۴.الحاکم النیسابوري: حدّثنا أبو بكر بن إسحاق، ثنا المثنّى، ثنا كامل بن طلحة، ثنا محمّد بن عمرو الأنصاري، ثنا محمّد بن سرين، قال: قال رجل لأبي هريرة: أفتيتنا في كلّ شيء حتّى يوشك أن تفتينا في الخراء! قال: فقال أبو هريرة: كلّ شيء، سـمعت رسول الله صلی الله علیه وآله يقول:
«من سلّ سخيمتَه^۱ على طريق عامر من طرق المسلمين، فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين».^۲
وروي عن ”جابر بن عبد الله^۳ “ وعن ”حذيفة^۴ “ وعن ”سالم عن أبيه^۵ “ كلّها عنه صلی الله علیه وآله نحوه.

۵.أبو داود: حدّثنا عبيد الله بن عمر بن ميسرة، ثنا معاذ بن هشام، حدّثني أبي، عن قتادة، عن عبد الله بن سرجس: إنّ رسول الله صلی الله علیه وآله نهى أن يُبال في الجُحر.^۶

۶.الطبراني: حدّثنا أبو مسلم، قال: حدّثنا الحكم بن مروان الكوفي، قال: حدّثنا فرات بن السائب، عن ميمون بن مهران، عن ابن عمر: نهى رسول الله صلی الله علیه وآله أن يتخلّى الرجلُ تحت شجرة مثمرة، ونهى أن يتخلّى على ضفّة نهر جار.^۷

۷.الطبراني: حدّثنا أحمد، قال: نا إسحاق بن إبراهيم البغوي، قال: نا يحيى بن عبّاد أبو عبّاد، قال: نا يونس بن أبي إسحاق، عن بكر بن ماعز، قال: سـمعت عبد الله بن يزيد يحدث عن النبيّ صلی الله علیه وآله ، قال:
«لا ينقع بول في طست في البيت؛ فإنّ الملائكة لا تدخل بيتاً فيه بول ينقع، ولا تبولنّ في مغتسلك».^۸

رسول الله صلی الله علیه وآله إذ جاء أعرابيٌّ فقام يبول في المسجد، فقال أصحاب رسول الله صلی الله علیه وآله : مه، مه! قال: قال رسول الله صلی الله علیه وآله : «لا تزرموه^۱ ، دعوه»، فتركوه حتّى بال. ثمّ إنّ رسول الله صلی الله علیه وآله دعاه فقال له:
«إنّ هذه المساجد لا تصلح لشيء من هذا البول ولا القذر، إنّما هي لذكر الله عز وجل والصلاة وقراءة القرآن».
أو كما قال رسول الله صلی الله علیه وآله . قال: فأمر رجلاً من القوم فجاء بدلو من ماءٍ فشنّه عليه.^۲
وروي عن ”أبي هريرة^۳ “ وعن ”مكحول^۴ “ كلاهما عنه صلی الله علیه وآله نحوه.

۲.مسلم: حدّثنا يحيى بن أيّوب وقتيبة وابن حجر جميعاً، عن إسماعيل بن جعفر، قال ابن أيّوب: حدّثنا إسماعيل، أخبرني العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة:
أنّ رسول الله صلی الله علیه وآله قال: «اتّقوا اللّعّانَينِ»، قالوا: وما اللّعّانانِ يا رسول الله؟ قال: «الذي يتخلّى في طريق الناس، أو في ظلّهم».^۵
وروي عن ”سراقة بن مالك بن جعشم^۶ “ عنه صلی الله علیه وآله نحوه.

۳.أبو داود: حدّثنا إسحاق بن سويد الرملي وعمر بن الخطاب أبو حفص ـ وحديثه أتمّ ـ أنّ سعيد بن الحكم حدّثهم، قال: أخبرنا نافع بن يزيد، حدّثني حياة بن شريح، أنّ أبا سعيد الحميري حدّثه، عن معاذ بن جبل: قال رسول الله صلی الله علیه وآله :
«اتّقوا الملاعن الثلاث: البراز في الموارد، وقارعة الطريق، والظلّ».^۷
وروي عن ”ابن عبّاس^۸ “ عنه صلی الله علیه وآله نحوه.