273
الكافي - المجلد الثالث عشر

مُقْرِنِينَ» ۱ حُفِظَتْ لَهُ نَفْسُهُ وَدَابَّتُهُ ۲ حَتّى يَنْزِلَ» . ۳

۱۳۰۱۱.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَوْ غَيْرُهُ رَفَعَهُ ، قَالَ :خَرَجَ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ وَمَعَهُ جَمَاعَةٌ ۴ ، فَبَصُرَ بِأَبِي الْحَسَنِ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ ۵ عليهماالسلاممُقْبِلاً رَاكِباً بَغْلاً ، فَقَالَ لِمَنْ مَعَهُ : مَكَانَكُمْ حَتّى أُضْحِكَكُمْ مِنْ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ ، فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ ، قَالَ لَهُ ۶ : مَا هذِهِ الدَّابَّةُ الَّتِي لاَ تُدْرِكُ ۷ عَلَيْهَا الثَّأْرَ ۸ ، وَلاَ تَصْلُحُ عِنْدَ النِّزَالِ ۹۱۰ فَقَالَ لَهُ أَبُو الْحَسَنِ عليه السلام : «تَطَأْطَأَتْ ۱۱ عَنْ سُمُوِّ ۱۲ الْخَيْلِ ، وَتَجَاوَزَتْ قُمُوءَ ۱۳ الْعَيْرِ ۱۴ ، وَخَيْرُ الْأُمُورِ أَوْسَطُهَا ۱۵ » .
فَأُفْحِمَ عَبْدُ الصَّمَدِ ، فَمَا أَحَارَ ۱۶ جَوَاباً . ۱۷

1.الزخرف (۴۳) : ۱۳ . وفي «ن ، بح ، بف ، جت» والتهذيب والمحاسن والثواب : + «إلّا» .

2.في «بح» : «دابّته ونفسه» .

3.التهذيب ، ج ۶ ، ص ۱۶۵ ، ح ۳۰۹ ، معلّقا عن عليّ بن إبراهيم . المحاسن ، ص ۶۲۸ ، كتاب المرافق ، ح ۱۰۳ ، عن اليقطيني ، عن الدهقان ، عن درست ، عن أبي إبراهيم ، عن أبي الحسن عليه السلام . ثواب الأعمال ، ص ۲۲۷ ، ح ۱ ، بسنده عن محمّد بن عيسى اليقطيني ، عن الدهقان . فقه الرضا عليه السلام ، ص ۳۹۷ ، من قوله : «من قال إذا ركب الدابّة» الوافي ، ج ۲۰ ، ص ۸۳۴ ، ح ۲۰۶۱۷ ؛ الوسائل ، ج ۱۱ ، ص ۳۸۸ ، ح ۱۵۰۸۱ ؛ البحار ، ج ۶۳ ، ص ۲۰۴ ، ح ۳۱ ؛ إلى قوله : «فلا يزال يتمنّى حتّى ينزل» .

4.في الوسائل : - «ومعه جماعة» .

5.في «م ، بن ، جد» وحاشية «بح» : - «بن جعفر» .

6.في «م ، بف» والبحار ، ج ۶۴ : - «له» .

7.في «م ، بح ، بف ، بن ، جد» والوافي والوسائل : «لا يدرك» .

8.«الثأر» : طلب الدم . اُنظر : الصحاح ، ج ۲ ، ص ۶۰۳ (ثأر) .

9.«النِزال» ـ بالكسر ـ : أن ينزل الفريقان عن إبلهما إلى خيلهما فيتضاربوا وقد تنازلوا . القاموس المحيط ، ج ۲ ، ص ۱۴۰۲ (نزل) .

10.الطبعة القديمة للکافي : ۶/۵۴۱

11.تطأطأت : انخفضت . النهاية ، ج ۳ ، ص ۱۱۰ (طأطأ) .

12.السموّ : العلوّ . النهاية ، ج ۲ ، ص ۴۰۵ (سمو) .

13.قمأ ، كجمع وكرم ، قمأة وقماءة ، وقمأة بالضمّ والكسر : ذلّ وصغر . القاموس المحيط ، ج ۱ ، ص ۱۱۶ (قمأ) .

14.«العير» : الحمار الوحشي ، والأهلي أيضا . الصحاح ، ج ۲ ، ص ۷۶۲ (عير) .

15.في حاشية «جت» : «أوساطها» .

16.في «م ، ن ، بح ، بف ، جت ، جد» : «أجاب» .

17.الإرشاد ، ج ۲ ، ص ۲۳۴ ، مرسلاً عن ابن عمّار وغيره من الرواة ، إلى قوله : «خير الاُمور أوسطها» مع اختلاف الوافي ، ج ۲۰ ، ص ۸۲۴ ، ح ۲۰۵۹۳ ؛ الوسائل ، ج ۱۱ ، ص ۴۷۳ ، ح ۱۵۲۹۱ ، إلى قوله : «خير الاُمور أوسطها» ؛ البحار ، ج ۴۸ ، ص ۱۵۴ ، ح ۲۶ ؛ وج ۶۴ ، ص ۱۹۶ ، ح ۴۱ .


الكافي - المجلد الثالث عشر
272

قَالُوا : لَا ۱ ، وَلكِنَّا ۲ نُحِبُّ أَنْ نَمْشِيَ مَعَكَ .
فَقَالَ لَهُمُ : انْصَرِفُوا ؛ فَإِنَّ مَشْيَ الْمَاشِي مَعَ الرَّاكِبِ مَفْسَدَةٌ ۳ لِلرَّاكِبِ ، وَمَذَلَّةٌ لِلْمَاشِي» . ۴

۱۳۰۱۰.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنِ الدِّهْقَانِ ، عَنْ دُرُسْتَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ :عَنْ أَبِي الْحَسَنِ عليه السلام ، قَالَ : «قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : إِذَا رَكِبَ الرَّجُلُ ۵ الدَّابَّةَ ۶ فَسَمّى ، رَدِفَهُ ۷ مَلَكٌ يَحْفَظُهُ حَتّى يَنْزِلَ ، وَإِذَا ۸ رَكِبَ وَلَمْ يُسَمِّ ، رَدِفَهُ شَيْطَانٌ ، فَيَقُولُ لَهُ : تَغَنَّ ، فَإِنْ قَالَ لَهُ ۹ : لَا أُحْسِنُ ، قَالَ لَهُ : تَمَنَّ ، فَلَا يَزَالُ يَتَمَنّى حَتّى يَنْزِلَ ۱۰ » .
وَقَالَ : «مَنْ ۱۱ قَالَ إِذَا رَكِبَ الدَّابَّةَ : بِسْمِ اللّهِ لَا حَوْلَ ۱۲ وَلَا قُوَّةَ إِلَا بِاللّهِ «الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي هَدانا لِهذا وَمَا كُنّا لِنَهْتَدِىَ لَوْ لا أَنْ هَدانَا اللّهُ» ۱۳ وَ ۱۴ «سُبْحانَ الَّذِى سَخَّرَ لَنا هذا وَما كُنّا لَهُ

1.في «بح» : - «لا» .

2.في «ن» وحاشية «جت» : «ولكن» .

3.في «بح ، جت» وحاشية «بن» : «مغرّة» .

4.المحاسن ، ص ۶۲۹ ، كتاب المرافق ، ح ۱۰۴ ، بسنده عن محمّد بن أبي عمير ، عن هشام بن سالم ، عن أبي عبد اللّه عليه السلام ، مع زيادة في آخره . تحف العقول ، ص ۲۰۹ ، عن أمير المؤمنين عليه السلام ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۲۰ ، ص ۸۳۵ ، ح ۲۰۶۲۲ ؛ الوسائل ، ج ۱۱ ، ص ۴۹۴ ، ح ۱۵۳۵۶ .

5.في «بح ، بف ، جت» : «الراكب» .

6.في «جت» : + «له» .

7.في «بح» : «فردفه» . والرِّدف ـ بالكسر ـ : الراكب خلف الراكب . القاموس المحيط ، ج ۲ ، ص ۱۰۸۳ (ردف) .

8.في «بن ، جد» وحاشية «م ، جت» والوسائل والمحاسن وثواب الأعمال : «وإن» .

9.في «ن ، بف ، جت» والوافي والتهذيب والمحاسن وثواب الأعمال : - «له» .

10.في «بح» : - «وإذا ركب ولم يسمّ ـ إلى ـ يتمنّى حتّى ينزل» .

11.في «بف» وحاشية «جت» والوافي : «قال : ومن» بدل «وقال : من» .

12.في «بح» : «ولا حول» .

13.هكذا في «م ، جد» و حاشية «بف» والوافي والوسائل . وفي «ن ، بح ، بف ، جت» : «الآية» بدل «لَوْلآَ أَنْ هَدَانَا اللَّهُ» . وفي «بن» والمطبوع : «الآية» بدل «وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِىَ لَوْلآَ أَنْ هَدَانَا اللَّهُ» . والآية في سورة الأعراف (۷) : ۴۳ .

14.في «م ، بح ، بن ، جت ، جد» وحاشية «بف» والوسائل : - «و» .

  • نام منبع :
    الكافي - المجلد الثالث عشر
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد حسين الدّرايتي، نعمة الله الجليلي، علي الحميداوي، السيّد علي‌رضا الحسيني
    تعداد جلد :
    16
    ناشر :
    اتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1388
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 8779
صفحه از 778
پرینت  ارسال به