457
موسوعة ميزان الحکمة - المجلّد السّادس

المدخل

الأبدال لغةً

الأبدال جمع «بَدَل» ، «بِدْل» و«بديل» ۱ من مادّة (ب د ل) بمعنى إحلال شيء محلّ شيء آخر ، وكذلك بمعنى تغيير شكل شيء إلى شكل آخر ، يقول ابن فارس في هذا المجال :
الباءُ وَالدّالُ وَاللّامُ أصلٌ واحِدٌ ، وهُوَ قِيامُ الشَّيءِ مَقامَ الشَّيءِ الذّاهِبِ . ۲
ويصرّح الأزهري أيضاً :
قالَ أبُو العَبّاسِ : وحَقيقَتُهُ أنَّ التَّبديلَ تَغييرُ الصّورَةِ إلى صورَةٍ اُخرى وَالجَوهَرَةُ بِعَينِها . ۳

الأوتاد لغةً

الأوتاد جمع «وتد» بمعنى المسمار ، ولكن بعض علماء اللغة يعتبرون الوتد أغلظ من المسمار ، فقد ذكر الشيخ الطوسي في التبيان :
الوتد المسمار ، إلّا أنّه أغلظ منه ، لذلك يقال : مسامير العناء إذا دقّت

1.لسان العرب : ج ۱۱ ص ۴۸ «بدل» .

2.معجم مقاييس اللغة : ج ۱ ص ۲۱۰ «بدل» .

3.تهذيب اللغة : ج ۱ ص ۲۹۴ .


موسوعة ميزان الحکمة - المجلّد السّادس
456
  • نام منبع :
    موسوعة ميزان الحکمة - المجلّد السّادس
    سایر پدیدآورندگان :
    عبدالهادي مسعودي، رسول افقي، سيد محمّد كاظم الطّباطبائي، سيّد محمود طباطبايي‌نژاد، محمّد رضا وهّابي
    تعداد جلد :
    6
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    02/01/1387
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 4784
صفحه از 544
پرینت  ارسال به