551
گزیده سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه و آله

۷ / ۱۷

چگونگى كوچ پيامبر صلّی الله علیه و آله از مزدلفه

۱۳۵۶. امام صادق عليه‌السلام: پيامبر خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله چون از مُزدَلِفه كوچ كرد، آرام مى‌رفت و مى‌فرمود: «اى مردم ! آرام، آرام !»، تا آن كه در وادى مُحَسِّر ايستاد.۱

۱۳۵۷. مسند ابن حنبل ـ به نقل از فضل بن عبّاس ـ: دو بار، شاهد كوچ پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله بودم. او كوچ كرد، در حالت وَقار و آرامش، و زمام شتر خود را گرفته بود [و مهار مى‌كرد كه تند نرود].۲

۷ / ۱۸

آموزش مناسك به مردم در مِنا

۱۳۵۸. أخبار مكّة، فاكهى ـ به نقل از محمّد بن ابراهيم تَيمى، از مردى از قبيله خود به نام مُعاذ بن عثمان يا عثمان بن مُعاذ، از اصحاب پيامبر خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله ـ: شنيدم كه پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله در مِنا، مناسك مردم را به آنان مى‌آموخت و خداوند متعال، گوش‌هاى ما را گشود و شنوا كرد، تا آن جا كه كنار وسايل خودمان بوديم و سخن او را مى‌شنيديم.
مهاجران، در درّه مهاجران، فرود آمدند و انصار، در درّه انصار و ديگر مردم نيز در جاهاى خودشان. آن گاه به مردم مناسكشان را آموخت و فرمود: «رَمى [جَمَره]كنيد، مثل ريگ انداختن با انگشت».۳

1.. إنَّ رَسولَ اللّه‌ِ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله لَمّا أفاضَ مِن مُزدَلِفَةَ جَعَلَ يَسيرُ العَنَقَ ، وهُوَ يَقولُ : «أيُّهَا النّاسُ ! السَّكينَةَ السَّكينَةَ» ، حَتّىوَقَف عَلى بَطنِ مُحَسِّرٍ دعائم الإسلام : ج ۱ ص ۳۲۲ ، بحار الأنوار : ج ۹۹ ص ۲۷۱ ح ۲۹ .

2.. شَهِدتُ الإِفاضَتَينِ مَعَ رَسولِ اللّه‌ِ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله ، فَأَفاضَ وعَلَيهِ السَّكينَةُ وهُوَ كافٌّ بَعيرَهُ مسند ابن حنبل : ج ۱ ص ۴۵۲ح ۱۸۰۲ ، المغني لعبد اللّه‌ بن قدامة : ج ۳ ص ۴۴۵ .

3.. أنّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله يُعَلِّمُ النّاسَ مَناسِكَهُم بِمِنىً . قالَ : وفَتَحَ اللّه‌ُ ـ تَعالى ـ أسماعَنا حَتّى إنّا لَنَسمَعُهُ ونَحنُ فيرِحالِنا .
قالَ : فَنَزَلَ المُهاجِرونَ شِعبَ المُهاجِرينَ ، ونَزَلَ الأَنصارُ شِعبَ الأَنصارِ ، ونَزَلَ النّاسُ مَنازِلَهُم ، وعَلَّمَ النّاسَ مَناسِكَهُم ، وقالَ : اِرموا بِمِثلِ حَصَى الخَذفِ أخبار مكّة للفاكهي : ج ۴ ص ۲۶۴ ح ۲۵۹۰ ، أخبار مكّة للأززرقيّ : ج ۲ ص ۱۷۳ .


گزیده سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه و آله
550

و مهربان است»۱. چون به [كوهِ] كَثيب احمر۲ در سمت راست جادّه رسيدى، بگو: "خدايا ! بر موقفم رحمت آور و علمم را افزون كن و دينم را به سلامت بدار و عباداتم را بپذير"».
و مبادا تند بتازى، آن گونه كه بسيارى از مردم مى‌كنند ؛ زيرا پيامبر خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله فرموده است: "اى مردم ! حج، اسب تاختن و شتر دواندن نيست". از خدا پروا كنيد و نيكو سِير كنيد تا ضعيف و مسلمانى را زيرِ پا قرار ندهيد و در رفتن، ميانه‌رو باشيد ؛ زيرا پيامبر خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله ناقه خويش را [از حركت] باز مى‌داشت تا آن جا كه سرِ ناقه، به جلوى كجاوه مى‌خورد، و مى‌فرمود: "اى مردم ! آرامش داشته باشيد !". پس سنّت پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله بايد پيروى شود».
نيز از امام صادق عليه‌السلام شنيدم كه [در غروب عرفه] مى‌فرمود: «خدايا ! از آتش، نجاتم ده». اين را تكرار كرد، تا مردم كوچ كردند. گفتم: كوچ نمى‌كنى ؟ مردم رفتند. فرمود: «من، از شلوغى بيم دارم. مى‌ترسم كه در آزردن مردم، شريك شوم».۳

1.. بقره : آيه ۱۹۹ .

2.. كَثيب احمر ، همان كوهى است كه مشركان در روز فتح مكّه بر بالاى آن رفتند تا به پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله و يارانش بنگرند .

3.. قالَ أبو عَبدِ اللّه‌ِ عليه‌السلام : إنَّ المُشرِكينَ كانوا يُفيضونَ مِن قَبلِ أن تَغيبَ الشَّمسُ ، فَخالَفَهُم رَسولُ اللّه‌ِ صلى‌الله‌عليه‌و‌آلهفَأَفاضَ بَعدَغُروبِ الشَّمسِ .
وقالَ أبو عَبدِ اللّه‌ِ عليه‌السلام : إذا غَرَبَتِ الشَّمسُ فَأَفِض مَعَ النّاسِ وعَلَيكَ السَّكينَةَ وَالوَقارَ ، وأَفِض بِالاِستِغفارِ ؛ فَإِنَّ اللّه‌َ عز و جليَقولُ : « ثُمَّ أَفِيضُواْ مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُواْ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ » ، فَإِذَا انتَهَيتَ إلَى الكَثيبِ الأَحمَرِ عَن يَمينِ الطَّريقِ فَقُل : «اللّهُمَّ ارحَم مَوقِفي ، وزِد في عِلمي ، وسَلِّم لي ديني ، وتَقَبَّل مَناسِكي» .
وإيّاكَ وَالوَجيفَ الّذي يَصنَعُهُ النّاسُ ؛ فَإِنَّ رَسولَ اللّه‌ِ صلى‌الله‌عليه‌و‌آلهقالَ : «أيُّهَا النّاسُ ، إنَّ الحَجَّ لَيسَ بِوَجيفِ الخَيلِ ولا إيضاعِ الإِبِلِ» ، ولكِنِ اتَّقُوا اللّه‌َ وسيروا سَيرا جَميلاً ، لا تُوَطِّئوا ضَعيفا ، ولا تُوَطِّئوا مُسلِما ، وتَوَأّدوا وَاقتَصِدوا فِي السَّيرِ ؛ فَإِنَّ رَسولَ اللّه‌ِ صلى‌الله‌عليه‌و‌آلهكانَ يَكُفُّ ناقَتَهُ حَتّى يُصيبَ رَأسَها مُقَدَّمَ الرِّجلِ ، ويَقولُ : «أيُّهَا النّاسُ ! عَلَيكُم بِالدَّعَةِ» ، فَسُنَّةُ رَسولِ اللّه‌ِ صلى‌الله‌عليه‌و‌آلهتُتَّبَعُ .
قالَ مُعاوِيَةُ : وسَمِعتُ أبا عَبدِ اللّه‌ِ عليه‌السلام يَقولُ : «اللّهُمَّ أعتِقني مِنَ النّارِ» ، وكَرَّرَها حَتّى أفاضَ النّاسُ ، فَقُلتُ : ألا تُفيضُ ، فَقَد أفاضَ النّاسُ ؟ فَقالَ : إنّي أخافُ الزِّحامَ ، وأَخافُ أن أشرَكَ في عَنَتِ إنسانٍ الكافي : ج ۴ ص ۴۶۷ ح ۲ ، تهذيب الأحكام : ج ۵ ص ۱۸۷ ح ۶۲۳ .

  • نام منبع :
    گزیده سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه و آله
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران، عبدالهادي مسعودي (مترجم)
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    اتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1396
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 21035
صفحه از 868
پرینت  ارسال به