77
سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد دوم

۱۵ / ۵

مدارا با منافقان

۶۷۴.حلية الأولياءـ به نقل از صفوان بن عسّال ـ: ما در سفرى همراه پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله بوديم كه مردى جلو آمد. هنگامى كه پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله به او نگريست، فرمود: «چه بد مردى !»؛ ولى هنگامى كه نزديك شد، پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله او را نزديك به خود نشاند و چون برخاست و رفت، همراهان گفتند: اى پيامبر خدا ! هنگامى كه او را ديدى، فرمودى: «چه بد مردى!»؛ امّا او را نزديك خودت نشاندى !
پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله فرمود: «او منافقى است كه با نفاقش مدارا مى‏كنم و مى‏ترسم كه [رابطه] ديگران را نيز با من تباه كند».

۶۷۵.تاريخ الطبرىـ به نقل از عاصم بن عمر بن قتاده ـ: [در غزوه بنى مصطلق] عبد اللّه‏ بن عبد اللّه‏ بن اُبَى بن سلول نزد پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله آمد و گفت: اى پيامبر خدا ! به من خبر رسيده است كه تو مى‏خواهى [پدرم] عبد اللّه‏ بن اُبَى را به خاطر آنچه از [فتنه‏انگيزى]او به تو رسيده است، بكشى. اگر حتما چنين مى‏كنى، به من فرمان بده كه من خود، سر او را برايت مى‏آورم. به خدا سوگند، [قبيله‏ام] خزرج مى‏دانند كه در ميان آنان، كسى مهربان‏تر و نيك‏رفتارتر از من با پدرش نيست ؛ امّا مى‏ترسم كه به كسى ديگر فرمان دهى و او پدرم را بكشد و نفْس [سركشِ] من نگذارد كه بنگرم قاتل پدرم ميان مردم راه مى‏رود و او را بكشم و قاتل مردى مؤمن در برابر مردى كافر گردم و ره‏سپار دوزخ شوم.
پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله فرمود: «نه ! ما با او مدارا مى‏كنيم و تا هر زمان كه با ما بماند، به نيكى همراهى‏اش مى‏كنيم» و از آن پس، چون عبد اللّه‏ بن اُبَى كارى [ناشايست]مى‏كرد، قوم خودش بودند كه او را سرزنش مى‏كردند و دستگيرش مى‏نمودند و به او فشار مى‏آوردند و تهديدش مى‏كردند.
و چون خبر اين رفتارشان به پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله رسيد، به عمر [كه پيشنهاد قتل و خشونت با او را داده بود،] فرمود: «چگونه مى‏بينى، اى عمر ؟ به خدا سوگند، اگر آن روز كه به من گفتى: او را بكش، وى را كشته بودم، كسانى براى قتل او به جوش و خروش در مى‏آمدند ؛ ولى اگر امروز به همانها فرمان دهم، او را مى‏كشند». عمر گفت: به خدا سوگند، كار پيامبر خدا، بسيار پربركت‏تر از كار من است.


سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد دوم
76

۱۵ / ۵

مُداراةُ المُنافِقينَ

۶۷۴.حلية الأولياء عن صفوان بن عسّال: كُنّا مَعَ النَّبِيِّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله في سَفَرٍ، فَأَقبَلَ رَجُلٌ، فَلَمّا نَظَرَ إلَيهِ رَسولُ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله قالَ: بِئسَ أخُو العَشيرَةِ ـ أو: بِئسَ الرَّجُلُ ـ، فَلَمّا دَنا مِنهُ أدنى مَجلِسَهُ، فَلَمّا قامَ ذَهَبَ، قالوا: يا رَسولَ اللّهِ، حينَ أبصَرتَهُ قُلتَ: بِئسَ أخُو العَشيرَةِ ـ أو: بِئسَ الرَّجُلُ ـ ثُمَّ أدنَيتَ مَجلِسَهُ !
فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إنَّهُ مُنافِقٌ اُداريهِ عَن نِفاقِهِ، فَأَخشى أن يُفسِدَ عَلَيَّ غَيرَهُ.۱

۶۷۵.تاريخ الطبري عن عاصم بن عمر بن قتادةـ في غَزوَةِ بَنِي المُصطَلِقِ ـ: إنَّ عَبدَ اللّهِ بنَ عَبدِ اللّهِ بنِ اُبَيِّ بنِ سَلولٍ أتى رَسولَ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله، فَقالَ: يا رَسولَ اللّهِ، إنَّهُ قَد بَلَغَني أنَّكَ تُريدُ قَتلَ عَبدِ اللّهِ بنِ اُبَيٍّ فيما بَلَغَكَ عَنهُ، فَإِن كُنتَ لا بُدَّ فاعِلاً فَمُرني بِهِ، فَأَنا أحمِلُ إلَيكَ رَأسَهُ، فَوَاللّهِ، لَقَد عَلِمَتِ الخَزرَجُ ما كانَ بِها رَجُلٌ أبَرَّ بِوالِدِهِ مِنّي، وإنّي أخشى أن تَأمُرَ بِهِ غَيري فَيَقتُلَهُ، فَلا تَدَعَني نَفسي أن أنظُرَ إلى قاتِلِ عَبدِ اللّهِ بنِ اُبَيٍّ يَمشي فِي النّاسِ فَأَقتُلَهُ، فَأَقتُلَ مُؤمِنا بِكافِرٍ، فَأَدخُلَ النّارَ.
فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: بَل نَرفُقُ بِهِ‏ونُحسِنُ صُحبَتَهُ ما بَقِيَ مَعَنا.
وجَعَلَ بَعدَ ذلِكَ إذا أحدَثَ الحَدَثَ كانَ قَومُهُ هُمُ الَّذينَ يُعاتِبونَهُ ويَأخُذونَهُ ويُعَنِّفونَهُ ويَتَوَعَّدونَهُ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله لِعُمَرَ بنِ الخَطّابِ حينَ بَلَغَهُ ذلِكَ عَنهُم مِن شَأنِهِم: كَيفَ تَرى يا عُمَرُ ؟ أما وَاللّهِ، لَو قَتَلتُهُ يَومَ أمَرتَني بِقَتلِهِ، لاَُرعِدَت لَهُ آنُفٌ۲ لَو أمَرتُهَا اليَومَ بِقَتلِهِ لَقَتَلَتهُ. قالَ: فَقالَ عُمَرُ: قَد وَاللّهِ عَلِمتُ لَأَمرُ رَسولِ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله أعظَمُ بَرَكَةً مِن أمري.۳

1.. حلية الأولياء : ج ۶ ص ۲۸۵ الرقم ۳۸۴ ، فتح الباري : ج ۱۰ ص ۵۲۹ ذيل ح ۶۱۳۲ نحوه .

2.. الأنف : المنخر ، معروف ، والجمع : آنُف وآناف واُنوف لسان العرب : ج ۹ ص ۱۲ «أنف» .

3.. تاريخ الطبري : ج ۲ ص ۶۰۸ ، السيرة النبويّة لابن هشام : ج ۳ ص ۳۰۵ ، البداية والنهاية : ج ۴ ص ۱۵۸ ؛ مجمعالبيان : ج ۱۰ ص ۴۴۳ وليس فيه ذيله من «وجعل بعد ذلك . . .» ، بحار الأنوار : ج ۲۰ ص ۲۸۳ .

تعداد بازدید : 7291
صفحه از 513
پرینت  ارسال به