۴۴۱۸.الطبقات الكبرىـ به نقل از ابن عبّاس ـ :پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله در جنگ بدر در جايى فرود آمد ، و حُباب بن مُنذر گفت : اين جا ، جاى فرود آمدن نيست . ما را به نزديك‏ترين آب به قوم ببر و آن گاه حوضى بر آن بنا مى‏كنيم و ظرف‏ها را در آن مى‏اندازيم و آب مى‏نوشيم و مى‏جنگيم و ديگر چاه‏ها را كور مى‏كنيم .
جبرئيل بر پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله فرود آمد و گفت : نظر ، آن است كه حباب بن منذر به آن اشاره كرد . پس پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله فرمود : «اى حباب ! نظر درست را گفتى» و پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله برخاست و همان كار را كرد .

۴۴۱۸.الطبقات الكبرى عن ابن عبّاس :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله ، نَزَلَ مَنزِلاً يَومَ بَدرٍ ، فَقالَ الحُبابُ بنُ المُنذِرِ : لَيسَ هذا بِمَنزِلٍ ، اِنطَلِق بِنا إلى أدنى ماءٍ إلَى القَومِ ، ثُمَّ نَبني عَلَيهِ حَوضا ونَقذِفُ فيهِ الآنِيَةَ ، فَنَشرَبُ ونُقاتِلُ ونُعَوِّرُ^۱ما سِواها مِنَ القُلُبِ .
قالَ : فَنَزَلَ جَبرَئيلُ عليه السلام عَلى رَسولِ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله ، فَقالَ : اَلرَّأيُ ما أشارَ بِهِ الحُبابُ بنُ المُنذِرِ . فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله : يا حُبابُ ، أشَرتَ بِالرَّأيِ . فَنَهَضَ رَسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله فَفَعَلَ ذلِكَ .^۲