121
سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد پنجم

۲ / ۲۱

ذكر پيامبر صلى اللّه عليه و آله به هنگام سر برداشتن از ركوع

۳۰۹۲.امام على عليه السلام ـ در توصيف نماز پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله ـ : و چون سر از ركوع بر مى‏داشت، مى‏گفت : «خداوند به آن كه او را مى‏ستايد، گوش مى‏دهد. خدايا ! ستايش، از آنِ توست به اندازه همه آسمان‏ها و زمين و همه آنچه ميان آن دو است و همه آنچه مى‏خواهى [بيافرينى]».

۳۰۹۳.صحيح مسلمـ به نقل از ابو سعيد خُدرى ـ : پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله چون سرش را از ركوع بر مى‏داشت، مى‏گفت : «پروردگار ما ! ستايش، از آنِ توست به اندازه همه آسمان‏ها و زمين و به اندازه آنچه هنوز مى‏خواهى [بيافرينى]. [اى] شايسته ستايش و شُكوه! سزامندترين آنچه بنده در باره‏اش مى‏گويد ـ و ما همه بنده تو هستيم ـ ! خدايا! مانعى در برابر عطاى تو نيست و دهنده‏اى در برابر منع تو نيست، و بهره‏مند بى‏نيازى نيست كه از تو بى‏نياز باشد».

ر . ك : شناخت‏نامه نماز : ج ۱ ص ۳۷۳ (چگونگى سربرداشتن از ركوع و سجده و نشستن و بلند شدن) .

۲ / ۲۲

ذكر پيامبر صلى اللّه عليه و آله در ميان دو سجده

۳۰۹۴.المستدرك على الصحيحينـ به نقل از ابن عبّاس ـ : پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله ميان دو سجده مى‏گفت : «بار خدايا ! مرا بيامرز و به من، رحم كن و [نقص‏هاى ]مرا جبران كن و مرا بالا ببر و هدايتم فرما و روزى‏ام ده».


سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد پنجم
120

۲ / ۲۱

ذِكرُهُ إذا رَفَعَ رَأسَهُ مِنَ الرُّكوعِ

۳۰۹۲.الإمام عليّ عليه السلامـ في صِفَةِ صَلاةِ رَسولِ اللّهِ ـ : . . . وإذا رَفَعَ [أي رَأسَهُ مِنَ الرُّكوعِ ]قالَ : سَمِعَ اللّهُ لِمَن حَمِدَهُ ، رَبَّنا ولَكَ الحَمدُ مِل‏ءَ السَّماواتِ وَالأَرضِ ، ومِل‏ءَ ما بَينَهُما ، ومِل‏ءَ ما شِئتَ مِن شَيءٍ بَعدُ .۱

۳۰۹۳.صحيح مسلم عن أبي سعيد الخدري : كانَ رَسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله إذا رَفَعَ رَأسَهُ مِنَ الرُّكوعِ قالَ : رَبَّنا لَكَ الحَمدُ مِل‏ءَ السَّماواتِ وَالأَرضِ ، ومِل‏ءَ ما شِئتَ مِن شَيءٍ بَعدُ ، أهلَ الثَّناءِ وَالمَجدِ ، أحَقُّ ما قالَ العَبدُ ، وكُلُّنا لَكَ عَبدٌ ، اللّهُمَّ لا مانِعَ لِما أعطَيتَ ، ولا مُعطِيَ لِما مَنَعتَ ، ولا يَنفَعُ ذَا الجَدِّ۲ مِنكَ الجَدُّ .۳

راجع : الصّلاة في الكتاب والسنّة : ص ۲۱۴ (كيفيّة رفع الرأس منهما والجلسة والقيام) .

۲ / ۲۲

ذِكرُهُ بَينَ السَّجدَتَينِ

۳۰۹۴.المستدرك على الصحيحين عن ابن عبّاس : كانَ رَسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله يَقولُ بَينَ السَّجدَتَينِ : اللّهُمَّ اغفِر لي وَارحَمني ، وَاجبُرني وَارفَعني ، وَاهدِني وَارزُقني .۴

1.سنن أبي داود : ج ۱ ص ۲۰۲ ح ۷۶۰ ، صحيح مسلم : ج ۱ ص ۵۳۵ ح ۲۰۱ وليس فيه «سمع اللّه‏ لمن حمده» ، سنن الترمذي : ج ۵ ص ۴۸۸ ح ۳۴۲۳ كلّها عن عبيداللّه‏ بن أبي رافع ، سنن ابن ماجة : ج ۱ ص ۲۸۴ ح ۸۷۸ عن ابن أبي أوفى من دون إسناد إلى الإمام عليّ عليه السلام وليس فيها «ومل‏ء ما بينهما» ، كنز العمّال : ج ۸ ص ۱۲۶ ح ۲۲۲۲۰ ؛ الغارات : ج ۱ ص ۲۴۶ نحوه ، بحار الأنوار : ج ۳۳ ص ۵۴۹ .

2.الجَدّ : الحظُّ والسعادة والغنى ؛ أي لا ينفع ذا الغنى منك غناه ، وإنّما ينفعه الإيمان والطاعة (النهاية : ج ۱ ص ۲۴۴ «جدد») .

3.صحيح مسلم : ج ۱ ص ۳۴۷ ح ۲۰۵ ، سنن أبي داود : ج ۱ ص ۲۲۴ ح ۸۴۷ ، سنن النسائي : ج ۲ ص ۱۹۹ ، سنن الترمذي : ج ۲ ص ۵۳ ح ۲۶۶ عن عبيداللّه‏ بن أبي رافع عن الإمام عليّ عليه السلام وليس فيه ذيله من «أهل الثناء» وكلّها نحوه ، كنز العمّال : ج ۸ ص ۱۲۵ ح ۲۲۲۱۱ ؛ الجعفريّات : ص ۲۲۱ عن الإمام الكاظم عن آبائه عن الإمام عليّ عليهم السلام نحوه ، مستدرك الوسائل : ج ۴ ص ۴۳۳ ح ۵۰۹۴ .

4.المستدرك على الصحيحين : ج ۱ ص ۴۰۵ ح ۱۰۰۴ ، سنن أبي داود : ج ۱ ص ۲۲۴ ح ۸۵۰ وفيه «وعافني» بدل «واجبرني وارفعني» ، سنن الترمذي : ج ۲ ص ۷۶ ح ۲۸۴ وليس فيه «وارفعني» ، السنن الكبرى : ج ۲ ص ۱۷۶ ح ۲۷۵۰ ، المعجم الكبير : ج ۱۲ ص ۱۷ ح ۱۲۳۴۹ كلاهما نحوه ، كنز العمّال : ج ۸ ص ۱۲۸ ح ۲۲۲۲۸ ، بحار الأنوار : ج ۸۵ ص ۱۳۷ ذيل ح ۱۷ نقلاً عن الذكرى .

  • نام منبع :
    سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد پنجم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    7
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1394
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 10301
صفحه از 562
پرینت  ارسال به