529
سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد پنجم

۳۶۲۱.حلية الأولياءـ به نقل از هيثم بن مالك طائى ـ : پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله اين گونه دعا مى‏كرد : «بار الها ! دوستى‏ات را محبوب‏ترينِ چيزها نزدم گردان و هراس از خودت را هراسناك‏ترين چيزها برايم قرار ده و با شوق ديدارت، نيازهاى دنيا را از من بگسل و هر گاه چشمان اهل دنيا را با دنيايشان روشن كردى، چشم مرا با عبادتت روشن كن».

۳۶۲۲.الكافىـ به نقل از احمد بن محمّد بن خالد، در حديثى كه سند آن را به پيامبر صلى اللّه عليه و آله مى‏رساند ـ : جبرئيل عليه السلام نزد پيامبر صلى اللّه عليه و آله آمد و به او گفت : پروردگارت به تو مى‏فرمايد : «هر گاه خواستى روزى و شبى، مرا چنان كه در خور عبادت من است، عبادت كنى، دستانت را به سوى من بالا بياور و بگو : "بار خدايا ! ستايش ، از آنِ توست؛ ستايشى جاودان به جاودانگى خودت، و ستايش ، از آنِ توست ؛ ستايشى بى‏پايان به بى‏پايانى علمت، و ستايش ، از آنِ توست ؛ ستايشى كه آن را سرآمدى جز مشيّت تو نباشد، و ستايش ، از آنِ توست؛ ستايشى كه براى گوينده‏اش پاداشى جز خشنودى تو نباشد !
خدايا ! ستايش، همه از آنِ توست، و نعمت، همه از آنِ تو، و افتخار، همه از آنِ تو، و تابندگى، همه از آنِ تو، و روشنايى، همه از آنِ تو، و عزّت، همه از آنِ تو، و اقتدار، همه از آنِ تو، و بزرگى، همه از آنِ تو، و دنيا همه از آنِ تو، و آخرت، همه از آنِ تو، و شب و روز، همه از آنِ تو، و آفرينش، همه از آنِ تو، و خوبى‏ها همه در دست تو، و همه كارها، آشكار و نهانش، سراسر به تو باز مى‏گردد.
بار خدايا ! ستايش ، از آنِ توست ؛ ستايشى جاويد. خوش است آزمون تو، بزرگ است ثناى تو، سرشار است نعمت‏هاى تو، به داد است حكم تو، فراوان است دهش تو، نيكوست نعمت‏هاى تو. تويى معبود آن كه در زمين است و معبود آن كه در آسمان است.
بار خدايا ! ستايش ، از آنِ توست در هفت آسمان استوار، و ستايش ، از آنِ توست در زمين گهوارسان، و ستايش ، از آنِ توست به فراخور توان بندگان، و ستايش ، از آنِ توست به گستره شهرها و آبادى‏ها، و ستايش ، از آنِ توست در كوه‏هاى ميخ‏آسا، و ستايش ، از آنِ توست در شب، آن گاه كه همه جا را فرو مى‏پوشاند، و ستايش ، از آنِ توست در روز، آن گاه كه آشكار مى‏شود، و ستايش ، از آنِ توست در آخرت و دنيا، و ستايش ، از آنِ توست در دوگانه‏ها (سوره حمد)۱ و قرآن بزرگ، و پاكا خدا و ستايش، او راست ! «و در روز رستاخيز ، زمين ، سراسر در مشت اوست ، و آسمان‏ها [طوماروار] در دست او در هم پيچيده اند . منزّه و برتر است او ، از آنچه برايش شريك مى‏آورند».
پاكا خدا و ستايش، او راست ! هر چيزى نابود مى‏شود، جز روى [و ذات] او. پاكى تو ـ اى پروردگار ما ـ و والايى و خجسته‏اى و مقدّسى. همه چيز را به قدرتت آفريدى، و همه چيز را به اقتدارت مقهور ساختى، و با رفعتت بر فراز هر چيزى جاى دارى، و به نيرويت بر هر چيزى چيره گشته‏اى، و با حكمت و دانشت هر چيزى را ابداع كردى، و پيامبرانت را با كتاب‏هايت فرستادى، و شايستگان را به اذن خودت هدايت نمودى، و مؤمنان را با نصرتت يارى دادى، و مخلوقات را مقهور سلطنت خويش كردى.
معبودى جز تو نيست. يگانه‏اى و بى‏شريك. جز تو را بندگى نمى‏كنيم، و جز از تو، درخواست نمى‏نماييم، و جز از تو خواهش نمى‏كنيم. تو مرجع شكايت ما، و منتهاى خواست ما، و معبود ما و پادشاه ما هستى"».

1.ناميدن سوره حمد به دوگانه ، به دليل دو بار خواندن آن در هر نماز است و البتّه دوگانه يا همان «مَثانى» ، به سوره‏هايى كه كمتر از دويست آيه دارند نيز گفته مى‏شود .


سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد پنجم
528

۳۶۲۱.حلية الأولياء عن الهيثم بن مالك الطائي : إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله كانَ يَدعو : اللّهُمَّ اجعَل حُبَّكَ أحَبَّ الأَشياءِ إلَيَّ ، وَاجعَل خَوفَكَ أخوَفَ الأَشياءِ إلَيَّ ، وَاقطَع عَنّي حاجاتِ الدُّنيا بِالشَّوقِ إلى لِقائِكَ ، وإذا أقرَرتَ أعيُنَ أهلِ الدُّنيا مِن دُنياهُم ، فَأَقِرَّ عَيني مِن عِبادَتِكَ .۱

۳۶۲۲.الكافي عن أحمد بن محمّد بن خالد رفعه : أتى جَبرَئيلُ عليه السلام إلَى النَّبِيِّ صلى اللّه عليه و آله فَقالَ لَهُ : إنَّ رَبَّكَ يَقولُ لَكَ : إذا أرَدتَ أن تَعبُدَني يَوما ولَيلَةً حَقَّ عِبادَتي ، فَارفَع يَدَيكَ إلَيَّ وقُل :
اللّهُمَّ لَكَ الحَمدُ حَمدا خالِدا مَعَ خُلودِكَ ، ولَكَ الحَمدُ حَمدا لا مُنتَهى لَهُ دونَ عِلمِكَ ، ولَكَ الحَمدُ حَمدا لا أمَدَ لَهُ دونَ مَشيئَتِكَ ، ولَكَ الحَمدُ حَمدا لا جَزاءَ لِقائِلِهِ إلاّ رِضاكَ .
اللّهُمَّ لَكَ الحَمدُ كُلُّهُ ، ولَكَ المَنُّ كُلُّهُ ، ولَكَ الفَخرُ كُلُّهُ ، ولَكَ البَهاءُ كُلُّهُ ، ولَكَ النّورُ كُلُّهُ ، ولَكَ العِزَّةُ كُلُّها ، ولَكَ الجَبَروتُ كُلُّها ، ولَكَ العَظَمَةُ كُلُّها ، ولَكَ الدُّنيا كُلُّها ، ولَكَ الآخِرَةُ كُلُّها ، ولَكَ اللَّيلُ وَالنَّهارُ كُلُّهُ ، ولَكَ الخَلقُ كُلُّهُ ، وبِيَدِكَ الخَيرُ كُلُّهُ ، وإلَيكَ يَرجِعُ الأَمرُ كُلُّهُ ، عَلانِيَتُهُ وسِرُّهُ .
اللّهُمَّ لَكَ الحَمدُ حَمدا أبَدا ، أنتَ حَسَنُ البَلاءِ ، جَليلُ الثَّناءِ ، سابِغُ النَّعماءِ ، عَدلُ القَضاءِ ، جَزيلُ العَطاءِ ، حَسَنُ الآلاءِ ، إلهُ مَن فِي الأَرضِ وإلهُ مَن فِي السَّماءِ .
اللّهُمَّ لَكَ الحَمدُ فِي السَّبعِ الشِّدادِ ، ولَكَ الحَمدُ فِي الأَرضِ المِهادِ ، ولَكَ الحَمدُ طاقَةَ العِبادِ ، ولَكَ الحَمدُ سَعَةَ البِلادِ ، ولَكَ الحَمدُ فِي الجِبالِ الأَوتادِ ، ولَكَ الحَمدُ فِي اللَّيلِ إذا يَغشى ، ولَكَ الحَمدُ فِي النَّهارِ إذا تَجَلّى ، ولَكَ الحَمدُ فِي الآخِرَةِ وَالاُولى ، ولَكَ الحَمدُ فِي المَثاني۲ وَالقُرآنِ العَظيمِ ، وسُبحانَ اللّهِ وبِحَمدِهِ وَالأَرضُ جَميعا قَبضَتُهُ يَومَ القِيامَةِ ، وَالسَّماواتُ مَطوِيّاتٌ بِيَمينِهِ ، سُبحانَهُ وتَعالى عَمّا يُشرِكونَ ، سُبحانَ اللّهِ وبِحَمدِهِ ؛ كُلُّ شَيءٍ هالِكٌ إلاّ وَجهَهُ ، سُبحانَكَ رَبَّنا وتَعالَيتَ وتَبارَكتَ وتَقَدَّستَ ، خَلَقتَ كُلَّ شَيءٍ بِقُدرَتِكَ ،قَهَرتَ كُلَّ شَيءٍ بِعِزَّتِكَ ، وعَلَوتَ فَوقَ كُلِّ شَيءٍ بِارتِفاعِكَ ، وغَلَبتَ كُلَّ شَيءٍ بِقُوَّتِكَ ، وَابتَدَعتَ كُلَّ شَيءٍ بِحِكمَتِكَ وعِلمِكَ ، وبَعَثتَ الرُّسُلَ بِكُتُبِكَ ، وهَدَيتَ الصّالِحينَ بِإِذنِكَ ، وأَيَّدتَ المُؤمِنينَ بِنَصرِكَ ، وقَهَرتَ الخَلقَ بِسُلطانِكَ ، لا إلهَ إلاّ أنتَ وَحدَكَ لا شَريكَ لَكَ ، لا نَعبُدُ غَيرَكَ ، ولا نَسأَلُ إلاّ إيّاكَ ، ولا نَرغَبُ إلاّ إلَيكَ ، أنتَ مَوضِعُ شَكوانا ومُنتَهى رَغبَتِنا ، وإلهُنا ومَليكُنا .۳

1.حلية الأولياء : ج ۸ ص ۲۸۲ الرقم ۴۲۰ ، كنز العمّال : ج ۲ ص ۱۸۲ ح ۳۶۴۸ .

2.الفاتحة هي السبع المثاني ؛ سُمّيت بذلك لأنّها تُثنّى في كلّ صلاة ؛ أي تعاد . وقيل : المثاني : السور التي تقصر عن المئين ، وتزيد عن المفصل ، كأنّ المئين جعلت مبادي ، والتي تليها مثاني (النهاية : ج ۱ ص ۲۲۵ «ثنا») .

3.الكافي : ج ۲ ص ۵۸۱ ح ۱۶ .

  • نام منبع :
    سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد پنجم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    7
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1394
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 17832
صفحه از 562
پرینت  ارسال به