۱_ باب وجوب العبادات الخمس: الصلاة والزكاة والصوم والحجّ والجهاد۱
۱.البخاري: حدّثنا عبيد الله بن موسى، قال: أخبرنا حنظلة بن أبي سفيان، عن عكرمة بن خالد، عن ابن عمر: قال رسول الله صلی الله علیه وآله :
«بُني الإسلام علی خمس: شهادة أن لا إله إلّا الله وأنّ محمّداً رسول الله، وإقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، والحجّ، وصوم رمضان».۲
وروي عن ”ابن عبّاس۳ “ وعن ”معاذ بن جبل۴ “ كلاهما عنه صلی الله علیه وآله نحوه.
۲.البخاري: حدّثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدّثنا عبّاد ـ هو ابن عبّاد ـ عن أبي جمرة، عن ابن عبّاس: قدم وفدُ عبد القيس على رسول الله صلی الله علیه وآله فقالوا: إنّا من هذا الحيّ من ربيعة، ولسنا نصل إليك إلّا في الشهر الحرام، فمرنا بشيء نأخذه عنك وندعو إليه مَن وراءنا، فقال:
«آمركم بأربع وأنهاكم عن أربع: الإيمان بالله»، ثمّ فسّـرها لهم: «شهادة أن لا إله إلّا الله، وأنّي رسول الله، وإقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، وأن تؤدّوا إليَّ خُمسَ ما غَنِمتم، وأنهی عن الدّبّاء۵ ، والحنتم۶ ، والمقيَّر، والنقير۷ ».۸
1.. وسائل الشيعة: ج۱ ص۱۳ _ ۲۹.
2.. صحيح البخاري: ج۱ ص۱۲ ح۸ وج۴ ص۱۶۴۱ ح۴۲۴۳ مثله، صحيح مسلم: ج۱ ص۴۵ ح۱۹.
3.. المعجم الكبير: ج۱۲ ص۱۳۵ ح۱۲۸۰۰ وفي ذيله ”فمن ترك واحدة منهنّ كان كافراً حلال الدم“.
4.. سنن الترمذي: ج۵ ص۱۱ _ ۱۲ ح۲۶۱۶، مسند ابن حنبل: ج۸ ص۲۳۵ ح۲۲۰۷۷ وفيهما ”تعبد الله ولا تشرك به شيئاً“.
5.. الدُّبّاء: القرع، واحدها: دبّاءة، کانوا: ینتبذون فیها فتسرع الشدّة في الشراب (النهایة: ج۲ ص۹۶ «دبب»).
6.. الحنتم: جرار مدهونة خضر کانت تُحمل الخمر فیها إلی المدینة، ثمّ اتّسع فیها فقیل للخزف کلّه حنتم (النهایة: ج۱ ص۴۴۸ «حنه»).
7.. النقیر: أصل النخلة یُنقر وسطه ثمّ ینبذ فیه التمر، ویُلقی علیه الماء لیصیر نبیذاً مسکراً (النهایة: ج۵ ص۱۰۴ «نقر»).
8.. صحيح البخاري: ج۱ ص۱۹۵ ح۵۰۰ و ج۲ ص۵۰۶ ح۱۳۳۴ و ج۳ ص۱۱۲۸ ح۲۹۲۷ و ج۴ ص۱۵۸۸ ح۴۱۱۱، صحيح مسلم: ج۱ ص۴۸ _ ۴۹ ح۲۶ و ص۴۶ ح۲۳ نحوه.