383
سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد پنجم

۳۴۳۶.صحيح مسلمـ به نقل از جابر بن عبد اللّه‏، در باره چگونگى حجّ پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله ـ : سپس از درِ مسجد الحرام، به طرف صفا بيرون رفت. چون به صفا نزديك شد، آيه «همانا صفا و مَروه ، از شعائر خداوند هستند» را خواند و فرمود : «به آنچه خدا آغاز كرده، آغاز مى‏كنم». پس، از صفا شروع كرد. بالاى آن رفت، تا آن جا كه خانه خدا را مى‏ديد. سپس «لا إله إلاّ اللّه‏» و تكبير گفت و فرمود : «هيچ معبودى جز خداى يكتا نيست ؛ [همان ]تنهاى بى‏شريك، كه فرمان‏روايى و ستايش، از آنِ اوست، و او بر هر چيزى تواناست. معبودى جز خداى يكتا نيست. يگانه است . به وعده‏اش عمل كرد و بنده‏اش را يارى داد و به تنهايى، گروه‏ها[ى مشرك ]را پراكنده ساخت» .
سپس در اين فاصله، دعا كرد و سه بار، اين سخنان را تكرار نمود. آن گاه، به سوى مروه فرود آمد، تا آن كه گام‏هايش در ميانِ آن وادى [بين صفا و مروه] قرار گرفت، تا آن كه بالا رفت و رفت تا به مروه رسيد. بر فراز مروه نيز چنان كرد كه بر صفا كرده بود، و پايان رفت و آمدش، بر مروه بود.

ر . ك : ج ۱ ص ۱۹۹ (نمونه‏هايى از آنچه «سنّت پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله » شمرده شده است / در هروله هنگام سعى)
و حج و عمره در قرآن و حديث : ص ۴۴۵ (سعى) .

۷ / ۱۷

آموزش مناسك حج به مردم ، پيش از روز ترويه

۳۴۳۷.المستدرك على الصحيحينـ به نقل از ابن عمر ـ : پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله يك روز قبل از تَرويه ،۱براى مردم سخنرانى مى‏كرد و آنان را از مناسكشان آگاه مى‏نمود.

1.روز هشتم ذى حجّه را «يوم الترويه» مى‏خوانند ؛ زيرا در آن روز ، حاجيان براى عرفه و مِنا آب بر مى‏دارند . (م)


سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد پنجم
382

۳۴۳۶.صحيح مسلم عن جابرـ في ذِكرِ حِجَّةِ النَّبِيِّ صلى اللّه عليه و آله ـ : . . . ثُمَّ خَرَجَ مِنَ البابِ إلَى الصَّفا ، فَلَمّا دَنا مِنَ الصَّفا قَرَأَ : « إِنَّ الصَّفَا وَ الْمَرْوَةَ مِن شَعَائِرِ اللَّهِ » ، أبدَأُ بِما بَدَأَ اللّهُ بِهِ . فَبَدَأَ بِالصَّفا فَرَقِيَ عَلَيهِ حَتّى رَأَى البَيتَ ، فَاستَقبَلَ القِبلَةَ ، فَوَحَّدَ اللّهَ وكَبَّرَهُ وقالَ : «لا إلهَ إلاَّ اللّهُ وَحدَهُ لاَ شَريكَ لَهُ ، لَهُ المُلكُ ولَهُ الحَمدُ وهُوَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ ، لا إلهَ إلاَّ اللّهُ وَحدَهُ ، أَنجَزَ وَعدَهُ ، ونَصَرَ عَبدَهُ ، وهَزَمَ الأَحزَابَ وَحدَهُ» . ثُمَّ دَعا بَينَ ذلِكَ ، قالَ مِثلَ هذا ثَلاثَ مَرّاتٍ .
ثُمَّ نَزَلَ إلَى المَروَةِ ، حَتّى إذَا انصَبَّت قَدَماهُ في بَطنِ الوادِي سَعى ، حَتّى إذا صَعِدَتا مَشى حَتّى أتَى المَروَةَ ، فَفَعَلَ عَلَى المَروَةِ كَما فَعَلَ عَلَى الصَّفا ، حَتّى إذا كانَ آخِرُ طَوافِهِ عَلَى المَروَةِ .۱

راجع : ج ۱ ص ۱۹۸ (نماذج ممّا سُمّي من سنن النبيّ صلى اللّه عليه و آله / في الهرولة حين السعي)
و الحجّ والعمرة في الكتاب والسنّة : ص ۲۴۰ (السعي) .

۷ / ۱۷

تَعليمُ النّاسِ مَناسِكَ الحَجِّ قَبلَ التَّروِيَةِ

۳۴۳۷.المستدرك على الصحيحين عن ابن عمر : كانَ رَسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله إذا كانَ قَبلَ التَّروِيَةِ۲بِيَومٍ خَطَبَ النّاسَ فَأَخبَرَهُم بِمَناسِكِهِم .۳

1.صحيح مسلم : ج ۲ ص ۸۸۸ ح ۱۴۷ ، سنن أبي داود : ج ۲ ص ۱۸۳ ح ۱۹۰۵ ، سنن ابن ماجة : ج ۲ ص ۱۰۲۳ ح ۳۰۷۴ ، صحيح ابن حبّان : ج ۹ ص ۲۵۵ ح ۳۹۴۴ كلّها نحوه ، الدرّ المنثور : ج ۱ ص ۵۴۳ ؛ بحار الأنوار : ج ۲۱ ص ۴۰۴ ح ۴۰ نقلاً عن الكازروني في المنتقى و راجع : سنن‏الترمذيّ : ج ۳ ص ۲۱۶ ح ۸۶۲ و حلية الأولياء : ج ۳ ص ۲۰۰ الرقم ۲۴۲ .

2.يوم الترويةِ : هو اليوم الثامن من ذي الحجّة ؛ سُمّي به لأنّهم كانوا يرتوون فيه من الماء لما بعده (النهاية : ج ۲ ص ۲۸۰ «روي»).

3.المستدرك على الصحيحين : ج ۱ ص ۶۳۲ ح ۱۶۹۳ ، صحيح ابن خزيمة : ج ۴ ص ۲۴۵ ح ۲۷۹۳ ، السنن الكبرى : ج ۵ ص ۱۸۰ ح ۹۴۳۶ ، السيرة النبويّة لابن كثير : ج ۴ ص ۳۳۷ ، كنز العمّال : ج ۷ ص ۹۱ ح ۱۸۱۱۱ و راجع : الطبقات الكبرى : ج ۲ ص ۱۷۳ .

  • نام منبع :
    سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد پنجم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    7
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1394
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 10314
صفحه از 562
پرینت  ارسال به