۱۵ / ۶

مدارا با نابخردان

۶۷۸.صحيح مسلمـ به نقل از اَنَس ـ: در مسجد با پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله بوديم كه عربى صحرانشين آمد و ايستاد و در همان مسجد، ادرار كرد. ياران پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله بانگ زدند: دست نگه دار، دست نگه دار !
پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله فرمود: «ادرارش را قطع نكنيد. رهايش كنيد» و اصحاب، او را رها كردند تا بول كرد. سپس پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله او را فرا خواند و به او فرمود: «اين مسجدها براى ادرار و مدفوع كردن نيست. تنها براى ذكر خداوند عز و جل و نماز و قرائت قرآن است» يا شبيه چنين چيزى فرمود. سپس به يكى از همان يارانش فرمان داد كه يك دلو آب بياورد و بر آن بريزد.

سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد دوم

۱۵ / ۶

مُداراةُ الجُهّالِ

۶۷۸.صحيح مسلم عن أنس: بَينَما نَحنُ فِي المَسجِدِ مَعَ رَسولِ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله، إذ جاءَ أعرابِيٌّ فَقامَ يَبولُ فِي المَسجِدِ، فَقالَ أصحابُ رَسولِ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: مَه مَه^۱.
قالَ: قالَ رَسولُ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: لا تُزرِموهُ^۲، دَعوهُ. فَتَرَكوهُ حَتّى بالَ. ثُمَّ إنّ رَسولَ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله دَعاهُ، فَقالَ لَهُ: إنَّ هذِهِ المَساجِدَ لا تَصلُحُ لِشَيءٍ مِن هذَا البَولِ ولاَ القَذَرِ، إنَّما هِيَ لِذِكرِ اللّهِ عز و جل، وَالصَّلاةِ وقِراءَةِ القُرآنِ ـ أو كَما قالَ رَسولُ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله ـ قالَ: فَأَمَرَ رَجُلاً مِنَ القَومِ فَجاء بِدَلوٍ مِن ماءٍ فَشَنَّهُ عَلَيهِ.^۳

1.. مَه : أي اكفُف ؛ لأنّه زجر مجمع البحرين : ج ۳ ص ۱۷۲۹ «مه» .

2.. لا تُزرِموه : أي لا تقطعوا عليه بوله النهاية : ج ۲ ص ۳۰۱ «زرم» .

3.. صحيح مسلم : ج ۱ ص ۲۳۷ ح ۱۰۰ ، السنن الكبرى : ج ۲ ص ۵۷۸ ح ۴۱۴۲ و ليس فيه «قال رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :لاتزرموه» ، مسند ابن حنبل : ج ۴ ص ۳۸۱ ح ۱۲۹۸۳ ، صحيح ابن حبّان : ج ۴ ص ۲۴۶ ح ۱۴۰۱ ، المعجم الأوسط : ج ۵ص ۱۶۲ ح ۴۹۴۷ و الثلاثة الأخيرة نحوه ، كنز العمّال : ج ۷ ص ۶۶۱ ح ۲۰۷۹۳ .

نام منبع :

سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد دوم

سایر پدیدآورندگان :

جمعي از پژوهشگران

تعداد جلد :

7

ناشر :

انتشارات دارالحدیث

محل نشر :

قم

تاریخ انتشار :

01/01/1394

نوبت چاپ :

اول

نتیجه جستجو برای « »