519
سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد پنجم

۳۶۰۶.سنن ابن ماجةـ به نقل از ابو هُرَيره ـ : پيامبر صلى اللّه عليه و آله هر گاه از خانه‏اش خارج مى‏شد، مى‏گفت : «به نام خدا. هيچ توش و توانى نيست، جز از سوى خدا. توكّل بر خدا».

۸ / ۳۶

دعاى پيامبر صلى اللّه عليه و آله هنگام سفر

۳۶۰۷.پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله ـ از دعاى ايشان، هنگامى كه به مسافرت مى‏رفت ـ : بار خدايا ! از رنج سفر، و افسردگى در بازگشت، و از نابه‏سامانى پس از به سامان بودن ، و نفرين ستم‏ديده و [رو به رو شدن با] منظره بد در خانواده و دارايى، به تو پناه مى‏برم.

ر . ك : ج ۳ ص ۳۷۳ (سيره پيامبر صلى اللّه عليه و آله در سفر / دعا و استعاذه) .


سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد پنجم
518

۳۶۰۶.سنن ابن ماجة عن أبي هريرة : إنَّ النَّبِيَّ صلى اللّه عليه و آله كانَ إذا خَرَجَ مِن بَيتِهِ قالَ : بِسمِ اللّهِ ، لا حَولَ و لا قُوَّةَ إلاّ بِاللّهِ ، اَلتُّكلانَ۱ عَلَى اللّهِ .۲

۸ / ۳۶

دُعاؤُهُ إذا سافَرَ

۳۶۰۷.رسول اللّه‏ صلى اللّه عليه و آله ـ مِن دُعائِهِ إذا سافَرَ ـ : اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن وَعثاءِ السَّفَرِ۳ ، وكَآبَةِ المُنقَلَبِ ، ومِنَ الحَورِ۴ بَعدَ الكَورِ ، ودَعوَةِ المَظلومِ ، وسوءِ المَنظَرِ فِي الأَهلِ وَالمالِ .۵

راجع : ج ۳ ص ۳۷۲ (سيرة النبيّ صلى اللّه عليه و آله في السفر / الدعاء والاستعاذة) .

1.الأصل في التوكّل : إظهار العجز والإعياء . والاسم : التكلان (مجمع البحرين : ج ۳ ص ۱۹۶۹ «وكل») .

2.سنن ابن ماجة : ج ۲ ص ۱۲۷۸ ح ۳۸۸۵ ، الأدب المفرد : ص ۳۴۹ ح ۱۱۹۷ نحوه ، المستدرك على الصحيحين : ج ۱ ص ۷۰۰ ح ۱۹۰۸ ، تهذيب الكمال : ج ۱۴ ص ۴۲۰ الرقم ۳۲۲۶ ، عمل اليوم والليلة لابن السني : ص ۶۷ ح ۱۷۷ ، كنز العمّال : ج ۷ ص ۱۴۳ ح ۱۸۴۱۷ .

3.وَعثاء السفر : أي شدّته ومشقّته (النهاية : ج ۵ ص ۲۰۶ «وعث») .

4.عن الحَوَرِ بعد الكَوَرِ : أي من النقصان بعد الزيادة ، وقيل : من فساد اُمورنا بعد صلاحها ، وقيل : من الرجوع عن الجماعة بعد أن كنّا منهم ، وأصله من نقض العمامة بعد لفّها (النهاية : ج ۱ ص ۴۵۸ «حور») .

5.مسند ابن حنبل : ج ۷ ص ۳۹۷ ح ۲۰۸۰۷ و ص ۳۹۶ ح ۲۰۸۰۲ ، سنن الترمذي : ج ۵ ص ۴۹۷ ح ۳۴۳۹ وفيه «الكون» بدل «الكور» ، السنن الكبرى : ج ۵ ص ۴۱۰ ح ۱۰۳۰۳ كلّها عن عبد اللّه‏ بن سرجس ، الموطّأ : ج ۲ ص ۹۷۷ ح ۳۴ عن مالك نحوه ، كنز العمّال : ج ۶ ص ۷۳۲ ح ۱۷۶۱۶ .

  • نام منبع :
    سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد پنجم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    7
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1394
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 10320
صفحه از 562
پرینت  ارسال به