنّي، وقَد قالَ لَهُم رَسولُ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله ما قالَ.۳

1.. الدرّ المنثور : ج ۴ ص ۵۷۸ نقلاً عن ابن مردويه .

2.. يوسف : ۹۲ .

3.. الطبقات الكبرى : ج ۲ ص ۱۴۱ ، تاريخ دمشق : ج ۳ ص ۳۸۴ ح ۷۴۴ ، سير أعلام النبلاء : ج ۲ ص ۵۶۴ الرقم۱۱۹ ، تفسير القرطبي : ج ۹ ص ۲۵۸ عن عمرو وكلاهما نحوه ، كنز العمّال : ج ۱۰ ص ۴۹۸ ح ۳۰۱۵۸ .

  • نام منبع :
    سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد دوم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    7
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1394
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 10253
صفحه از 513
پرینت  ارسال به