۲۰۴۷.پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : هر گاه يكى از شما از سفرى آمد ، براى خانوادهاش ارمغانى بياورد ، اگر چه يك قطعه سنگ باشد .
۱۷ / ۱۶
ذكر و دعاى پيامبر صلى اللّه عليه و آله هنگام بازگشت
۲۰۴۸.صحيح البخارىـ به نقل از عبد اللّه بن عمر ـ : پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله هر گاه از جنگ يا حج و يا عمره باز مىگشت ، به هر بلندىاى كه مىرسيد ، سه بار تكبير مىگفت . سپس مىفرمود : «معبودى جز خداى يگانه و بىهمتا نيست . او راست پادشاهى و او راست ستايش ، و او بر هر چيزى تواناست . باز مىگرديم ، در حالى كه توبهكنان و پرستنده و سجده كننده و ستاينده پروردگارمان هستيم . خداوند ، وعدهاش را تحقّق بخشيد و بندهاش را يارى داد و به تنهايى ، گروهها[ ى مشرك] را در هم شكست» .
۲۰۴۹.مكارم الأخلاق : روايت شده كه پيامبر صلى اللّه عليه و آله هنگام بازگشت از خيبر فرمود : «باز مىگرديم ، در حالى كه توبهكنانيم ـ اگر خدا بخواهد ـ و پرستنده و سجده كننده و ستايشگر پروردگارمان هستيم . خدايا! ستايش ، تو راست بر محافظتت از من در سفر و حضرم . خدايا! اين بازگشتم را خجسته و مبارك و همراه با توبهاى خالص بگردان كه سعادت جاويد را برايم به ارمغان آورد ، اى مهربانترينِ مهربانان!» .
