۳۱۰۸.سنن أبى داوودـ به نقل از عبد الرحمان بن ابى بكر ـ : جابر بن عبد اللّه‏، امام جماعت ما شد، در حالى كه يك پيراهن بدون ردا به تن داشت. هنگامى كه نمازش را به پايان برد، گفت : من ديدم كه پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله در يك پيراهن نماز مى‏خواند.

۳۱۰۹.سنن ابن ماجةـ به نقل از عبادة بن صامت ـ : پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله در يك عبا[ى بزرگ] كه دو سرش را به هم گرده زده بود، نماز خواند.

۳۱۱۰.صحيح البخارىـ به نقل از عايشه ـ : پيامبر صلى اللّه عليه و آله در لباس پشمىِ راه راهِ نقشدار ، نماز خواند و به نقش‏هاى آن نيك نگريست و چون نمازش را به پايان برد، فرمود : «اين لباس را نزد ابو جهم ببريد و همان عباى پشمى بى نقش و نگار ابو جهم را برايم بياوريد كه اين حواس مرا در اين نماز به خود مشغول كرد».

۳۱۱۱.مسند ابن حنبلـ به نقل از محمّد بن عقيل ـ : جابر با يارانش در خانه‏اش نماز خواند. به او گفتيم : برايمان آن گونه نماز بخوان كه ديده‏اى پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله نماز مى‏خواند. او در يك ملافه كه دو سرش را روى سينه‏اش به هم بست و محكم كرد، برايمان نماز خواند و گفت : ديدم كه پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله اين گونه نماز مى‏خواند.

۳۱۰۸.سنن أبي داود عن عبد الرحمن بن أبي بكر : أمَّنا جابِرُ بنُ عَبدِ اللّهِ في قَميصٍ لَيسَ عَلَيهِ رِداءٌ ، فَلَمَّا انصَرَفَ قالَ : إنّي رَأَيتُ رَسولَ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله يُصَلّي في قَميصٍ .^۱

۳۱۰۹.سنن ابن ماجة عن عبادة بن الصامت : إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله صَلّى في شَملَةٍ^۲ قَد عَقَدَ عَلَيها .^۳

۳۱۱۰.صحيح البخاري عن عائشة : إنَّ النَّبِيَّ صلى اللّه عليه و آله صَلّى في خَميصَةٍ^۴ لَها أعلامٌ ، فَنَظَرَ إلى أعلامِها نَظرَةً ، فَلَمَّا انصَرَفَ قالَ : اِذهَبوا بِخَميصَتي هذِهِ الى أبي جَهمٍ ، وَائتوني بِأَنبِجانِيَّةِ^۵ أبي جَهمٍ ، فَإِنّها ألهَتني آنِفا عَن صَلاتي .^۶

۳۱۱۱.مسند ابن حنبل عن محمّد بن عقيل عن جابر ، قال : صَلّى بِأَصحابِهِ في بَيتِهِ ، فَقُلنا لَهُ : صَلِّ بِنا كَما رَأَيتَ رَسولَ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله يُصَلّي . قالَ : فَصَلّى بِنا في مِلحَفَةٍ ، فَشَدَّها تَحتَ الثَّندُوَتَينِ^۷ ، وقالَ : هكَذا رَأَيتُ رَسولَ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله يُصَلّي .^۸