691
گزیده سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه و آله

سمره صحبت كرد كه وقتى وارد باغ مى‌شود، اجازه بگيرد ؛ امّا او نپذيرفت. مرد انصارى خدمت پيامبر خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله رسيد و جريان را به ايشان گفت و شِكوه كرد.
پيامبر خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله در پى سمره فرستاد و سخن مرد انصارى و شكايت او را به اطّلاع وى رساند و فرمود: «هر گاه خواستى وارد باغ شوى، اجازه بگير» ؛ امّا سمره نپذيرفت. پيامبر خدا از او خواست كه درختش را بفروشد و قيمت آن را بالا و بالاتر مى‌بُرد ؛ ولى سمره از فروختن درخت خوددارى كرد. فرمود: «در برابر آن، درخت خرمايى در بهشت به تو مى‌دهم» ؛ امّا سمره باز نپذيرفت. در اين هنگام، پيامبر خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله به مرد انصارى فرمود: «برو و درخت خرماى او را از ريشه در آور و جلويش بينداز، كه زيان و زيان رساندن [در اسلام] نداريم».۱

۱۶۱۶. سنن أبى داوود ـ به نقل از واصل وابسته ابو عيينه ـ: شنيدم كه امام باقر عليه‌السلام مى‌فرمايد: «سمرة بن جندب [درخت خرمايى و] راهى به آن، در باغ مردى از انصار داشت. خانواده آن مرد در آن باغ مى‌نشستند و سمره براى سر زدن به درخت خرمايش به آن باغ وارد مى‌شد و اين امر بر آن مرد، گران مى‌آمد و موجب آزارش مى‌شد. آن مرد از سمره خواست كه درخت را به او بفروشد ؛ امّا سمره نپذيرفت. آن مرد از وى خواست كه درختى را در جاى ديگرى در عوض آن به او بدهد ؛ امّا باز نپذيرفت.
مرد انصارى نزد پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله آمد و مطلب را بازگو كرد. پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله از او خواست كه درختش را بفروشد ؛ امّا سمره نپذيرفت. پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله درخواست كرد كه به جاى آن، درخت ديگرى را در جاى ديگر به وى بدهد ؛ ولى باز نپذيرفت. پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله فرمود: «آن را به او ببخش و در

1.. إنَّ سَمُرَةَ بنَ جُندَبٍ كانَ لَهُ عِذقٌ في حائِطٍ لِرَجُلٍ مِنَ الأَنصارِ ، وكانَ مَنزِلُ الأَنصارِيِّ بِبابِ البُستانِ ، وكانَ يَمُرُّبِهِ إلى نَخلَتِهِ ولا يَستَأذِنُ ، فَكَلَّمَهُ الأَنصارِيُّ أن يَستَأذِنَ إذا جاءَ ، فَأَبى سَمُرَةُ ، فَلَمّا تَأَبّى جاءَ الأَنصارِيُّ إلى رَسولِ اللّه‌ِ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله ، فَشَكا إلَيهِ وخَبَّرَهُ الخَبَرَ .
فَأَرسَلَ إلَيهِ رَسولُ اللّه‌ِ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله وخَبَّرَهُ بِقَولِ الأَنصارِيِّ وما شَكا ، وقالَ : إن أرَدتَ الدُّخولَ فَاستَأذِن ، فَأَبى ، فَلَمّا أبى ساوَمَهُ حَتّى بَلَغَ بِهِ مِنَ الثَّمَنِ ما شاءَ اللّه‌ُ ، فَأَبى أن يَبيعَ ، فَقالَ : لَكَ بِها عِذقٌ يُمَدُّ لَكَ فِي الجَنَّةِ ، فَأَبى أن يَقبَلَ . فَقالَ رَسولُ اللّه‌ِ صلى‌الله‌عليه‌و‌آلهلِلأَنصارِيِّ : اِذهَب فَاقلَعها وَارمِ بِها إلَيهِ ، فَإِنَّهُ لا ضَرَرَ ولا ضِرارَ الكافي : ج ۵ ص ۲۹۲ ح ۲ ، تهذيب الأحكام : ج ۷ ص ۱۴۶ ح ۶۵۱ .


گزیده سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه و آله
690

۱۶۱۳.الطبقات الكبرى ـ به نقل از ايّوب، از حسن ـ: پيامبر خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله سواد بن عمرو را ديد كه جامه‌اى طرحدار و رنگ و بو گرفته از گياه ورس، به تن كرده است.۱ پس با چوب يا مسواكى به شكمش زد ؛ ولى آن در شكمش پيچ خورد و در آن اثر نهاد. سواد گفت: اى پيامبر خدا! بايد قصاص شوى. پيامبر خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله فرمود: «قصاص كن» و جامه را از روى شكمش كنار زد. انصار گفتند: اى سواد ! پيامبر خدا [را قصاص مى‌كنى] ؟ ! او گفت: پوست هيچ كس بر پوست من برترى ندارد ! پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله شكمش را برهنه كرد ؛ ولى او آن را بوسيد و گفت: قصاص نمى‌كنم تا برايم روز قيامت، شفاعت كنى.۲

۱۶۱۴. سنن النسائى ـ به نقل از ابن عمر ـ: پيامبر خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله را ديدم كه خود را در معرض قصاص قرار مى‌داد.۳

۳ / ۱۱

مبارزه با متجاوزان به حقوق مردم

۱۶۱۵. امام باقر عليه‌السلام: سَمُرَة بن جُندَب، در داخل باغ يكى از انصار، درخت خرمايى داشت. خانه آن مرد انصارى كنار درِ باغ بود و سمره بدون آن كه اجازه بگيرد، وارد باغ مى‌شد. مرد انصارى با

1.. گياه ورس ، براى رنگ كردن جامه‌ها به كار مى‌رفته است و رنگى تند شبيه زعفران و مايل به سرخ ، به لباس مى‌دهد . م

2.. إنَّ رَسولَ اللّه‌ِ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله رَأى سَوادَ بنَ عَمروٍ ـ هكَذا قالَ إسماعيلُ ـ مُلتَحِفا ، فَقالَ : خَطٌّ خَطٌّ ، ورَسٌّ ورَسٌّ . ثُمَّ طَعَنَبِعودٍ أو سِواكٍ في بَطنِهِ ، فَمادَ في بَطنِهِ فَأَثَّرَ في بَطنِهِ ، فَقالَ : القِصاصُ يا رَسولَ اللّه‌ِ . قالَ رَسولُ اللّه‌ِ : القِصاصُ ، وكَشَفَ لَهُ عَن بَطنِهِ . فَقالَتِ الأَنصارُ : يا سَوادُ ، رَسولُ اللّه‌ِ ! فَقالَ : ما لِبَشَرِ أحَدٍ عَلى بَشَري مِن فَضلٍ ، قالَ : وكَشَفَ لَهُ عَن بَطنِهِ ، فَقَبَّلَهُ وقالَ : أترُكُها لِتَشفَعَ لي بِها يَومَ القِيامَةِ الطبقات الكبرى : ج ۳ ص ۵۱۶ .

3.. رَأَيتُ رَسولَ اللّه‌ِ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله يُقِصُّ مِن نَفسِهِ (سنن النسائي : ج ۸ ص ۳۴ ، مسند ابن حنبل : ج ۱ ص ۹۵ ح ۲۸۶) .

  • نام منبع :
    گزیده سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه و آله
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران، عبدالهادي مسعودي (مترجم)
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    اتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1396
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 20738
صفحه از 868
پرینت  ارسال به