319
موسوعة ميزان الحکمة - المجلّد الرّابع

بَينَ سَبّابَتَيهِ ـ ألا فَمَنِ اعتَصَمَ بِهِما فَقَد نَجا ، ومَن خالَفَهُما فَقَد هَلَكَ ، ألا هَل بَلَّغتُ أيُّهَا النّاسُ ؟ قالوا : نَعَم ، قالَ : اللّهُمَّ اشهَد ۱ . ۲

ج ـ مَسجِدُ الخَيفِ

۳۷۲۴.تفسير القمّي :قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله في حَجَّةِ الوَداع في مَسجِدِ الخَيفِ : إنّي فَرَطُكُم ۳ ، وإنَّكُم وارِدونَ عَلَيَّ الحَوضَ ، حَوضٌ عَرضُهُ ما بَينَ بُصرى ۴ وصَنعاءَ ۵ ، فيهِ قِدحانٌ مِن فِضَّةٍ عَدَدَ النُّجومِ ، ألا وإنّي سائِلُكُم عَنِ الثِّقلَينِ .
قالوا : يا رَسولَ اللّهِ وَمَا الثَّقَلانِ ؟
قالَ : كِتابُ اللّهِ ، الثَّقَلُ الأَكبَرُ ، طَرَفٌ بِيَدِ اللّهِ وَطَرَفٌ بِأَيديكُم ، فَتَمَسَّكوا بِهِ لَن تَضِلّوا ولَن تَزِلّوا ، وَالثَّقَلُ الأَصغَرُ عِترَتي وأهلُ بَيتي ، فَإِنَّهُ قَد نَبَّأَنِيَ اللَّطيفُ الخَبيرُ أنَّهُما لَن يَفتَرِقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ كَإِصبَعَيَّ هاتَينِ ـ وجَمَعَ بَينَ سَبّابَتَيهِ ـ ولا أقولُ كَهاتَينِ ـ وجَمَعَ بَينَ سَبّابَتِهِ وَالوُسطى ـ فَتَفضُلَ هذِهِ عَلى هذِهِ . ۶

۳۷۲۵.الإقبال ـ في ذِكرِ أحداثِ حَجَّةِ الوَداعِ ـ :فَلَمّا كانَ في آخِرِ يَومٍ مِن أيّامِ التَّشريقِ ۷ ، أنزَلَ اللّهُ عَلَيهِ : «إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَ الْفَتْحُ» ۸ إلى آخِرِها ، فَقالَ صلى الله عليه و آله : نُعِيَت إلَيَّ نَفسي .

1.في المصدر : «قال : اشهد» ، والتصويب من بحار الأنوار .

2.الإقبال : ج ۲ ص ۲۴۲ نقلاً عن كتاب النشر والطيّ ، بحار الأنوار : ج ۳۷ ص ۱۲۸ .

3.فَرَطُكم : أي مُتقدّمكم إليه (النهاية : ج ۳ ص ۴۳۴ «فرط») .

4.بُصرى : في موضعين : بالشام من أعمال دمشق . وبُصرى من قرى بغداد قرب عكبراء (معجم البلدان : ج ۱ ص ۴۴۱) .

5.صَنعاء : قصبة باليمن وأحسن بلادها (معجم البلدان : ج ۳ ص ۴۲۶) .

6.تفسير القمّي : ج ۱ ص ۳ ، الغيبة للنعماني : ص ۴۲ ، بحار الأنوار : ج ۲۳ ص ۱۲۹ ح ۶۱ .

7.أيّام التشريق : وهي ثلاثة أيّام تلي عيد النحر ، سُمّيت بذلك من تشريق اللحم ، وهو تقديدهُ وبسطه في الشمس ليجفّ (النهاية : ج ۲ ص ۴۶۴ «شرق») .

8.النصر : ۱ .


موسوعة ميزان الحکمة - المجلّد الرّابع
318

الخَبيرَ أخبَرَني أنَّهُما لَن يَفتَرِقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ ، فَانظُروني بِمَ تُخَلِّفونّي فيهِما . ۱

۱۲ / ۳

مَواضِعُ صُدورِ حَديثِ الثِّقلَينِ

أ ـ عَرَفاتٌ

۳۷۲۱.سنن الترمذي عن جابر بن عَبدِ اللّهِ :رَأَيتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله في حَجَّتِهِ يَومَ عَرَفَةَ ، وهُوَ عَلى ناقَتِهِ القَصواءِ يَخطُبُ ، فَسَمِعتُهُ يَقولُ : يا أيُّهَا النّاسُ ! إنّي قَد تَرَكتُ فيكُم ما إن أخَذتُم بِهِ لَن تَضِلّوا : كِتابَ اللّهِ ، وعِترَتي أهلَ بَيتي . ۲

ب ـ مِنى

۳۷۲۲.الإمام الباقر عليه السلام :دَعا رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله النّاسَ بِمِنى ، فَقالَ : أيُّهَا النّاسُ ، إنّي تارِكٌ فيكُمُ الثِّقلَينِ ، ما إن تَمَسَّكتُم بِهِما لَن تَضِلّوا : كِتابَ اللّهِ ، وعِترَتي أهلَ بَيتي ، فَإِنَّهُما لَن يَفتَرِقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ . ۳

۳۷۲۳.الإقبال :كانَ مِن قَولِ رَسولِ اللّهِ في حَجَّةِ الوَداعِ بِمِنى : يا أيُّهَا النّاسُ ! إنّي قَد تَرَكتُ فيكُم أمرَينِ إن أخَذتُم بِهِما لَن تَضِلّوا : كِتابَ اللّهِ ، وعِترَتي أهلَ بَيتي ، وإنَّهُ قَد نَبَّأَنِيَ اللَّطيفُ الخَبيرُ ، أَنَّهُما لَن يَفتَرِقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ كَإِصبَعَيَّ هاتَينِ ـ وجَمَعَ

1.مسند ابن حنبل : ج ۴ ص ۳۷ ح ۱۱۱۳۱ ، مسند أبي يعلى : ج ۲ ص ۶ ح ۱۰۱۷ كلاهما عن أبي سعيد الخدري ، كنز العمّال : ج ۱ ص ۱۸۶ ح ۹۴۴ ؛ كمال الدين : ص ۲۳۵ ح ۴۶ ، معاني الأخبار : ص ۹۰ ح ۲ كلاهما عن أبي سعيد الخدري ، بحار الأنوار : ج ۲۳ ص ۱۴۷ ح ۱۰۹ .

2.سنن الترمذي : ج ۵ ص ۶۶۲ ح ۳۷۸۶ ، المعجم الكبير : ج ۳ ص ۶۶ ح ۲۶۸۰ ، المعجم الأوسط : ج ۵ ص ۸۹ ح ۴۷۵۷ ، كنز العمّال : ج ۱ ص ۱۷۲ ح ۸۷۰ ؛ بحار الأنوار : ج ۲۹ ص ۳۴۰ ح ۶ نقلاً عن جامع الاُصول .

3.مختصر بصائر الدرجات : ص ۹۰ ، بصائر الدرجات : ص ۴۱۳ ح ۳ كلاهما عن جابر بن يزيد الجعفي ، بحار الأنوار : ج ۲۳ ص ۱۴۰ ح ۹۱ .

  • نام منبع :
    موسوعة ميزان الحکمة - المجلّد الرّابع
    سایر پدیدآورندگان :
    لجنةٍ من المحققين، رضا برنجكار، سيد محمّد كاظم الطّباطبائي
    تعداد جلد :
    6
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 2026
صفحه از 481
پرینت  ارسال به