485
سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد چهارم

۲۸۱۹.المستدرك على الصحيحين ـ به نقل از جابر ـ :زنى نزد پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله آمد و گفت : اى پيامبر خدا ! اين كودك، گلودرد دارد. فرمود : «حلق‏هاى فرزندان خويش را مسوزانيد. بر شما باد عود هندى و برداع!۱با آنها برايشان انفيه كنيد».

۲۸۲۰.المستدرك على الصحيحين ـ به نقل از جابر ـ :زنى با فرزندش نزد عايشه بود و از سوراخ‏هاى بينى آن كودك، خون مى‏آمد. در اين هنگام، پيامبر صلى اللّه عليه و آله وارد شد. پرسيد : «اين را چه شده است ؟». گفت : گلودرد دارد. فرمود : «واى بر شما ! كودكان خويش را مَكُشيد. هر مادرى كه فرزندش به گلودرد گرفتار شد، قدرى عود هندى بردارد و در آب بسايد و سپس به كودك، انفيه كند».
پيامبر صلى اللّه عليه و آله سپس عايشه را به اين كار، امر فرمود. او اين كار را با كودك انجام داد و وى بهبود يافت.

1.برداع (ورس) : اسپرك را گويند و آن ، گياهى است كه چيزها را بدان رنگ كنند و شبيه سمسم است و منبت آن ، بلاد يمن است و بس . مى‏كارند آن را و تا بيست سال ، باقى باشد و جامه‏اى كه از آن رنگ كنند ، پوشيدنش قوّت بسيار دهد (لغت‏نامه دهخدا) .


سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد چهارم
484

۲۸۱۹.المستدرك عن جابر :جاءَتِ امرَأَةٌ إلى رَسولِ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله ، فَقالَت : يا رَسولَ اللّهِ ، إنَّ ابني هذا بِهِ العُذرَةُ .۱
قالَ : لا تُحرِقنَ حُلوقَ أولادِكُنَّ ، عَلَيكُنَّ بِقِسطٍ هِندِيٍّ ووَرسٍ۲، فَأَسعِطنَهُ۳إيّاهُ .۴

۲۸۲۰.المستدرك عن جابر :دَخَلَ النَّبِيُّ صلى اللّه عليه و آله عَلى عائِشَةَ وعِندَهَا امرَأَةٌ مَعَها صَبِيٌّ لَها يَسيلُ مِنخَراهُ دَما ، فَقالَ النَّبِيُّ صلى اللّه عليه و آله : ما شَأنُ هذا ؟ قالوا : بِهِ العُذرَةُ . قالَ : وَيلَكُنَّ ! لا تَقتُلنَ أولادَكُنَّ . أيَّةُ امرَأَةٍ يَأتي وَلَدَها العُذرَةُ فَلتَأخُذ قِسطا هِندِيّا فَلتَحُكَّهُ بِالماءِ ، ثُمَّ تُسعِطُهُ إيّاهُ . ثُمَّ أمَرَ عائِشَةَ فَفَعَلَتهُ بِالصَّبِيِّ فَبَرِئَ .۵

1.العُذْرَة : وَجَع في الحلق ، وقيل : قُرْحَة تخرج في الخَرْم الذي بين الأنف والحَلْق (النهاية : ج ۳ ص ۱۹۸ «عذر») .

2.الوَرْس : نبت أصفر يكون في اليمن (لسان العرب : ج ۶ ص ۲۵۴ «ورس») .

3.أَسعَطَهُ الدواء : أدخله أنفه (لسان العرب : ج ۷ ص ۳۱۴ «سعط») .

4.المستدرك على الصحيحين : ج ۴ ص ۴۵۰ ح ۸۲۳۹ ، كنز العمّال : ج ۱۰ ص ۲۵ ح ۲۸۱۹۲ .

5.المستدرك على الصحيحين : ج ۴ ص ۴۵۰ ح ۸۲۴۱ ، تاريخ دمشق : ج ۵ ص ۱۵۲ ح ۱۲۲۱ ، مسند ابن حنبل : ج ۵ ص ۵۳ ح ۱۴۳۹۲ ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج ۵ ص ۴۲۵ ح ۲ وفيهما بزيادة «سبع مرّات» بعد «بالماء» وكلاهما نحوه ، كنز العمّال : ج ۱۰ ص ۲۵ ح ۲۸۱۹۱ وح ۲۸۱۹۳ .

  • نام منبع :
    سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد چهارم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    7
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1394
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 6558
صفحه از 541
پرینت  ارسال به