189
سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد هفتم

۴۴۲۶.المغازىـ پس از آن كه خبر آمادگى مشركان به پيامبر صلى اللّه عليه و آله رسيد ـ :پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله به مردم فرمود : «اين خالد بن وليد است كه بر سواران مشركان در غميم گمارده شده است ...» . سپس فرمود : «امّا بعد ، اى گروه مسلمانان ! در باره اين كسانى كه پيروان خود را كوچانده‏اند تا جلوى ما را از زيارت مسجد الحرام بگيرند ، چه نظر مى‏دهيد ؟ آيا مى‏بينيد كه به راه خود به سوى خانه خدا ادامه دهيم و با هر كس كه جلويمان را گرفت ، بجنگيم ؟ يا مى‏بينيد كه به جاى اين افرادى كه كوچانده و برانگيخته شده‏اند ، برويم و به خانواده‏هايشان دست يابيم ؟ پس اگر دنبال ما بيايند [و حمله كنند] ، گردن‏هاى [كسان ]آنها هم قطع مى‏شود و اگر بنشينند [و حمله نكنند ]و دنبال ما نيايند ، اندوهگين و عزيز از دست داده مى‏نشينند ، بى آن كه انتقام خود را گرفته باشند» .
ابو بكر برخاست و گفت : خدا و پيامبرش داناترند . اى پيامبر خدا! نظر ما اين است كه به راه خود برويم و با هر كس كه جلوى ما را گرفت ، بجنگيم .
پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله فرمود : «در ميان سواران قريش در غميم ، خالد بن وليد است ... » .
مقداد بن عمرو برخاست و گفت : اى پيامبر خدا! ما مانند سخن بنى اسرائيل به موسى را كه گفتند : «تو و خدايت برويد و بجنگيد ، كه ما اين جا نشسته‏ايم»نمى‏گوييم ؛ بلكه تو و خدايت برويد و بجنگيد و ما نيز همراه شما مى‏جنگيم . به خدا سوگند ـ اى پيامبر ـ اگر به برك الغماد بروى [و ما را وارد دريا كنى] ، ما نيز همراه تو مى‏آييم ، بى آن كه يك تن از ما بماند .
و اُسَيد بن حُضَير به سخن در آمد و گفت : اى پيامبر خدا ! نظر ما نيز اين است كه در پى همان كه به قصدش بيرون آمده‏ايم ، برويم و با هر كس كه راه بر ما بست ، بجنگيم .
پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله فرمود : «ما براى جنگ با كسى بيرون نيامده‏ايم . ما تنها براى عمره‏گزاردن آمده‏ايم» .


سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد هفتم
188

۴۴۲۶.المغازيـ بَعدَما بَلَغَ النَّبِيَّ صلى اللّه عليه و آله خَبَرُ تَهُيُّؤِ المُشرِكينَ ـ :قالَ رَسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله لِلنّاسِ : هذا خالِدُ بنُ الوَليدِ عَلى خَيلِ المُشرِكينَ بِالغَميمِ . . . ثُمَّ قالَ : أمّا بَعدُ ، فَكَيفَ تَرَونَ يا مَعشَرَ المُسلِمينَ في هؤُلاءِ الَّذينَ استَنفروا إلَيَّ مَن أطاعَهُم لِيَصُدّونا عَنِ المَسجِدِ الحَرامِ ؟ أتَرَونَ أن نَمضِيَ لِوَجهِنا إلَى البَيتِ فَمَن صَدَّنا عَنهُ قاتَلناهُ ؟ أم تَرَونَ أن نُخَلِّفَ هؤُلاءِ الَّذينَ استُنفِروا لَنا إلى أهليهِم فَنُصيبَهُم ؛ فَإِنِ اتَّبَعونا اتَّبَعنا مِنهُم عُنُقٌ يَقطَعُها اللّهُ ، وأَن قَعَدوا قَعَدوا مَحزونينَ مَوتورينَ ؟
فقَامَ أبو بَكرٍ فَقالَ : اللّهُ ورَسولُهُ أعلَمُ ! نَرى يا رَسولَ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله أن نَمضِيَ لِوَجهِنا فَمَن صَدَّنا عَنِ البَيتِ قاتَلناهُ . فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله : فَإِنَّ خَيلَ قُرَيشٍ فيها خالِدُ بنُ الوَليدِ بِالغَميمِ . . . فَقامَ المِقدادُ بنُ عَمرٍو فَقالَ : يا رَسولَ اللّهِ ، لا نَقولُ كَما قالَت بَنو إسرائيلَ لِموسى : « فَاذْهَبْ أَنتَ وَرَبُّكَ فَقَـتِلاَ إِنَّا هَـهُنَا قَـعِدُونَ »۱، ولكِنِ اذهَب أنتَ ورَبُّكَ فَقاتِلا إنّا مَعَكُم مُقاتِلونَ ، وَاللّهِ يا رَسولَ اللّهِ ، لَو سِرتَ إلى بَركِ الغِمادِ لَسِرنا مَعَكَ ما بَقِيَ مِنّا رَجُلٌ .
وتَكَلَّمَ اُسَيدُ بنُ حُضَيرٍ فَقالَ : يا رَسولَ اللّهِ ، نَرى أن نَصمُدَ لِما خَرَجنا لَهُ ، فَمَن صَدَّنا قاتَلناهُ . فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله : إنّا لَم نَخرُج لِقِتالِ أحَدٍ ، إنَّما خَرَجنا عُمّارا .۲

1.المائدة : ۲۴ .

2.المغازي : ج ۲ص ۵۸۰ ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج ۸ ص ۵۰۵ ح ۲ عن هشام عن أبيه نحوه ، وليس فيه ذيله ، إمتاع الأسماع : ج ۹ ص ۲۵۸ ، كنز العمّال : ج ۱۰ ص ۴۸۴ ح ۳۰۱۵۳ .

  • نام منبع :
    سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد هفتم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    7
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1394
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 6808
صفحه از 625
پرینت  ارسال به