483
سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد ششم

۴۱۴۲.السيرة النبويّة ، ابن هشام :هنگامى كه پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله به تبوك رسيد ، يحنّة (يوحنّا) بن رؤبه ، فرمان‏رواى اَيله ، نزد او آمد و با پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله مصالحه كرد و جزيه پرداخت و اهالى جَربا۱و اَذرُح۲نيز نزد پيامبر صلى اللّه عليه و آله آمدند و به او جزيه دادند ، و پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله نيز برايشان نوشته‏اى نگاشت و نزدشان نهاد . پس براى يحنّة بن رؤبه نوشت : «به نام خداوند مهرگسترِ مهربان . اين ، امان‏نامه‏اى از خداوند و محمّد پيامبر ، فرستاده خدا ، براى يحنّة بن رؤبه و اهالى اَيله است . كشتى‏ها و كاروان‏هايشان در دريا و خشكى ، در امان خداوند و محمّد پيامبر هستند و نيز هر كس از اهالى شام ، يمن و دريا كه با آنها هستند ؛ ولى هر كدام از آنها كه مرتكب جنايتى شود ، مالش از قصاصش مانع نمى‏شود و آن [دريا يا ماهيان و جواهرات دريا ]براى هر كس كه به آن دست يابد ، حلال و مُجاز است و نبايد اهالى آن جا را از ورود به دريا و يا راهى كه كسانى مى‏خواهند بپيمايند ، جلو بگيرند ، چه در خشكى و چه در دريا ... » .

1.جربا ، نزديك اذرح است .

2.اذرح ، اطراف شام و از توابع شراه و در نزديكى حجاز است (ر . ك : معجم البلدان : ج ۱ ص ۲۲۹) .


سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد ششم
482

۴۱۴۲.السيرة النبويّة لابن هشام :لَمَّا انتَهى رَسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله إلى تَبوكَ ، أتاهُ يُحَنَّةُ بنُ رُؤبَةَ صاحِبُ أيلَةَ ، فَصالَحَ رَسولَ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله وأَعطاهُ الجِزيَةَ ، وأَتاهُ أهلُ جَرباءَ وأَذرُحَ۱فَأَعطَوهُ الجِزيَةَ ، فَكَتَبَ رَسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله لَهُم كِتابا فَهُوَ عِندَهُم . فَكَتَبَ لِيُحَنَّةَ بنِ رُؤبَةَ :
بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ
هذِهِ أمَنَةٌ مِنَ اللّهِ ومُحَمَّدٍ النَّبِيِّ رَسولِ اللّهِ لِيُحَنَّةَ بنِ رُؤبَةَ وأَهلِ أيلَةَ ، سُفُنِهِم وسَيّارَتِهِم فِي البَرِّ وَالبَحرِ : لَهُم ذِمَّةُ اللّهِ ، وذِمَّةُ مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ ، ومَن كانَ مَعَهُم مِن أهلِ الشّامِ ، وأَهلِ اليَمَنِ ، وأَهلِ البَحرِ ، فَمَن أحدَثَ مِنهُم حَدَثا ، فَإِنَّهُ لا يَحولُ مالُهُ دونَ نَفسِهِ ، وإنَّهُ طَيِّبٌ لِمَن أخَذَهُ مِنَ النّاسِ ، وإنَّهُ لا يَحِلُّ أن يُمنَعوا ماءً يَرِدونَهُ ، ولا طَريقا يُريدونَهُ مِن بَرٍّ أو بَحرٍ . . . .۲

1.جربا وأذرح : مدينتان في بلاد الشام وبينهما ميل واحد أو أقلّ (معجم البلدان : ج ۱ ص ۱۲۹) .

2.السيرة النبويّة لابن هشام : ج ۴ ص ۱۶۹ ، الطبقات الكبرى : ج ۱ ص ۲۸۹ ، السيرة النبويّة لابن كثير : ج ۴ ص ۲۹ ، البداية والنهاية : ج ۵ ص ۱۶ ، تاريخ دمشق : ج ۲ ص ۴۱ وفيه «أساقفتهم وسائرهم» بدل «سفنهم وسيّارتهم» .

  • نام منبع :
    سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد ششم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    7
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1394
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 9230
صفحه از 576
پرینت  ارسال به