65
سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد دوم

۶۶۶.الإرشادـ در يادكرد از صلح حديبيّه ـ: هنگامى كه سهيل بن عمرو به سوى آنان آمد [و پيروز شدن مسلمانان] را ديد، به پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله روى آورد و از ايشان درخواست صلح كرد، و به پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله وحى نازل شد كه بپذيرد. آن روز، ايشان امير مؤمنان را كاتب خود كرد و عهده‏دار بستن قرارداد صلح با خطّ خودش گرداند.
پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله به او فرمود: «اى على! بنويس: بسم اللّه‏ الرحمن الرحيم».
سهيل بن عمرو گفت: اين، نوشته‏اى ميان ما و توست. اى محمّد ! پس، آن را به گونه‏اى آغاز كن كه ما مى‏فهميم. بنويس: به نام تو، اى خدا !
پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله به امير مؤمنان فرمود: «آنچه را نوشتى، پاك كن و بنويس: به نام تو، اى خدا !».
امير مؤمنان عليه‏السلام به پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله گفت: اگر اطاعت از تو نبود ـ اى پيامبر خدا ـ، هيچ گاه «بسم اللّه‏ الرحمن الرحيم» را پاك نمى‏كردم. سپس آن را پاك كرد و نوشت: به نام تو، اى خدا !
پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله به او فرمود: «بنويس: اين، پيمانى است ميان محمّد، فرستاده خدا، و سهيل بن عمرو».
سهيل گفت: اگر اين نوشته‏ات را كه ميان من و تو [و مورد توافق] است، بپذيرم، به پيامبرىِ تو اقرار كرده‏ام و اين دو، يكسان اند: چه با رضايت خودم، گواهى كنم و چه آن را بر زبان آورم ! اين نام را پاك كن و بنويس: اين، پيمانى است كه مقبول محمّد بن عبد اللّه‏ است.
امير مؤمنان عليه‏السلام فرمود: به خدا سوگند، او پيامبر خداست، بر خلاف خواست تو !
سهيل گفت: نامش را بنويس. شرط، تمام شد.
امير مؤمنان عليه‏السلام به او فرمود: واى برتو، اى سهيل ! از لجاجت دست بردار.پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله به او فرمود: آن را پاك كن، اى على !
على عليه‏السلام گفت: اى پيامبر خدا ! دستم به پاك كردن پيامبرى از كنار نامت نمى‏رود.
پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله فرمود: «دستم را بر آن بگذار» و پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله با دست خود، آن را پاك كرد و به امير مؤمنان عليه‏السلام فرمود: «به زودى به مانند همين فرا خوانده مى‏شوى و با كمال ناراحتى [و به اجبار] به آن پاسخ مثبت مى‏دهى». سپس امير مؤمنان عليه‏السلام پيمان‏نامه را به پايان رساند. چون صلح به انجام رسيد، پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله شترش را [كه براى عمره آورده بود،] همان جا قربانى كرد.


سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد دوم
64

۶۶۶.الإرشادـ في ذِكرِ صُلحِ الحُدَيبِيَةِ ـ: لَمّا رَأى سُهَيلُ بنُ عَمرٍو تَوَجُّهَ الأَمرِ عَلَيهِم، ضَرَعَ إلَى النَّبِيِّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله فِي الصُّلحِ، ونَزَلَ عَلَيهِ الوَحيُ بِالإِجابَةِ إلى ذلِكَ، وأَن يَجعَلَ أميرَ المُؤمِنينَ عليه‏السلام كاتِبَهُ يَومَئِذٍ وَالمُتَوَلِّيَ لِعَقدِ الصُّلحِ بِخَطِّهِ.
فَقالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: اُكتُب يا عَلِيُّ: بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ.
فَقالَ سُهَيلُ بنُ عَمرٍو: هذا كِتابٌ بَينَنا وبَينَكَ يا مُحَمَّدُ، فافَتَتِحهُ بِما نَعرِفُهُ، وَاكتُب: بِاسمِكَ اللّهُمَّ.
فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله لِأَميرِ المُؤمِنينَ: اُمحُ ما كَتَبتَ وَاكتُب: بِاسمِكَ اللّهُمَّ.
فَقالَ لَهُ أميرُ المُؤمِنينَ عليه‏السلام: لَولا طاعَتُكَ يا رَسولَ اللّهِ لَما مَحَوتُ: بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ. ثُمَّ مَحاها وكَتَبَ: بِاسمِكَ اللّهُمَّ.
فَقالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: اُكتُب: هذا ما قاضى عَلَيهِ مُحَمَّدٌ رَسولُ اللّهِ سُهَيلَ بنَ عَمرٍو.
فَقالَ سُهَيلٌ: لَو أجَبتُكَ فِي الكِتابِ الَّذي بَينَنا إلى هذا لَأَقرَرتُ لَكَ بِالنُّبُوَّةِ، فَسَواءٌ شَهِدتُ عَلى نَفسي بِالرِّضا بِذلِكَ أو أطلَقتُهُ مِن لِساني ! اُمحُ هذَا الاِسمَ وَاكتُب: هذا ما قاضى عَلَيهِ مُحَمَّدُ بنُ عَبدِ اللّهِ.
فَقالَ لَهُ أميرُ المُؤمِنينَ عليه‏السلام: إنَّهُ ـ وَاللّهِ ـ لَرَسولُ اللّهِ عَلى رُغمِ أنفِكَ !
فَقالَ سُهَيلٌ: اُكتُبِ اسمَهُ يَمضِي الشَّرطُ.
فَقالَ لَهُ أميرُ المُؤمِنينَ عليه‏السلام: وَيلَكَ يا سُهَيلُ ! كُفَّ عَن عِنادِكَ.
فَقالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: اُمحُها يا عَلِيُّ.
فَقالَ: يا رَسولَ اللّهِ، إنَّ يَدي لا تَنطَلِقُ بِمَحوِ اسمِكَ مِنَ النُّبُوَّةِ !
قالَ لَهُ: فَضَع يَدي عَلَيها، فَمَحاها رَسولُ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله بِيَدِه، وقالَ لِأَميرِ المُؤمِنينَ عليه‏السلام: سَتُدعى إلى مِثلِها فَتُجيبُ وأَنتَ عَلى مَضَضٍ۱. ثُمَّ تَمَّمَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه‏السلام الكِتابَ.
ولَمّا تَمَّ الصُّلحُ، نَحَرَ رَسولُ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله هَديَهُ في مَكانِهِ.۲

1.. مَضَضُ الشيءِ : أي ألَمُهُ ولَذعُهُ مجمع البحرين : ج ۳ ص ۱۷۰۲ «مضض» .

2.. الإرشاد : ج ۱ ص ۱۱۹ ، إعلام الورى : ج ۱ ص ۳۷۱ ، كشف الغمّة : ج ۱ ص ۳۸۸ كلاهما نحوه ، بحار الأنوار :ج ۲۰ ص ۳۵۸ ح ۹ وراجع : مسند ابن حنبل : ج ۵ ص ۶۲۸ ح ۱۶۸۰۰ وتفسير القمّي : ج ۲ ص ۳۱۲ .

  • نام منبع :
    سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد دوم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    7
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1394
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 10507
صفحه از 513
پرینت  ارسال به