الحَوضَ.^۱

۸۲.سنن الدارمي: حَدَّثَنا جَعفَرُ بنُ عَونٍ، حَدَّثَنا أبو حَيّانَ، عَن يَزيدَ بنِ حَيّانَ، عَن زَيدِ بنِ أرقَمَ، قالَ:
قامَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله يَوما خَطيبا، فَحَمِدَ اللّه‏َ وأَثنى عَلَيهِ، ثُمَّ قالَ: «يا أيُّهَا النّاسُ ! إنَّما أنَا بَشَرٌ يوشِكُ أن يَأتِيَني رَسولُ رَبّي فَاُجيبَهُ، وإنّي تارِكٌ فيكُمُ الثَّقَلَينِ: أوَّلُهُما كِتابُ اللّه‏ِ فيهِ الهُدى وَالنّورُ، فَتَمَسَّكوا بِكِتابِ اللّه‏ِ وخُذوا بِهِ» فَحَثَّ عَلَيهِ ورَغَّبَ فيهِ، ثُمَّ قالَ: «وأَهلُ بَيتي، اُذَكِّرُكُمُ اللّه‏َ في أهلِ بَيتي» ثَلاثَ مَرّاتٍ.^۲

۸۳.مسند ابن حنبل: حَدَّثَنا عَبدُ اللّه‏ِ، حَدَّثَني أبي، حَدَّثَنا أسوَدُ بنُ عامِرٍ، أخبَرَنا أبو إسرائيلَ ـ يَعني إسماعيلَ بنَ أبي إسحاقَ المُلائِيَّ ـ، عَن عَطِيَّةَ، عَن أبي سَعيدٍ، قالَ: قالَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله:
إنّي تارِكٌ فيكُمُ الثَّقَلَينِ، أحَدُهُما أكبَرُ مِنَ الآخَرِ: كِتابُ اللّه‏ِ حَبلٌ مَمدودٌ مِنَ السَّماءِ إلَى الأَرضِ، وعِترَتي أهلُ بَيتي، وإنَّهُما لَن يَفتَرِقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ.^۳

۸۴.مسند ابن حنبل: حَدَّثَنا عَبدُ اللّه‏ِ، حَدَّثَني أبي، حَدَّثَنا أبُو النَّضرِ، حَدَّثَنا مُحَمَّدٌ ـ يَعنِي ابنَ طَلحَةَ ـ، عَنِ الأَعمَشِ، عَن عَطِيَّةَ العوفِيِّ، عَن أبي سَعيدٍ الخُدرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله قالَ:

زَيدِ بنِ أرقَمَ، قالَ^۱: قالَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله:
إنّي تارِكٌ فيكُم ما إن تَمَسَّكتُم بِهِ لَن تَضِلّوا بَعدي ؛ أحَدُهُما أعظَمُ مِنَ الآخَرِ: كِتابُ اللّه‏ِ حَبلٌ مَمدودٌ مِنَ السَّماءِ إلَى الأَرضِ، وعِترَتي أهلُ بَيتي، ولَن يَتَفَرَّقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ، فَانظُروا كَيفَ تَخلُفُونّي فيهِما^۲. ^۳

۸۰.مسند ابن حنبل: حَدَّثَنا عَبدُ اللّه‏ِ، حَدَّثَني أبي، حَدَّثَنَا ابنُ نُمَيرٍ،حَدَّثَنا عَبدُ المَلِكِ بنُ أبي سُلَيمانَ، عَن عَطِيَّةَ العَوفِيِّ، عَن أبي سَعيدٍ الخُدرِيِّ، قالَ: قالَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله:
إنّي قَد تَركَتُ فيكُم ما إن أخَذتُم بِهِ لَن تَضِلّوا بَعدي ؛ الثَّقَلَينِ، أحَدُهُما أكبَرُ مِنَ الآخَرِ: كِتابُ اللّه‏ِ حَبلٌ مَمدودٌ مِنَ السَّماءِ إلَى الأَرضِ، وعِترَتي أهلُ بَيتي، ألا وإنَّهُما لَن يَفتِرَقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ.^۴

۸۱.المستدرك على الصحيحين: حَدَّثَنا أبو بَكرٍ مُحَمَّدُ بنُ الحُسَينِ بنِ مُصلِحٍ الفَقيهُ بِالرَّيِّ، حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بنُ أيّوبَ، حَدَّثَنا يَحيَى بنُ المُغيرَةِ السَّعدِيُّ، حَدَّثَنا جَريرُ بنُ عَبدِ الحَميدِ، عَنِ الحَسَنِ بنِ عَبدِ اللّه‏ِ النَّخَعِيِّ، عَن مُسلِمِ بنِ صَبيحٍ، عَن زَيدِ بنِ أرقَمَ رضى‏الله‏عنه، قالَ: قالَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله:
إنّي تارِكٌ فيكُمُ الثَّقَلَينِ: كِتابَ اللّه‏ِ وأَهلَ بَيتي، وإنَّهُما لَن يَتَفَرَّقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ