رسول الله صلی الله علیه و اله و سلم: «الصلاة» ثمّ قال: مه؟ قال: «الصلاة» ثمّ قال: مه؟ قال: «الصلاة» ثلاث مرّات....۱
۳.النسائي: أخبرنا الحسين بن عيسى القومسي، قال: حدّثنا عفّان بن مسلم، قال: حدّثنا سلام أبو المنذر، عن ثابت، عن أنس، قال: قال رسول الله صلی الله علیه و اله و سلم:
«حببّ إليَّ من الدنيا النساء والطيب، وجعل قرّة عيني في الصلاة».۲
وروي عن "ليث۳" مثله وعن "المغيرة بن شعبة۴" نحوه وكلاهما عنه صلی الله علیه و اله و سلم.
۴.ابن حنبل: حدّثنا يزيد، أخبرنا المسعودي، عن أبي عمرو الشامي، عن عبيد بن الخشخاش، عن أبي ذرّ، قال:... قلت: يا رسول الله، فما الصلاة؟ قال:
«خير موضوع، فمن شاء أكثر، ومن شاء أقلّ...».۵
وروي عن "أبي هريرة۶" وعن "أبي أمامة۷" کلاهما عنه صلی الله علیه و اله و سلم مثله.
۵.الطبراني: حدّثنا يحيى بن أيّوب، ثنا سعيد بن أبي مريم، أنا يحيى بن أيّوب، عن عبيد الله بن زحر، عن عليّ بن يزيد، عن القاسم، عن أبي أمامة، قال: جاء رجل من الأنصار إلى رسول الله صلی الله علیه و اله و سلم وعنده أبو بكر وعمر فقال: زرع فلان زرعاً فأضعف ـ أو كما قال ـ فقال رسول الله صلی الله علیه و اله و سلم:
«وما ذاك؟ ركعتان خفيفتان خير لك من ذلك كلّه من الدنيا وما عليها، ولو أنّكم تفعلون ما اُمرتم به لأكلتم غُيراء زرعاً ولا أشقياء».۸
وروي عن "أبي هريرة۹" عنه صلی الله علیه و اله و سلم نحوه.
۶.
1.. مسند ابن حنبل: ج۲ ص۵۸۰ ح۶۶۱۳، صحيح ابن حبّان: ج۵ ص۸ ح۱۷۲۲.
2.. سنن النسائي: ج۷ ص۶۱، مسند ابن حنبل: ج۴ ص۲۵۶ ح۱۲۲۹۵ و ص۵۶۷ ح۱۴۰۳۹، المستدرك على الصحيحين: ج۲ ص۱۷۴ ح۲۶۷۶، سنن البيهقي: ج۷ ص۱۲۴ ح۱۳۴۵۴.
3.. المصنّف لعبد الرزّاق: ج۴ ص۳۲۱ ح۷۹۳۹.
4.. المعجم الكبير: ج۲۰ ص۴۲۰ ح۱۰۱۲.
5.. مسند ابن حنبل: ج۸ ص۱۳۲ ح۲۱۶۰۸ و ص۱۳۰ ح۲۱۶۰۲، المستدرك على الصحيحين: ج۲ ص۶۵۲ ح۴۱۶۶، صحيح ابن حبّان: ج۲ ص۷۶ ح۳۶۱، مسند الشاميّين: ج۳ ص۱۵۴ ح۱۹۷۹.
6.. المعجم الأوسط: ج۱ ص۸۴ ح۲۴۳.
7.. مسند ابن حنبل: ج۸ ص۳۰۱ ح۲۲۳۵۱، المعجم الكبير: ج۸ ص۲۱۷ ح۷۸۷۱.
8.. المعجم الكبير: ج۸ ص۲۰۹ ح۷۸۴۳.
9.. المعجم الأوسط: ج۱ ص۲۸۲ ح۹۲۰.