305
سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد چهارم

۲۵۵۰.امام صادق علیه السلام :پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله با مردى وداع كرد و به او فرمود : «خداوند، سالمت بدارد و بهره‏مندت گرداند ! و زمان وعده، با خداوند است».

۲۵۵۱.المعجم الكبير ـ به نقل از قَتاده ـ :چون پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله پرچم رياست قومم را براى من بست، دستش را گرفتم و با ايشان خداحافظى كردم. ايشان فرمود : «خداوند، تقوا (پرهيزگارى) را توشه تو بگرداند و گناهانت را بيامرزد و هر جا هستى، تو را به خير، ره‏نمون شود !».

۲۵۵۲.كنز العمّال ـ به نقل از عمر بن خطّاب ـ :پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله هنگام خداحافظىِ كسى با او مى‏فرمود : «خداوند، پرهيزگارى را توشه‏ات قرار دهد و هر جا هستى، خيرت رساند و بازگشتى نيك را روزى‏ات كند!».

۲۵۵۳.سنن الدارمى ـ به نقل از اَنَس ـ :مردى نزد پيامبر صلى اللّه عليه و آله آمد و به ايشان گفت : اى پيامبر خدا ! من مى‏خواهم به مسافرت بروم. پيامبر صلى اللّه عليه و آله فرمود: «كِى ؟» . گفت : فردا، إن شاء اللّه‏. پيامبر صلى اللّه عليه و آله فردا نزد او آمد و دستش را گرفت و به او فرمود : «در حفظ و حمايت خداوند ! خداوند، پرهيزگارى را توشه راهت قرار دهد و گناهت را بيامرزد و آهنگِ هر جا كه مى‏كنى ـ يا به هر جا كه رو مى‏كنى ـ ، تو را به سوى خير، ره‏نمون شود!».


سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد چهارم
304

۲۵۵۰.الإمام الصادق عليه السلام :وَدَّعَ رَسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله رَجُلاً فَقالَ لَهُ : سَلَّمَكَ اللّهُ وغَنَّمَكَ ، وَالميعادُ للّهِ .۱

۲۵۵۱.المعجم الكبير عن قتادة :لَمّا عَقَدَ لي رَسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله عَلى قَومي أخَذتُ يَدَهُ فَوَدَّعتُهُ ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله : جَعَلَ اللّهُ التَّقوى زادَكَ وغَفَرَ ذَنبَكَ ، ووَجَّهَكَ إلَى الخَيرِ حَيثُما يَكونُ .۲

۲۵۵۲.كنز العمّال عن عمر بن الخطّاب :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله كانَ إذا وَدَّعَهُ الرَّجُلُ قالَ لَهُ : جَعَلَ اللّهُ زادَكَ التَّقوى ، ولَقّاكَ الخَيرَ حَيثُ كُنتَ ، ورَزَقَكَ حُسنَ المَآبِ .۳

۲۵۵۳.سنن الدارمي عن أنس :جاءَ رَجُلٌ إلَى النَّبِيِّ صلى اللّه عليه و آله فَقالَ لَهُ : يا نَبِيَّ اللّهِ ، إنّي اُريدُ السَّفَرَ ، فَقالَ لَهُ : مَتى ؟ قالَ : غَدا إن شاءَ اللّهُ . قالَ : فَأَتاهُ فَأَخَذَهُ بِيَدِهِ ، فَقالَ لَهُ : في حِفظِ اللّهِ وفي كَنَفِهِ . زَوَّدَكَ اللّهُ التَّقوى ، وغَفَرَ لَكَ ذَنبَكَ ، ووَجَّهَكَ لِلخَيرِ أينَما تَوَخَّيتَ ـ أو : أينَما تَوَجَّهتَ ـ .۴

1.المحاسن : ج ۲ ص ۹۶ ح ۱۲۵۲ عن إدريس بن يونس ، مكارم الأخلاق : ج ۱ ص ۵۳۲ ح ۱۸۴۶ وليس فيه «والميعاد للّه‏» ، الجعفريّات : ص ۲۱۹ عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام نحوه ، بحار الأنوار : ج ۷۶ ص ۲۸۱ ح ۸ .

2.المعجم الكبير : ج ۱۹ ص ۱۵ ح ۲۲ ، التاريخ الكبير : ج ۷ ص ۱۸۵ الرقم ۸۲۴ ، الدعاء للطبراني : ص ۲۵۹ ح ۸۱۸ ، الإصابة : ج ۵ ص ۳۱۹ الرقم ۷۰۹۲ كلّها نحوه ، سبل الهدى والرشاد : ج ۶ ص ۳۳۹ ، كنز العمّال : ج ۶ ص ۷۰۳ ح ۱۷۴۷۸ .

3.كنز العمّال : ج ۶ ص ۷۲۷ ح ۱۷۵۹۹ نقلاً عن المدينى في أماليه .

4.سنن الدارمي : ج ۲ ص ۷۴۰ ح ۲۵۷۱ ، المعجم الأوسط : ج ۱ ص ۳۰۵ ح ۱۰۲۷ عن ابن عمر ، الدعاء للطبراني : ص ۲۵۹ ح ۸۱۷ كلاهما نحوه ، عمل اليوم والليلة لابن السني : ص ۱۷۷ ح ۵۰۳ ، كنز العمّال : ج ۶ ص ۷۰۳ ح ۱۷۴۸۵ ؛ أعلام الدين : ص ۲۱۷ نحوه .

  • نام منبع :
    سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد چهارم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    7
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1394
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 6492
صفحه از 541
پرینت  ارسال به