۲۰۱۸.صحيح مسلمـ به نقل از ابن عمر ـ : پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله چون براى سفر بيرون مىآمد و بر شترش قرار مىگرفت ، پس از سه بار تكبير مىگفت : ««پاك و منزّه است كسى كه اين [ مركب] را براى ما رام كرد ، و [گرنه] ما را ياراى [ رام ساختن ]آن نبود ، و ما به سوى خدايمان باز مىگرديم» . خدايا! ما از تو در اين سفرمان ، نيكى و تقوا (پرهيزگارى) مىخواهيم و عملى كه تو راضى باشى . خدايا! اين سفر را بر ما آسان گردان و دورىاش را برايمان در هم بپيچ . خدايا ! تو همراه ما در سفر و جانشين ما در خانوادهاى . خدايا! از رنج سفر و منظرههاى دلتنگ كننده و بدحالى در دارايى و خانواده به گاه بازگشت ، به تو پناه مىبرم» و چون از سفر باز مىگشت ، همينها را مىگفت و مىافزود : «باز گردنده ، بازگشت كننده ، پرستشگر و خدايمان را ستايشگريم» .
۲۰۱۹.سنن أبى داوودـ به نقل از ابو هريره ـ : پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله هنگامى كه آهنگ سفر داشت ، مىگفت : «بار خدايا ! از دشوارىهاى سفر ، و دلتنگى بازگشت و رو به رو شدن با منظره ناخوش در خانواده و دارايى ، به تو پناه مىبرم . بار خدايا ! زمين را برايمان در هم بپيچ [و راهمان را كوتاه نما] و سفر را برايمان آسان گردان» .
۲۰۲۰.السنن الكبرى ، نسايىـ به نقل از برّاء ـ : پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله چون براى سفر بيرون مىآمد ، مىگفت : «خدايا! به نيكى و با آمرزش [ گناهان ]و رضايت خودت [ ما را به مقصد ]برسان . نيكى ، به دست توست . تو بر هر كارى توانايى . خدايا! تو همراه [ من] در سفر و جانشين [ من] در ميان خانواده[ام] هستى . خدايا! سفر را براى ما آسان بگردان و زمين را برايمان در هم بپيچ [ و راهمان را كوتاه كن] . خدايا! از رنج سفر و دلتنگى بازگشت ، به تو پناه مىبرم» .
