371
گزیده سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه و آله

«به مردان با ايمان بگو چشم‌هاى خود را [از نگاه به نامحرمان]فرو گيرند و عورت‌هاى خود را [از ديد ديگران]حفظ كنند. اين براى آنان پاكيزه‌تر است. خداوند از آنچه انجام مى‌دهند، آگاه است. و به زنان باايمان بگو چشم‌هاى خود را [از نگاه هوس‌آلود]فرو گيرند و عورت‌هاى خويش را [از نگاه نامحرمان] حفظ كنند و زينت خود را ـ جز آن مقدار كه نمايان است ـ آشكار ننمايند و [اطراف] روسرى‌هاى خود را بر گريبان خود افكنند [تا گردن و سينه‌شان پوشانده شود]، و زينت خود را آشكار نسازند، مگر براى شوهرانشان، يا پدرانشان، يا پدر شوهرانشان، يا پسرانشان، يا پسران همسرانشان، يا برادرانشان، يا پسران برادرانشان، يا پسران خواهرانشان، يا زنان همكيششان، يا بردگانشان، يا مردان عقب افتاده‌اى كه تمايلى به زن ندارند، يا كودكانى كه نيروى آميزش با زنان را ندارند، و هنگام راه رفتن، پاهاى خود را به زمين نزنند تا زينت پنهانى‌شان دانسته شود [و صداى خلخالى كه بر پا دارند، به گوش رسد]. و همگى به سوى خدا باز گرديد ـ اى مؤمنان ـ تا رستگار شويد».۱

«اى همسران پيامبر ! اگر تقوا (پرهيزگارى) پيشه كنيد، مانند ديگر زنان [معمولى]نيستيد. پس به گونه‌اى هوس‌انگيز سخن نگوييد كه بيماردلان در شما طمع كنند، و سخن شايسته بگوييد، و در خانه‌هاى خود بمانيد، و همچون دوران جاهليت نخستين [در ميان مردم] ظاهر نشويد، و نماز را بر پا داريد و زكات بدهيد و خدا و پيامبرش را اطاعت كنيد. خداوند فقط مى‌خواهد پليدى و گناه را از شما اهل بيت دور كند و شما را كاملاً پاك سازد».۲

1.. نور : آيه ۳۰ ـ ۳۱ : «قُل لِّلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّواْ مِنْ أَبْصَـرِهِمْ وَ يَحْفَظُواْ فُرُوجَهُمْ ذَ لِكَ أَزْكَى لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرُ بِمَا يَصْنَعُونَ* وَ قُل لِّلْمُؤْمِنَـتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَـرِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَ لاَ يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلاَّ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ لْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ وَ لاَ يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلاَّ لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ ءَابَائِهِنَّ أَوْ ءَابَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَ نِهِنَّ أَوْ بَنِى إِخْوَ نِهِنَّ أَوْ بَنِى أَخَوَ تِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَـنُهُنَّ أَوِ التَّـبِعِينَ غَيْرِ أُوْلِى الاْءِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُواْ عَلَى عَوْرَ تِ النِّسَاءِ وَلاَ يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِن زِينَتِهِنَّ وَ تُوبُواْ إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ» .

2.. احزاب : آيه ۳۲ ـ ۳۳ : «يَـنِسَاءَ النَّبِىِّ لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِّنَ النِّسَاءِ إِنِ اتَّقَيْتُنَّ فَلاَ تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ الَّذِى فِى قَلْبِهِمَرَضٌ وَ قُلْنَ قَوْلاً مَّعْرُوفًا * وَ قَرْنَ فِى بُيُوتِكُنَّ وَ لاَ تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَى وَ أَقِمْنَ الصَّلَوةَ وَ ءَاتِينَ الزَّكَوةَ وَ أَطِعْنَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَ يُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا» .


گزیده سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه و آله
370

شيوه‌اى نيكو رهايتان سازم، و اگر خدا و پيامبرش و سراى آخرت را مى‌خواهيد، خداوند براى نيكوكاران شما، پاداشى بزرگ فراهم آورده است».۱

حديث

۸۸۶. سنن الترمذى ـ به نقل از عايشه ـ: پيامبر خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله به من فرمود: «اگر مى‌خواهى به من پيوندى، بايد از دنيا به اندازه توشه يك سوار، تو را بس باشد، و از همنشينى با توانگران بپرهيز[ى]، و هر جامه‌اى را تا آن گاه كه پينه نكرده‌اى، از تن بيرون نياور[ى]».۲

۸۸۷. المعجم الأوسط ـ به نقل از عايشه ـ: نزد پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله نشستم و گريستم. فرمود: «چرا گريه مى‌كنى ؟ اگر مى‌خواهى به من پيوندى، بايد از دنيا به اندازه توشه يك سوار، تو را بس باشد و با توانگران در نياميزى».۳

۳ / ۱۱

اهتمام به حجاب و عفّت

قرآن

«اى پيامبر ! به همسران و دخترانت و زنان مؤمنان بگو جلباب‌هاى (روسرى‌هاى بلندِ) خود را بر خويش فرو افكنند. اين كار براى اين كه شناخته شوند و مورد آزار قرار نگيرند، بهتر است [و اگر تا كنون خطا و كوتاهى از آنها سر زده، توبه كنند]. خداوند، همواره آمرزنده و مهربان است».۴

1.. احزاب : آيه ۲۸ و ۲۹ : « يَـأَيُّهَا النَّبِىُّ قُل لأِّزْوَ جِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَوةَ الدُّنْيَا وَ زِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَ أُسَرِّحْكُنَّسَرَاحًا جَمِيلاً * وَ إِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ الدَّارَ الاْخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَـتِ مِنكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا» .

2.. قالَ لي رَسولُ اللّه‌ِ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله : إذا أرَدتِ اللُّحوقَ بي فَليَكفِكِ مِنَ الدُّنيا كَزادِ الرّاكِبِ ، وإيّاكِ ومُجالَسَةَ الأَغنِياءِ ، ولاتَستَخلِعي ثَوبا حَتّى تُرَقِّعيهِ سنن الترمذي : ج ۴ ص ۲۴۵ ح ۱۷۸۰ ، المستدرك على الصحيحين : ج ۴ ص ۳۴۷ ح ۷۸۶۷ .

3.. جَلَستُ عِندَ النَّبِيِّ صلى‌الله‌عليه‌و‌آلهفَبَكَيتُ ، فَقالَ : ما يُبكيكِ ؟ إن كُنتِ تُريدينَ اللُّحوقَ بي فَليَكفِكِ مِنَ الدُّنيا مِثلُ زادِالرّاكِبِ ، ولا تُخالِطينَ الأَغنِياءَ المعجم الأوسط : ج ۵ ص ۲۱۷ ح ۵۱۲۸ ، مسند أبي يعلى : ج ۴ ص ۳۳۱ ح ۴۵۹۰ .

4.. احزاب : آيه ۵۹ : «يَـأَيُّهَا النَّبِىُّ قُل لأِّزْوَ جِكَ وَ بَنَاتِكَ وَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَـبِيبِهِنَّ ذَ لِكَ أَدْنَى أَن يُعْرَفْنَفَلاَ يُؤْذَيْنَ وَ كَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا» .

  • نام منبع :
    گزیده سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه و آله
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران، عبدالهادي مسعودي (مترجم)
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    اتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1396
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 21142
صفحه از 868
پرینت  ارسال به