473
گزیده سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه و آله

بخش هفتم: سيره عبادى پيامبر صلّی الله علیه و آله

فصل يكم: سيره پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله در طهارت‌هاى سه‌گانه

فصل دوم: سيره پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله در نماز

فصل سوم: سيره پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله در شب‌زنده‌دارى

فصل چهارم: سيره پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله در روزه‌دارى

فصل پنجم: سيره پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله در ماه رمضان

فصل ششم: سيره پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله در نماز عيد فطر و قربان

فصل هفتم: سيره پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله در حج

فصل هشتم: سيره پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله در دعا

فصل نهم: سيره پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله در ياد كردن خدا

فصل دهم: سيره پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله در قرائت قرآن

فصل يازدهم: سيره پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله در امور مسجد


گزیده سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه و آله
472

مى‌فرمود: «سلام بر شما، به خاطر صبرى كه كرديد ! خانه آخرت چه نيكوست !».۱

۱۱۴۴. صحيح مسلم ـ به نقل از ابو هريره ـ: پيامبر خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله به قبرستان رفت و فرمود: «درود بر شما، اى [ساكنان]سراى گروه مؤمنان ! ما نيز به خواست خدا، به شما خواهيم پيوست. دوست داشتم كه برادرانمان را مى‌ديديم».
گفتند: مگر ما برادران تو نيستيم، اى پيامبر خدا ؟
فرمود: «شما ياران منيد. برادران ما، آن كسانى هستند كه هنوز [به دنيا]نيامده‌اند».
گفتند: اى پيامبر خدا ! چگونه كسانى از امّتت را كه هنوز نيامده‌اند، مى‌شناسى ؟
فرمود: «به نظر شما، اگر مردى در ميان رَمه‌اى از اسبان سياه يك‌دست، اسبانى با چهره و پاهاى سفيد داشته باشد، اسبانش را نمى‌شناسد ؟».
گفتند: چرا، اى پيامبر خدا !
فرمود: «آنان نيز در حالى مى‌آيند كه بر اثر وضو، چهره‌ها و پاهايشان سپيد است و من، پيشرو۲ آنان بر كنار حوض [كوثر] هستم. بدانيد كه مردانى از حوض من، كنار رانده مى‌شوند، چنان كه شتر غريبه، رانده مى‌شود، و من صدايشان مى‌زنم: "هان ! بياييد" ؛ امّا گفته مى‌شود: اينان، پس از تو [دين و آيين تو را] تغيير دادند. پس من مى‌گويم: "دور شويد، دور شويد !"».۳

1.. بَلَغَنا أنَّ النَّبِيَّ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله كانَ إذا أتى قُبورَ الشُّهَداءِ ، قالَ : السَّلامُ عَلَيكُم بِما صَبَرتُم فَنِعمَ عُقبَى الدّارِ الكافي : ج ۴ص ۵۶۰ ح ۱ ، تهذيب الأحكام : ج ۶ ص ۱۷ ح ۳۸ .

2.. واژه «فَرَط» در متن عربى، به معناى كسى است كه بر قوم خود در رفتن به سوى آب ، پيشى مى‌جويد ؛ آن كه جلوتر از قافله مى‌رود و براى آنان ريسمان‌ها و دلوها را آماده مى‌سازد و از چاه ، آب مى‌كشد و آبگيرها را پُرآب مى‌كند لسان العرب : مادّه «فرط» .

3.. إنَّ رَسولَ اللّه‌ِ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله أتَى المَقبَرَةَ ، فَقالَ : السَّلامُ عَلَيكُم دارَ قَومٍ مُؤمِنينَ ، وإنّا إن شاءَ اللّه‌ُ بِكُم لاحِقونَ . وَدِدتُ أنّا قَدرَأَينا إخوانَنا .
قالوا : أوَلَسنا إخوانَكَ يا رَسولَ اللّه‌ِ ؟ قالَ : أنتُم أصحابي ، وإخوانُنَا الَّذينَ لَم يَأتوا بَعدُ .
فَقالوا : كَيفَ تَعرِفُ مَن لَم يَأتِ بَعدُ مِن اُمَّتِكَ يا رَسولَ اللّه‌ِ ؟
فَقالَ : أرَأَيتَ لَو أنَّ رَجُلاً لَهُ خَيلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ بَينَ ظَهرَي خَيلٍ دُهمٍ بُهمٍ ، ألا يَعرِفُ خَيلَهُ ؟ قالوا : بَلى ، يا رَسولَ اللّه‌ِ .
قالَ : فَإِنَّهُم يَأتونَ غُرّا مُحَجَّلينَ مِنَ الوُضوءِ ، وأَنا فَرَطُهُم عَلَى الحَوضِ . ألا لَيُذادَنَّ رِجالٌ عَن حَوضي كَما يُذادُ البَعيرُ الضالُّ ، اُناديهِم : ألا هَلُمَّ ! فَيُقالُ : إنَّهُم قَد بَدَّلوا بَعدَكَ ، فَأَقولُ : سُحقا سُحقا صحيح مسلم : ج ۱ ص ۲۱۸ ح ۳۹ ، سنن ابن ماجة : ج ۲ص ۱۴۳۹ ح ۴۳۰۶ .

  • نام منبع :
    گزیده سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه و آله
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران، عبدالهادي مسعودي (مترجم)
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    اتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1396
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 20703
صفحه از 868
پرینت  ارسال به