لقد رأيتني أقبلت على حمار ورسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم يصلّي بالناس، حتّى إذا كنت قريباً منه مستقبله، نزلت عنه وخلّيت عنه، ودخلت مع رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم في صلاته، فما أعاد رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم صلاته ولا نهاني عمّا صنعت، ولقد كان رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم يصلّي بالناس، فجاءت وليدة تخلّل الصفوف حتّى عاذت برسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم، فما أعاد رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم صلاته، ولا نهاها عمّا صنعت....^۱

۱۱.البيهقي: أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو سعيد بن أبي عمرو وأبو عبد الرحمن السلمي قراءة، ثنا عبيد بن محمّد بن محمّد بن مهدي الصيدلاني لفظاً، قالوا: ثنا أبو العبّاس محمّد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن منقذ المصري، حدّثني إدريس ـ يعني ابن يحيى ـ عن بكر بن مضر، عن صخر بن عبد الله بن حرملة: أنّه سمع عمر بن عبد العزيز يقول: عن أنس بن مالك: أنّ رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم صلّى بالناس فمرّ بين أيديهم حمار، فقال عيّاش بن أبي ربيعة: سبحان الله، سبحان الله، فلمّا سلّم رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم قال: «من المسبّح آنفاً، سبحان الله وبحمده؟» قال: فقال: أنا يا رسول الله، إنّي سمعت أنّ الحمار يقطع الصلاة، قال: «لا يقطع الصلاة شيء».^۲

۱۲.مسلم النيسابوري: حدّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدّثنا إسماعيل بن عليّة، ح؛ قال: وحدّثني زهير بن حرب، حدّثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن يونس، عن حميد بن هلال، عن عبد الله بن الصامت، عن أبي ذرّ، قال رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم:
«إذا قام أحدكم يصلّي فإنّه يستره إذا كان بين يديه مثل آخرة الرحل، فإذا لم يكن بين يديه مثل آخرة الرحل، فإنّه يقطع صلاته: الحمار والمرأة والكلب الأسود»....^۳

وروي عن "أبي هريرة^۴" وعن "ابن عبّاس^۵" كلاهما عنه صلّی الله علیه و آله و سلّم نحوه.

وعن "أبي مجلز^۱" وعن "زيد بن أسلم^۲" وعن " غزوان^۳" وعن "عبد الله بن عمرو بن العاصي^۴" وعن "عمرو بن شعيب^۵" كلّها عنه صلّی الله علیه و آله و سلّم نحوه.

۸.أبو داود: حدّثنا مسدّد، ثنا عيسى بن يونس، ثنا هشام بن الغاز، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جدّه: هبطنا مع رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم من ثنية أذاخر^۶، فحضرت الصلاة، يعني فصلّى إلى جدار، فاتّخذه قبلة ونحن خلفه، فجاءت بهمة تمرّ بين يديه، فما زال يدارئها حتّى لصق بطنه بالجدار، ومرّت من ورائه.^۷

وروي عن "ابن عبّاس^۸" وعن "ابن عمر^۹" وعن "ابن جريج^۱۰" كلّها عنه صلّی الله علیه و آله و سلّم نحوه.

۹.ابن ماجة: حدّثنا محمّد بن بشّار، ثنا عبيد الله بن عبد المجيد ـ يعني أبا بكر الحنفي ـ ثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم:
«الهرّة لا تقطع الصلاة؛ لأنّها من متاع البيت».^۱۱

۱۰.ابن حنبل: حدّثنا عليّ بن عاصم، أخبرنا أبو المعلّى العطّار، حدّثنا الحسن العرني، قال: ذكر عند ابن عبّاس: يقطع الصلاة الكلب والحمار والمرأة، قال: بئسما عدلتم بامرأة مسلمة كلباً وحماراً!