417
گزیده سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه و آله

۲ / ۴

شيوه پيامبر صلّی الله علیه و آله در جواب سلام دادن

قرآن

«هر گاه به شما درود و تحيّتى مى‌گويند، پاسخ آن را بهتر از آن يا به همان گونه بدهيد. خداوند، حساب همه چيز را دارد».۱

حديث

۹۹۰. تفسير القمّى: ياران پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله هنگامى كه نزدش مى‌آمدند، به او مى‌گفتند: «صبح به خير!» و «شب به خير!» كه درود روزگار جاهليت بود. سپس خداوند، نازل كرد: «و هنگامى كه نزد تو مى‌آيند، به گونه‌اى تو را درود مى‌گويند كه خداوند، تو را اين گونه درود نگفته است»۲.
پيامبر خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله به آنها فرمود: «خداوند، بهتر از آن را برايمان جاى‌گزين كرده است ؛ درود بهشتيان: "سلام بر شما !" را».۳

۹۹۱. مستدرك الوسائل: روايت شده كه هر گاه يكى از مسلمانان بر پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله سلام مى‌داد و مى‌گفت: «سلام بر تو!»، پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله پاسخ مى‌داد: «سلام و رحمت خدا بر تو باد!»، و هر گاه مى‌گفت: «سلام و رحمت خدا بر تو باد!»، پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله پاسخ مى‌داد: «سلام و رحمت و بركات خدا بر تو باد!» و بدين گونه در جواب سلام كسى كه به او سلام مى‌كرد، چيزى را مى‌افزود.۴

1.. نساء : آيه ۸۶ : « وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّواْ بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَآ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَىْ‌ءٍ حَسِيبًا» .

2.. مجادله : آيه ۸ .

3.. كانَ أصحابُ النَّبِيِّ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله إذا أتَوهُ يَقولونَ لَهُ : «أنعِم صَباحا» و«أنعِم مَساءً» وهِيَ تَحِيَّةُ أهلِ الجاهِلِيَّةِ ، فَأَنزَلَ اللّه‌ُ :« وَ إِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ » .
فَقالَ لَهُم رَسولُ اللّه‌ِ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله : قَد أبدَلَنَا اللّه‌ُ بِخَيرٍ مِن ذلِكَ ؛ تَحِيَّةِ أهلِ الجَنَّةِ : «السَّلامُ عَلَيكُم» تفسير القمّي : ج ۲ ص ۳۵۵ ، قصص الأنبياء للراوندي : ص ۳۳۲ ح ۴۱۲ .

4.. عَنِ النَّبِيِّ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله أنَّهُ كانَ إذا سَلَّمَ عَلَيهِ أحَدٌ مِنَ المُسلِمينَ فَقالَ : «سَلامٌ عَلَيكَ» ، يَقولُ : «وعَلَيكَ السَّلامُ ورَحمَةُاللّه‌ِ» ، وإذا قالَ : «السَّلامُ عَلَيكَ ورَحمَةُ اللّه‌ِ» ، قالَ النَّبِيُّ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله : «وعَلَيكَ السَّلامُ ورَحمَةُ اللّه‌ِ وبَرَكاتُهُ» ، وهكَذا كانَ يَزيدُ في جَوابِ مَن يُسَلِّمُ عَلَيهِ مستدرك الوسائل : ج ۸ ص ۳۷۱ ح ۹۷۰۴ .


گزیده سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه و آله
416

به آنان مى‌كرد و مى‌فرمود: «آيا در ميان شما كسى بيمار شده است تا به عيادت او بروم ؟». اگر مى‌گفتند: نه، مى‌فرمود: «آيا جنازه‌اى هست تا براى تشييع آن، حاضر شوم ؟».۱

۲ / ۳

پيش‌دستى در سلام كردن

۹۸۷. امام حسن عليه‌السلام: از دايى‌ام هند بن ابى هاله ـ كه توصيفگر [پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله] بود ـ، از ويژگى‌هاى پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله پرسيدم [و گفتم]: دوست دارم كه صفتى را از ايشان برايم بگويى تا من هم آن را انجام دهم. او گفت: پيامبر خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله پشت سر يارانش راه مى‌رفت و هر كه را مى‌ديد، در سلام كردن به او پيش‌دستى مى‌كرد.۲

۹۸۸. المعجم الكبير ـ به نقل از جندب ـ: پيامبر خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله هنگامى كه يارانش را مى‌ديد، پيش از دست دادن، به آنها سلام مى‌كرد.۳

۹۸۹. امام صادق عليه‌السلام: پيامبر خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله به زنان، سلام مى‌كرد و آنان پاسخ مى‌دادند، و امير مؤمنان عليه‌السلام به زنان سلام مى‌كرد ؛ ولى خوش نمى‌داشت به زن جوان، سلام كند و مى‌فرمود: «مى‌ترسم از صدايش خوشم بيايد و [گناهى]بيش از پاداشى كه جستجو مى‌كنم، بر من وارد گردد».۴

1.. كانَ رَسولُ اللّه‌ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله إذا صَلّى بِالنّاسِ الغَداةَ ، أقبَلَ عَلَيهِم بِوَجهِهِ فَقالَ : هَل فيكُم مَريضٌ أعودُهُ ؟ فَإِن قالوا : لا ،قالَ : فَهَل فيكُم جَنازَةٌ أتبَعُها ؟ تاريخ دمشق : ج ۳۹ ص ۱۱۴ ح ۷۹۰۳ ، كنز العمّال : ج ۷ ص ۵۰ ح ۱۷۹۰۰ .

2.. سَأَلتُ خالي هِندَ بنَ أبي هالَةَ ـ وكانَ وَصّافا ـ عَن حِليَةِ النَّبِيِّ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله ، وأَنَا أشتَهي أن يَصِفَ لي مِنها شَيئا أتَعَلَّقُ بِهِ ،فَقالَ : كانَ رَسولُ اللّه‌ِ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله . . . يَسوقُ أصحابَهُ ، ويَبدُرُ مَن لَقِيَ بِالسَّلامِ الشمائل المحمّدية : ص ۱۶ و ۱۷ ، المعجم الكبير : ج ۲۲ ص ۱۵۶ ح ۴۱۴ .

3.. كانَ رَسولُ اللّه‌ِ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله إذا لَقِيَ أصحابَهُ لَم يُصافِحهُم حَتّى يُسَلِّمَ عَلَيهِم المعجم الكبير : ج ۲ ص ۱۷۶ ح ۱۷۲۱ ، فتحالباري : ج ۱۱ ص ۵۹ ذيل ح ۶۲۶۶ .

4.. كانَ رَسولُ اللّه‌ِ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله يُسَلِّمُ عَلَى النِّساءِ ويَردُدنَ عَلَيهِ السَّلامَ . وكانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه‌السلاميُسَلِّمُ عَلَى النِّساءِ ، وكانَيَكرَهُ أن يُسَلِّمَ عَلَى الشّابَّةِ مِنهُنَّ ويَقولُ : أتَخَوَّفُ أن يُعجِبَني صَوتُها فَيَدخُلَ عَلَيَّ أكثَرُ مِمّا أطلُبُ مِنَ الأَجرِ الكافي : ج ۲ ص ۶۴۸ ح ۱ ، كتاب من لايحضره الفقيه : ج ۳ ص ۴۶۹ ح ۴۶۳۴ .

  • نام منبع :
    گزیده سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه و آله
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران، عبدالهادي مسعودي (مترجم)
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    اتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1396
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 21098
صفحه از 868
پرینت  ارسال به