23
سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد چهارم

۲۲۰۰.امام باقر علیه السلام :على بن ابى طالب علیه السلام يك عدد زره آهنى و يك چادر فرسوده يَمانى ،۱مهر فاطمه عليها السلام كرد ، و مهر همسران پيامبر صلى اللّه عليه و آله پانصد درهم بود .

۲۲۰۱.امام باقر علیه السلام :مهر فاطمه عليها السلام ، يك چادر كهنه يَمانى۲و يك زره حُطَمى۳بود و بسترش ، پوست قوچى بود كه آن را مى‏انداختند و پهن مى‏كردند و بر آن مى‏خوابيدند .

۲۲۰۲.امام صادق علیه السلام :على علیه السلام فاطمه عليها السلام را با مهريّه يك چادر كهنه يَمانى ، يك زره و بسترى از پوست قوچ ، به همسرىِ خود در آورد .

1.در متن عربى ، «جَرَّة دوار» يعنى كوزه گرد است كه تصحيف شده «جرد برد» است ، همان گونه كه از حاشيه محقّقان كتاب و احاديث بعدى روشن مى‏شود . (م)

2.چادر يمانى ، جامه‏اى پنبه‏اى يا كتان مخطّط (راه راه) است كه در يمن مى‏بافند ؛ روپوش ابريشمى كه زنان ، به هنگام بيرون آمدن از خانه مى‏پوشند .

3.زره حُطّمى ، زرهى است كه مردمِ تيره حطمة بن محارب از قبيله عبد القيس مى‏ساخته‏اند ، زرهِ شمشيرشكن ، زرهِ پهن و گران .


سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد چهارم
22

۲۲۰۰.الإمام الباقر عليه السلام :إنَّ عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ عليه السلام أصدَقَ فاطِمَةَ عليها السلام دِرعا مِن حَديدٍ وجَرَّةَ۱دوارٍ ، وإنَّ صَداقَ نِساءِ النَّبِيِّ صلى اللّه عليه و آله كانَ خَمسَمِئَةِ دِرهَمٍ .۲

۲۲۰۱.عنه عليه السلام :كانَ صَداقُ فاطِمَةَ عليها السلام جَردَ بُردٍ۳حِبَرَةٍ۴، ودِرعَ حُطَمِيَّةٍ۵، وكانَ فِراشُها إهابَ۶كَبشٍ يُلقِيانِهِ ويَفرُشانِهِ ويَنامانِ عَلَيهِ .۷

۲۲۰۲.الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ عَلِيّا تَزَوَّجَ فاطِمَةَ عليهما السلام عَلى جَردِ بُردٍ ودِرعٍ ، وفِراشٍ كانَ مِن إهابِ كَبشٍ .۸

1.الجرّة : إناء من خزف كالفخّار ، وجمعها جرّ وجرار (لسان العرب : ج ۴ ص ۱۳۱ «جرر») .

2.السنن الكبرى : ج ۷ ص ۳۸۳ ح ۱۴۳۵۲ ، الإصابة : ج ۸ ص ۲۶۳ وفيه صدره إلى «من حديد» ، الطبقات الكبرى : ج ۸ ص ۲۱ و ص ۲۲ نحوه وكلّها عن سليمان بن بلال عن الإمام الصادق عليه السلام ؛ قرب الإسناد : ص ۱۱۲ ح ۳۸۸ عن الحسين بن علوان عن الإمام الصادق عنه عليهما السلام وفيه صدره إلى «من حديد» ، المناقب لابن شهرآشوب : ج ۳ ص ۳۵۱ كلاهما نحوه ، بحار الأنوار : ج ۴۳ ص ۱۰۴ ح ۱۴ .

3.البُرد : ثوب مخطّط (مجمع البحرين : ج ۱ ص ۱۳۶ «برد») . قال المجلسي قدس سره : «قال الجوهري : الجَرْدَةُ ـ بالفتح ـ : البُردَة المنجردة الخَلَق . انتهى . وهو مضافة إلى بُرد ، كقولهم : جَرد قطيفة . قال الرضي رضى اللّه عنه : يجعلون نحو جَرد قطيفة بالتأويل ، كخاتم فضّة ؛ لأنّ المعنى شيء جرد ؛ أي بالٍ ، ثمّ حُذف الموصول واُضيف صفته إلى جنسها للتبيين ، إذ الجرد يحتمل أن يكون من القطيفة ومن غيرها كما أنّ الخاتم محتملاً كونه من الفضّة وغيرها ، فالإضافة بمعنى من» (مرآة العقول : ج ۲۰ ص ۱۰۲) .

4.الحِبَرَة : بُردٌ يَمانٍ (الصحاح : ج ۲ ص ۶۲۱ «حبر») .

5.درعٌ حُطميّة : أي أنّها تحطّم السيوف (مجمع البحرين : ج ۱ ص ۴۲۳ «حطم») .

6.الإهاب : الجِلدُ ، ويقال : ما لم يُدبغ (مجمع البحرين : ج ۱ ص ۹۳ «أهب») .

7.الكافي : ج ۵ ص ۳۷۸ ح ۵ عن أبي مريم الأنصاري ، قرب الإسناد : ص ۱۱۲ ح ۳۸۸ عن الحسين بن علوان عن الإمام الصادق عنه عليهما السلام ، المناقب لابن شهرآشوب : ج ۳ ص ۳۵۱ عن الإمام الصادق عليه السلام وكلاهما نحوه ، بحار الأنوار : ج ۴۳ ص ۱۴۴ ح ۴۲ .

8.الكافي : ج ۵ ص ۳۷۷ ح ۱ عن ابن أبي يعفور ، بحار الأنوار : ج ۴۳ ص ۱۴۳ ح ۳۸ .

  • نام منبع :
    سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد چهارم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    7
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1394
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 9734
صفحه از 541
پرینت  ارسال به