۱. البخاري: حدّثنا أبو نعيم، حدّثنا سفيان، حدّثنا زبيد اليامي، عن إبراهيم، عن مسروق، عن عبد الله: قال النبيّ صلی الله علیه و آله:
«ليس منّا من لطم الخدود وشقّ الجيوب ودعا بدعوى الجاهليّة».^۱
وروي عن "أبي هريرة^۲ " وعن "عائشة^۳ " كلاهما عنهصلی الله علیه و آله.

۲. البخاري: حدّثنا عبدان، قال: أخبرني أبي، عن شعبة، عن قتادة، عن سعيد بن المسيّب، عن ابن عمر، عن أبيه، عن النبيّ صلی الله علیه و آله قال:
«الميّت يعذّب في قبره بما نيح عليه».^۴
وروي عن "المغيرة^۵ " وعن "عمران بن حصين^۶ " كلاهما عنهصلی الله علیه و آله مثله.

۳. البخاري: حدّثنا عبد الله بن عبد الوهّاب، حدّثنا حمّاد بن زيد، حدّثنا أيّوب، عن محمّد عن اُمّ عطيّة: أخذ علينا النبيّ صلی الله علیه و آله عند البيعة أن لا ننوح، فما وفت منّا امرأة غير خمس نسوة: اُمّ سليم، واُمّ العلاء، وابنة أبي سبرة امرأة معاذ، وامرأتان أو ابنة أبي سبرة وامرأة معاذ وامرأة اُخرى. ^۷
وروي عن "أنس بن مالك^۸ " عنهصلی الله علیه و آله نحوه.

۴. مسلم النيسابوري: حدّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدّثنا أبو معاوية، ح وحدّثنا ابن نمير ـ واللفظ له ـ حدّثنا أبي ومحمّد بن عبيد كلّهم، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة: قال رسول الله صلی الله علیه و آله:

«مه يا عمر»، ثمّ قال: «إيّاكنّ ونعيق الشيطان؛ فإنّه مهما يكن من العين والقلب فمن الرحمة، وما يكون من اللسان واليد فمن الشيطان».
قال: وجعلت فاطمةعلیها السلام تبكي على شفير قبر رقيّة، فجعل رسول الله صلی الله علیه و آله يمسح الدموع عن وجهها باليد، أو قال: بالثوب. ^۱

۸۲ _ باب حدّ الحداد على الميّت^۲

۱. البخاري: حدّثنا الحميدي، حدّثنا سفيان، حدّثنا أيّوب بن موسى، قال: أخبرني حميد بن نافع عن زينب بنت أبي سلمة: لمّا جاء نعي أبي سفيان من الشأم دعت اُمّ حبيبة بصفرة في اليوم الثالث، فمسحت عارضيها وذراعيها وقالت: إنّي كنت عن هذا لغنّية لولا أنّي سمعت النبيّ صلی الله علیه و آله يقول:
«لا يحلّ لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تحد على ميّت فوق ثلاث إلّا على زوج، فإنّها تحدّ عليه أربعة أشهر وعشراً».^۳
وروي عن "زينب بنت جحش^۴ " وعن "عائشة^۵ " وعن "حفصة^۶ " كلّها مثله وعن "اُمّ عطية^۷ " نحوه وكلّها عنهصلی الله علیه و آله.

۲. البخاري بإسناده: عن اُمّ عطيّة: كنّا ننهى أن نحدّ على ميّت فوق ثلاث إلّا على زوج أربعة أشهر وعشراً. ^۸

۸۳ _ باب كراهة الصراخ بالويل والعويل، والدعاء بالذلّ والثكل والحزن، ولطم الوجه والصدر، وجزّ الشعر، وإقامة النياحة^۹